Santa Fe Klan - Dos Locos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Santa Fe Klan - Dos Locos




Dos Locos
Два сумасшедших
Esa de las dos
Та, в два часа
Ese día que pasó
В тот день, что прошел,
Lo que tenía que pasar
То, что должно было случиться,
Algo de ti me cautivó
Что-то в тебе меня пленило.
Quiero una repetición
Хочу повторения,
Pa' que retumbe el colchón
Чтобы матрас заскрипел,
Mami eres mi tentación
Детка, ты мое искушение,
Todo de ti me fascinó
Все в тебе меня восхитило.
(Quiero decirte que...)
(Хочу сказать тебе...)
me vuelves loco
Ты сводишь меня с ума,
Yo te vuelvo loca
Я свожу тебя с ума,
Cuando te toco
Когда я тебя касаюсь,
Te quito la ropa y te hago mía poco a poco
Снимаю с тебя одежду и делаю тебя своей понемногу.
(Loca, me vuelves loca
(Сумасшедшая, ты сводишь меня с ума,
Cuando me provocas
Когда провоцируешь меня,
Nuestros cuerpos chocan
Наши тела сталкиваются,
Me prendo cuando me tocas)
Я завожусь, когда ты меня касаешься.)
Salgamos esta noche, te invito a la disco
Давай выйдем сегодня вечером, приглашаю тебя на дискотеку,
Perréame mamacita voy a darte rico
Танцуй для меня, красотка, я дам тебе как следует,
Es que a mi me gustas, cómo te lo explico
Ты мне нравишься, как бы это объяснить,
Siempre me busca por donde radico
Ты всегда ищешь меня там, где я живу.
tienes todo, yo pongo el pomo
У тебя есть все, я ставлю выпивку,
pon las manos en la pared y te lo rompo
Ты положи руки на стену, и я тебя порву,
Pégate un fondo, todita te como
Выпей до дна, я съем тебя всю,
Del barrio somos, pa' los enemigos plo-plo-plo-plomo
Мы из района, для врагов пули-пули-пули-свинец.
Tus padres no me quieren ver contigo
Твои родители не хотят видеть меня с тобой,
Porque dicen que yo soy un vago
Потому что говорят, что я бездельник,
Pero si supieran que te escapas conmigo
Но если бы они знали, что ты убегаешь со мной,
Y que te gusta cómo te lo hago
И что тебе нравится, как я это делаю.
me vuelves loco
Ты сводишь меня с ума,
Yo te vuelvo loca
Я свожу тебя с ума,
Cuando te toco
Когда я тебя касаюсь,
Te quito la ropa y te hago mía poco a poco
Снимаю с тебя одежду и делаю тебя своей понемногу.
(Loca, me vuelves loca
(Сумасшедшая, ты сводишь меня с ума,
Cuando me provocas
Когда провоцируешь меня,
Nuestros cuerpos chocan
Наши тела сталкиваются,
Me prendo cuando me tocas)
Я завожусь, когда ты меня касаешься.)
La primera vez que nos besamos
В первый раз, когда мы поцеловались,
Yo sentí una sensación
Я почувствовал ощущение,
De la que y yo nos salvamos
От которого мы с тобой спаслись,
Por falta de precaución
Из-за отсутствия предосторожности.
La primera vez que nos besamos
В первый раз, когда мы поцеловались,
Yo sentí una sensación
Я почувствовал ощущение,
De la que y yo nos salvamos
От которого мы с тобой спаслись,
Por falta de precaución
Из-за отсутствия предосторожности.
Esa de las dos
Та, в два часа,
Ese día que pasó
В тот день, что прошел,
Lo que tenía que pasar
То, что должно было случиться,
Algo de ti me cautivó
Что-то в тебе меня пленило.
Quiero una repetición
Хочу повторения,
Pa' que retumbe el colchón
Чтобы матрас заскрипел,
Mami eres mi tentación
Детка, ты мое искушение,
Todo de ti me fascinó
Все в тебе меня восхитило.
(Quiero decirte que...)
(Хочу сказать тебе...)
me vuelves loco
Ты сводишь меня с ума,
Yo te vuelvo loca
Я свожу тебя с ума,
Cuando te toco
Когда я тебя касаюсь,
Te quito la ropa y te hago mía poco a poco
Снимаю с тебя одежду и делаю тебя своей понемногу.
(Loca, me vuelves loca
(Сумасшедшая, ты сводишь меня с ума,
Cuando me provocas
Когда провоцируешь меня,
Nuestros cuerpos chocan
Наши тела сталкиваются,
Me prendo cuando me tocas)
Я завожусь, когда ты меня касаешься.)
Perréame mami
Танцуй для меня, детка,
Que yo ando bien happy
Я очень счастлив,
Consigo un ferrari
Достану Феррари,
Pa' llevarte de party
Чтобы взять тебя на вечеринку,
De roll por Miami
Покататься по Майами,
Solita para
Только для меня,
Cuando se la meto
Когда я вставляю его,
Fuerte me grita papi
Ты громко кричишь "папочка".





Writer(s): Jorge Valdes, Jhonattan Jacob Reyes, Johnny Oscar Lopez Pimentel, Angel Jair Quezada Jasso, Pablo Andres Mitre Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.