Santa Estilo - Aquí No Hay Malilla - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Santa Estilo - Aquí No Hay Malilla




Aquí No Hay Malilla
Here's no Cowardice
Quien me va a decir que no sepa que estoy loco
Who's going to tell me that I don't know I'm crazy
Si yo digo que si saca el hielo y abre el foco
If I tell you that if you take out the ice and open the light
¿Quién me va a juzgar?
Who's going to judge me?
Que digan lo que digan si a me vale madre to′a la mierda que me tiran
Let them say what they want if you don't give a damn about all the crap they throw at me
Si yo jalo y avanzó cual es el pinche pedo
If I pull ahead and go, what's the damn problem
Ando en mi terreno y me cuido del ponle dedo
I'm on my own turf and I'm taking care of the snitch
Chequeo el negocio
Checking the business
Ando en el relajo
I'm in the game
Lo dijo el millonario, el cotorreo es mi trabajo
The millionaire said it, joking is my job
No bajo el avión, siempre ando el millón
I don't get off the plane, I always have a million
Zumbando el cantón puro cartel cabrón
Blowing up the area, pure cartel, man
Que sepa a quien le tira, que por todos se pelea
Let whoever I'm shooting at know that I'll fight for everyone
Puro perro de guerra que no' más le da pa′ dela
Pure war dogs who only know how to do it
Aquí compa no hay de otra salida
Here, my friend, there's no other way out
Se activa, se pone las pilas, se arriesga la vida
Get active, charge your batteries, risk your life
Acá el corazón lo traemos a cuarto a milla
Here we bring our hearts at a quarter mile
Sin miedo a la muerte aquí no hay malilla
With no fear of death, there's no cowardice here
Porque, acá el corazón lo traemos a cuarto de milla
Because, here we bring our hearts at a quarter mile
Sin miedo a la muerte, aquí no hay malilla
With no fear of death, there's no cowardice here
Me la bailo en la aurora
I dance in the dawn
Pa' mis compas de cora'
For my pals who are my heart
Firme con los míos, activado a toda hora
Firm with mine, active every hour
De santa es el estilo, que sepan los contras quien trae el kilo
Santa is the style, let the cons know who has the kilo
Te la voy a dejar ir bien
I'm going to let you have it real good
Por culo y joto
As an idiot and a coward
Babilonia rifa no pueden con nosotros
Babylon is cool, they can't handle us
Nos la pelan, ya estamos conectados
They give us a hard time, we're already connected
Llegamos alterados tumbando a lo descarado
We arrived wasted, knocking them down without shame
No traen nada les damos de bajada
They don't have anything, we'll take them down
La jauría no se anda con mamadas
The pack doesn't mess around
No traen nada zumbamos primero
They don't have anything, we buzz first
Han de soñar querer ser carteleros
They must dream of being cartel members
Acá el corazón lo traemos a cuarto a milla
Here we bring our hearts at a quarter mile
Sin miedo a la muerte aquí no hay malilla
With no fear of death, there's no cowardice here
Porque, acá el corazón lo traemos a cuarto de milla
Because, here we bring our hearts at a quarter mile
Sin miedo a la muerte, aquí no hay malilla
With no fear of death, there's no cowardice here





Writer(s): A. Martinez


Attention! Feel free to leave feedback.