Lyrics and translation Santa Esmeralda - Black Pot

Black Pot

Took a plane 'cross a one-way border
Lost my way and I just don't know
If I'll be stayin'
Someone let out the word they got me
I got trouble and I don't know
The game they're playin'
What do you know tell me which way to go
I'm a no-one
Hey mister please now I'm down on my knees
I beg you please
Black pot of fire
Black pot I'm higher
I see the world spinning 'round now I'm high off the ground
I don't believe
Black pot of fire
Black pot I'm higher
I really don't understand why am I in this land
Of make believe
Little man with a two-way face on
I don't know what you want from me
What are you sayin'
I'm so high in the sky-hi-hi-hi
I don't know and I just don't care
For what they're playin'
What do you know tell me which way to go
I'm a no-one
Hey mister please now I'm down on my knees
I'll beg you please
Black pot of fire
Black pot I'm higher
I see the world spinning 'round now I'm high off the ground
I don't believe
Black pot of fire
Black pot I'm high, higher
I really don't understand why am I in this land
Of make believe, oh

Pot Noir

J'ai pris un avion pour une frontière à sens unique
Je me suis perdue et je ne sais pas
Si je vais rester
Quelqu'un a fait passer le mot qu'ils m'ont
J'ai des ennuis et je ne connais pas
Le jeu qu'ils jouent
Que sais-tu, dis-moi quel chemin prendre
Je suis une personne insignifiante
Hé mon chéri, s'il te plaît, maintenant je suis à genoux
Je te prie
Pot noir de feu
Pot noir, je suis plus haut
Je vois le monde tourner maintenant je suis au-dessus du sol
Je ne crois pas
Pot noir de feu
Pot noir, je suis plus haut
Je ne comprends vraiment pas pourquoi je suis dans ce pays
De l'illusion
Petit homme avec un visage à double sens
Je ne sais pas ce que tu veux de moi
Que dis-tu ?
Je suis si haute dans le ciel, hi-hi-hi
Je ne sais pas et je m'en fiche
De ce qu'ils jouent
Que sais-tu, dis-moi quel chemin prendre
Je suis une personne insignifiante
Hé mon chéri, s'il te plaît, maintenant je suis à genoux
Je te supplierai
Pot noir de feu
Pot noir, je suis plus haut
Je vois le monde tourner maintenant je suis au-dessus du sol
Je ne crois pas
Pot noir de feu
Pot noir, je suis haute, plus haute
Je ne comprends vraiment pas pourquoi je suis dans ce pays
De l'illusion, oh