Santa Fe Klan - PADRE NUESTRO - translation of the lyrics into Russian

PADRE NUESTRO - Santa Fe Klantranslation in Russian




PADRE NUESTRO
ОТЧЕ НАШ
No me dejes caer en la tentación
Не дай мне поддаться искушению
Líbrame de todo mal, protégenos
Защити от всякого зла, укрой нас
De hospitales, panteones y la prisión
От больниц, кладбищ и тюремных стен
Padre nuestro en el cielo protégenos
Отче наш на небесах, защити нас
Que somos pandilleros de barrio soy
Мы уличные бойцы, я из квартала
A nadie tengo miedo, aquí no hay temor
Никого не боюсь, здесь нет страха
Siempre me miran diferente, otros dicen que tengo suerte
Всегда смотрят косо, говорят, мне повезло
Si supieran lo que he batallado pa' salir pal' frente
Если б знали, сквозь что прошёл, чтоб выжить
Por eso traigo mi cuete, porque no confío en nadie
Потомy ствол при мне никому не верю
Yo si vengo de la calle, 4-7-3 la clave
Я c улицы, брат, 4-7-3 наш код
Desde morros bien cuáles son los falsos y reales
С детства вижу, кто фальшивый, а кто настоящий
Ya son varios funerales, ya perdí muchos carnales
Уж сколько похорон, столько друзей потерял
Y seguimos en la jungla de animales pa' que sepa
А мы всё в джунглях, где звери, запомни
Conozco morros nuevos que la fama se les trepa
Знаю пацанов, кого слава сгубила
Tengo balas para darle frente al que quiera pedo
Пули готов для тех, кто хочет trouble
Unos dicen que se arma, otros dicen que no puedo
Кто-то говорит "будет драка", кто-то "не сможешь"
Las flores, las velas, que no falte nada
Цветы, свечи пусть всё будет
Un beso a mi mamá y otro pa' mi amada
Поцелуй маме и любимой моей
Somos de calle, somos cosa seria
Мы с улиц, серьёзные люди
Con lágrimas y dolor su madre le reza
Со слезами и болью мать молится
Llorando en un panteón
Плачет у могилы
Por una traición de un buen amigo se equivocó
Из-за предательства друга, он ошибся
Mira en lo que acabó
Вот до чего дошло
Por culpa del alcohol
Из-за пьяного угара
Por culpa del amor
Из-за любви слепой
O que se yo
Или кто его знает
Ay dolor, ay amor, oh-oh
Ой боль, ой любовь, о-о
Ay dolor, ay amor, oh oh
Ой боль, ой любовь, о о
No me dejes caer en la tentación
Не дай мне поддаться искушению
Líbrame de todo mal, protégenos
Защити от всякого зла, укрой нас
De hospitales, panteones y la prisión
От больниц, кладбищ и тюремных стен
Padre nuestro en el cielo, protégenos
Отче наш на небесах, защити нас
Que somos pandilleros de barrios soy
Мы уличные бойцы, я из квартала
A nadie tengo miedo, aquí no hay temor
Никого не боюсь, здесь нет страха
Padre nuestro que estás en el cielo
Отче наш, сущий на небесах
Ayúdame a encontrar muy pronto mi consuelo
Помоги найти утешение скорей
Santificado sea tu nombre
Да святится имя Твоё
Yo seguiré haciendo más lana aunque me sobre
Буду делать бабло, даже если хватит
Venga a nosotros tu reino
Да придёт Царствие Твоё
Yo si me los trueno, aquí traigo veneno
Я их уложу, здесь яд со мной
Fumando humo y tomando me desvelo
Дым сигарет, бессонница с вином
Hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo
Да будет воля Твоя на земле, как на небе
Dános hoy nuestro pan de cada día
Хлеб наш насущный дай нам сегодня
Cuídame de la muerte y también de la policía
Убереги от смерти и от ментов
Perdona nuestras ofensas y también los errores
Прости нам грехи и все наши ошибки
Saludo a los patrones, respeto pa' los señores
Респект пацанам, уважение старшим
Que me de chance la flaca si me sorprenden
Если косяк пусть костлявая даст шанс
Como también nosotros perdonamos a todos los que nos ofenden
Как и мы прощаем тех, кто нас предал
Si un día me voy a prisión, ojalá que me vayas a ver
Если посадят навещай, хоть раз
No nos dejes caer en la tentación y líbranos del mal, amén
Не дай пасть перед злом, избавь нас, аминь





Writer(s): Angel Jair Quezada Jasso, Daniel Delgado Gonzalez


Attention! Feel free to leave feedback.