Santa Estilo feat. Cartel De Santa & Millonario - Pesao - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Santa Estilo feat. Cartel De Santa & Millonario - Pesao




Pesao
Heavy
Pesa'o
Heavy
Bien interpreta'o
Well performed
No se había escucha'o
Never heard before
Algo tan malandro y con un ritmo
Something so badass with a rhythm
Pesa'o
Heavy
Bien interpreta'o
Well performed
No se había escucha'o
Never heard before
Algo tan malandro y con un ritmo
Something so badass with a rhythm
Pesa'o (Pesa'o)
Heavy (Heavy)
Como camión blinda'o, como Boca acoraza'o
Like an armored truck, like Boca Juniors with armor
Como Toni atonela'o, como el kilo aquilata'o
Like Tony getting wasted, like a kilo of cocaine
Como Márquez con Paquiao, ¡aferra'o, aferra'o!
Like Márquez with Pacquiao, clinging on, clinging on!
Carnal, si yo tengo mi chamán que me protege del mal
Girl, I have my shaman who protects me from evil
De la envidia y de la vibra que me tiran los demás
From envy and the bad vibes that others throw at me
Al ganar, vas a notar que te sobran enemigos
When you win, you'll notice you have plenty of enemies
Que te quieren ver jodido sin ni haberte conocido
Who want to see you screwed without even knowing you
Ese vago como amigo, neta, es más recomendable
That guy as a friend, honestly, is more recommendable
Porque, tenerlo de contra, suele ser desagradable
Because having him as an enemy is usually unpleasant
Es un hijo de su madre que nació pa' hacer desmadre
He's a son of a bitch who was born to cause chaos
Lo corrieron de la secu' pa' en la tarde
They kicked him out of high school in the afternoon
Pesa'o (Bien, bien pesa'o)
Heavy (Very, very heavy)
Bien interpreta'o (Bien interpreta'o)
Well performed (Well performed)
No se había escucha'o (No se había escucha'o)
Never heard before (Never heard before)
Algo tan malandro y con un ritmo (Ah)
Something so badass with a rhythm (Ah)
Pesa'o (Bien, bien pesa'o)
Heavy (Very, very heavy)
Bien interpreta'o (Bien interpreta'o)
Well performed (Well performed)
No se había escucha'o (No se había escucha'o)
Never heard before (Never heard before)
Algo tan malandro y con un ritmo (Ah-ah)
Something so badass with a rhythm (Ah-ah)
Pesa'o (Pesa'o)
Heavy (Heavy)
Bien amaciza'o, pa' la guerra apunta'o
Well built, aimed for war
Los dejo abolla'os con dos, tres, bien da'os
I leave them dented with two, three, well-placed hits
Sin ganas se quedan de andar de este la'o
They'll lose the desire to hang around this side
Que ni en corto, en caliente, les tumbamos gente
Not even close, in the heat of the moment, we take people down
No pueden dar frente, lo que traigo es potente
They can't face it, what I bring is potent
Sí, es decadente, su estilo insuficiente
Yes, it's decadent, their style is insufficient
Soy como Calimán, veo sus planes en mi mente
I'm like Calimán, I see their plans in my mind
Loco, si con poco les hago un desmadre
Crazy, with little I cause them chaos
Ya bien foco, no hay como pararme
Now fully focused, there's no stopping me
Traigo el superpoder activa'o
I have the superpower activated
Y no creo que puedan tumbarme
And I don't think they can take me down
Pesa'o (Bien, bien pesa'o)
Heavy (Very, very heavy)
Bien interpreta'o (Bien interpreta'o)
Well performed (Well performed)
No se había escucha'o (No se había escucha'o)
Never heard before (Never heard before)
Algo tan malandro y con un ritmo (Ah)
Something so badass with a rhythm (Ah)
Pesa'o (Bien, bien pesa'o)
Heavy (Very, very heavy)
Bien interpreta'o (Bien interpreta'o)
Well performed (Well performed)
No se había escucha'o (No se había escucha'o)
Never heard before (Never heard before)
Algo tan malandro y con un ritmo (Ah-ah)
Something so badass with a rhythm (Ah-ah)
(Pesa'o) Bien, bien pesado, bien alocado
(Heavy) Very, very heavy, very crazy
Los ojos rojos, bien endiablados
Red eyes, well devilish
Suena el acordeón afuera del cantón
The accordion sounds outside the neighborhood
Para todo el bandón, Babilon
For the whole gang, Babylon
Puñetas, a me respetas
Damn, you respect me
Las calles son nuestras, parques y banquetas
The streets are ours, parks and sidewalks
Maníaco activado, bandón peligroso, le gozo
Maniac activated, dangerous gang, I enjoy it
De frente no atacan, son culos patosos
They don't attack head-on, they're clumsy asses
Varios que dicen, que hablan, que mienten
Several who say, who talk, who lie
Que pueden, que cargan, se sienten valientes
That they can, that they carry, they feel brave
Nosotros entramos de frente
We go in head-on
Y armamos un puto desmadre en caliente
And we make a fucking mess in the heat of the moment
Pesa'o (Bien, bien pesa'o)
Heavy (Very, very heavy)
Bien interpreta'o (Bien interpreta'o)
Well performed (Well performed)
No se había escucha'o (No se había escucha'o)
Never heard before (Never heard before)
Algo tan malandro y con un ritmo (Ah)
Something so badass with a rhythm (Ah)
Pesa'o (Bien, bien pesa'o)
Heavy (Very, very heavy)
Bien interpreta'o (Bien interpreta'o)
Well performed (Well performed)
No se había escucha'o (No se había escucha'o)
Never heard before (Never heard before)
Algo tan malandro y con un ritmo (Ah-ah)
Something so badass with a rhythm (Ah-ah)
Pesa'o (Pesa'o, pesa'o)
Heavy (Heavy, heavy, heavy)






Attention! Feel free to leave feedback.