Lyrics and translation Santa Estilo feat. Mr. Pomel - Zumbando el Acordeón

Zumbando el Acordeón

Préndete la ranfla
Pisa fondo en caliente
Que este pelón no descansa
Me la paso sonriente

No pierdo mi tiempo
Si tiene foco vente
Acá andamos enfierrados y chingamos a 20

Le damos raya o quemada
Te pongo bien endiablada
Me activo con los que saben que no hay nada de bajada
Los de la mente alterada no le cabreamos a nada
Si se acaba la angelada
Nomás le echamos llamada

La vida es cabrona por eso la tiro a león
La noche se presta pa' aventar loquerón
Sácate tarjeta pa' hacer un rayón
Quiero sentir el cora zumbando a millón

Sobres vamos por ahí zumbando el acordeón
Otra noche sin dormir a dormir al panteón
Fui de cumbia con cricri y nos amaneció
Yo bailaba con la cris y aquel con Marisol
Sobres vamos por ahí zumbando el acordeón
Otra noche sin dormir a dormir al panteón
Fui de cumbia con cricri y nos amaneció
Yo bailaba con la cris y aquel con Marisol

(Le damos raya o quemada)
(Te pongo bien endiablada)
(Me activo con los que saben que no hay nada de bajada)
(Los de la mente alterada no le cabreamos a nada)

De cotorreo macizo me fumo hasta decomiso
Nunca me verás erizo con Víctor Hugo le piso
Siempre con el guiso hasta en chalupa se hizo
Si yo no pido permiso
Ya estando también me atizo

Yo no discuto
Disfruto sin peros
Así me la vivo siempre ando con mis perros
En la calle de noche a veces cagalero
A todo volumen va sonando el Quintero

(Le damos raya o quemada)
(Te pongo bien endiablada)
(Me activo con los que saben que no hay nada de bajada)
(Los de la mente alterada no le cabreamos a nada)

Sobres vamos por ahí zumbando el acordeón
Otra noche sin dormir a dormir al panteón
Fui de cumbia con cricri y nos amaneció
Yo bailaba con la cris y aquel con Marisol
Sobres vamos por ahí zumbando el acordeón
Otra noche sin dormir a dormir al panteón
Fui de cumbia con cricri y nos amaneció
Yo bailaba con la cris y aquel con Marisol

(Le damos raya o quemada)
(Te pongo bien endiablada)
(Me activo con los que saben que no hay nada de bajada)
(Los de la mente alterada no le cabreamos a nada)

(Sobres vamos por ahí)

Zumbando el Acordeón

Allume ton équipe
Appuie sur l'accélérateur
Ce mec ne se repose jamais
Je passe mon temps à sourire

Je ne perds pas mon temps
Si tu es prête, viens
On est là, prêts à tout, et on enchaine à 20

On donne un coup de fouet
Je te rends folle
Je me lance avec ceux qui savent qu'il n'y a pas de retour en arrière
Ceux qui ont l'esprit dérangé ne nous font pas peur
Si la fête se termine
On appelle quelqu'un

La vie est dure, alors je la lance au lion
La nuit se prête à faire la folle
Sors ta carte pour faire une rayure
Je veux sentir mon cœur vibrer à un million

Allez, on y va, en rythme avec l'accordéon
Une autre nuit sans dormir, pour aller dormir au cimetière
J'ai dansé la cumbia avec cricri, et l'aube nous a surpris
Je dansais avec la cris, et lui avec Marisol
Allez, on y va, en rythme avec l'accordéon
Une autre nuit sans dormir, pour aller dormir au cimetière
J'ai dansé la cumbia avec cricri, et l'aube nous a surpris
Je dansais avec la cris, et lui avec Marisol

(On donne un coup de fouet)
(Je te rends folle)
(Je me lance avec ceux qui savent qu'il n'y a pas de retour en arrière)
(Ceux qui ont l'esprit dérangé ne nous font pas peur)

On rigole, on fume jusqu'à plus soif
Tu ne me verras jamais comme un hérisson, j'écrase Victor Hugo
Toujours avec le plat, même dans une chaloupe, c'est devenu une habitude
Si je ne demande pas la permission
Je me fâche quand même

Je ne discute pas
Je profite sans hésiter
C'est comme ça que je vis, je suis toujours avec mes chiens
Dans la rue la nuit, parfois j'ai envie de vomir
Le Quintero sonne à fond

(On donne un coup de fouet)
(Je te rends folle)
(Je me lance avec ceux qui savent qu'il n'y a pas de retour en arrière)
(Ceux qui ont l'esprit dérangé ne nous font pas peur)

Allez, on y va, en rythme avec l'accordéon
Une autre nuit sans dormir, pour aller dormir au cimetière
J'ai dansé la cumbia avec cricri, et l'aube nous a surpris
Je dansais avec la cris, et lui avec Marisol
Allez, on y va, en rythme avec l'accordéon
Une autre nuit sans dormir, pour aller dormir au cimetière
J'ai dansé la cumbia avec cricri, et l'aube nous a surpris
Je dansais avec la cris, et lui avec Marisol

(On donne un coup de fouet)
(Je te rends folle)
(Je me lance avec ceux qui savent qu'il n'y a pas de retour en arrière)
(Ceux qui ont l'esprit dérangé ne nous font pas peur)

(Allez, on y va)