Lyrics and translation Santa Estilo - Le Debo al Diablo la Vida

Le Debo al Diablo la Vida

Viviéndola de harina, tratando de armar clavo
La vida no está chida, yo me la curo y al cabo
Se va al tiro de pedo, vive ahora y paga luego
Yo vivo chinaquiado, pero todavía hay fuego

Hay pila pa′l rato, damos fuga para afuera
En la calle hace varo, pero no para cualquiera
Me pelan los dientes cada que voy a la tienda
Que me perdone Dios, pero yo ocupo la ofrenda

Yo le sigo pa' arriba
Aunque le valga madre qué diga
Ya le debo hasta al diablo la vida
Los habladores ya van de caída
Yo le sigo pa′ arriba
Aunque le valga madre qué diga
Ya le debo hasta al diablo la vida
Los habladores ya van de caída

Aunque creas que capees
Lo que quieras lo pelees
Chingale pa' hacer villanos
Pero no te golocees
Interesadas se van con la pinta
Traigo dos, tres tintas, nada es como lo pintan
Sigo parado, no es pecado pedir fiao'
Me la he pelado para el putazo bien dao′

Que si me muero, nada me llevo
En el infierno, allá les pago lo que debo
Zumbamos pa′ arriba, que el desmadre siga
Mi banda está activa con mente creativa
A nadie le importa lo que la contra diga
Traemos con queso, que Dios los bendiga

Yo le sigo pa' arriba
Aunque le valga madre qué diga
Ya le debo hasta al diablo la vida
Los habladores ya van de caída
Yo le sigo pa′ arriba
Aunque le valga madre qué diga
Ya le debo hasta al diablo la vida
Los habladores ya van de caída

No hay pedo, me aliviano luego
Ando bien atorado, pero no es nada nuevo
Yo vivo relajado, a la chingada el estrés
Si me enfermo de todas formas sube el interés
Así que me la vivo chido con lo que me importa
Me sobra el cotorreo, si nací con la torta
Hago mis mañas como buen mexicano
Si fue lo que aprendí de Hacienda y del Marrano

Yo le sigo pa' arriba
Aunque le valga madre qué diga
Ya le debo hasta al diablo la vida
Los habladores ya van de caída
Yo le sigo pa′ arriba
Aunque le valga madre qué diga
Ya le debo hasta al diablo la vida
Los habladores ya van de caída

Le Debo al Diablo la Vida

Living it up with flour, trying to put together a nail
Life isn't cool, I'll heal myself and eventually
It goes down the drain, live now and pay later
I live carefree, but there's still fire

There's plenty of time, let's go outside
In the street you can make money, but not just anyone
They show me their teeth every time I go to the store
May God forgive me, but I need the offering

I keep going up
Even though you don't care what they say
I already owe the devil my life
The talkers are already falling down
I keep going up
Even though you don't care what they say
I already owe the devil my life
The talkers are already falling down

Even if you think you're dodging it
What you want, you fight for it
Work to make villains
But don't get too excited
Interested parties go with the image
I'm wearing two, three colors, nothing is as it's painted
I'm still standing, it's not a sin to ask for credit
I've worked hard for the damn thing done right

If I die, I won't take anything with me
In hell, I'll pay them what I owe
Let's go up, keep the madness going
My band is active with a creative mind
Nobody cares what the opposition says
We're bringing cheese, God bless them

I keep going up
Even though you don't care what they say
I already owe the devil my life
The talkers are already falling down
I keep going up
Even though you don't care what they say
I already owe the devil my life
The talkers are already falling down

No problem, I'll get over it later
I'm really stuck, but it's nothing new
I live relaxed, the hell with stress
If I get sick, the interest will go up anyway
So I live cool with what matters to me
I have plenty of jokes, I was born with the cake
I do my shenanigans like a good Mexican
If that's what I learned from Hacienda and Marrano

I keep going up
Even though you don't care what they say
I already owe the devil my life
The talkers are already falling down
I keep going up
Even though you don't care what they say
I already owe the devil my life
The talkers are already falling down