Santa Fe Klan feat. Neto Peña - Coqueta y Bonita - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Santa Fe Klan feat. Neto Peña - Coqueta y Bonita




Diferente a la gente
Отличается от людей
Que yo no me la merezco
Что я не заслуживаю этого.
La vi caminando por las calles donde yo crecí
Я видел, как она шла по улицам, где я вырос
Ya que sus padres dicen que ella no es para
Я знаю, что ее родители говорят, что она не для меня.
A ella la vi, a ella la vi
Я видел ее, я видел ее.
Muy diferente a las demás
Очень отличается от других
A ella la vi, a ella la vi
Я видел ее, я видел ее.
Tan bonita y tan coqueta al caminar
Так красиво и так кокетливо при ходьбе
Neto Peña:
Нето Пенья:
Todavía recuerdo aquella noche que pasamos
Я до сих пор помню ту ночь, что мы провели
Con mis homies y yo en el barrio fumando y pisteando
С моими коллегами и мной по соседству, курящими и пистолетами
Le abrí la puerta y todos la saludamos
Я открыл ей дверь, и мы все поздоровались с ней.
Le pedí yo su fon y a la semana salimos
- Спросил я у нее, и через неделю мы вышли на улицу.
Y ella es que neta que bonita está
И она, что она чистая, что красивая
Su manera de ser la hace especial
Ваш путь быть делает его особенным
Y aunque no me quieren sus papás
И даже если мне не нужны ваши родители.
Yo cada vez más la voy a enamorar
Я все больше и больше влюбляюсь в нее
Dime tu niña linda si no me quieres
Скажи мне свою милую девочку, если ты не любишь меня.
Tu fresa y lo tumbado al chile se que lo prefieres
Я знаю, что ты предпочитаешь клубнику и Чили.
Vente, te voy a alocar locamente
Иди сюда, я тебя отвлеку.
Y honestamente es porque eres diferente a la gente
И, честно говоря, это потому, что ты отличаешься от людей
Ay ay ay quiero gastar mi tiempo contigo
Ай ай ай я хочу тратить свое время с тобой
Ay ay ay quiero ser tu amante, tu amor y amigo
Ай ай ай я хочу быть твоим любовником, твоей любовью и твоим другом
La vi caminando por las calles donde yo crecí
Я видел, как она шла по улицам, где я вырос
Ya que sus padres dicen que ella no es para
Я знаю, что ее родители говорят, что она не для меня.
A ella la vi, a ella la vi
Я видел ее, я видел ее.
Muy diferente a las demás
Очень отличается от других
A ella la vi, a ella la vi
Я видел ее, я видел ее.
Tan bonita y tan coqueta al caminar
Так красиво и так кокетливо при ходьбе
Ángel Quezada:
Ангел Кесада:
Yo quisiera caminar con ella de la mano pero la regañan
Я хотел бы ходить с ней за руку, но они ругают ее
Nadamás queda mirar de nada sirve si te conquistó mañana
Ничего не остается, если он победит тебя завтра.
Y no es porque no quiero, es que si lo hago luego luego
И это не потому, что я не хочу, это то, что если я делаю то
Va salir su madre a decir que yo no me la merezco
Ее мать собирается сказать, что я не заслуживаю ее.
Ya me la ya me dijeron que tu padre
Я знаю, мне сказали, что твой отец
pone dedo cuando el barrio me enfiesto
- он ткнул пальцем в мою сторону.
Bonita y bien coqueta
Красивая и хорошо кокетливая
Y le gusta que la mire cuando camina
И ей нравится, когда она смотрит на нее, когда она ходит
Le gusta la tremenda por eso es que me busca en la esquina
Он любит огромное, поэтому он ищет меня в углу
Cuando la vi me comenzó a gustar
Когда я увидел ее, она мне понравилась
Con ese pelo hermoso que se le mueve al caminar
С этими красивыми волосами, которые двигают вас при ходьбе
Te comenzé a mirar, me empezó a gustar
Я начал смотреть на тебя, мне это понравилось
Porque te vi diferente a las demás.
Потому что я видел, как ты отличался от других.
La vi caminando por las calles donde yo crecí
Я видел, как она шла по улицам, где я вырос
Ya que sus padres dicen que ella no es para
Я знаю, что ее родители говорят, что она не для меня.
A ella la vi, a ella la vi
Я видел ее, я видел ее.
Muy diferente a las demás
Очень отличается от других
A ella la vi, a ella la vi
Я видел ее, я видел ее.
Tan bonita y tan coqueta al caminar
Так красиво и так кокетливо при ходьбе
Quién iba a decir que fueras tan así
Кто бы мог сказать, что ты такой.
Tan coqueta y bonita, perfecta para mi
Так кокетливо и красиво, идеально подходит для меня
Pasabas por aquí, te veía sonreír
Ты проходил мимо, я видел, как ты улыбаешься.
Con cuerpo de modelo, pero hija de papi,
С моделью тела, но папа дочь,
te vi decidí que te tenía que hablar
я видел тебя, я решил, что должен поговорить с тобой.
para decirte que eres diferente a las demás
чтобы сказать вам, что вы отличаетесь от других
Que si tu querías yo te podría dar no lujos ni monedas
Что если бы ты хотел, я мог бы дать тебе не роскошь и не монеты
Pero si te gustará
Но если вам понравится
Tu papá dice que soy un vago, que me la pasó malviajando
Твой папа сказал, что я бездельник, что он меня избил.
Pero no sabe que es lo que hago
Но он не знает, что я делаю.
Ando con mis homies bocinas retumbando
Я иду с моими рогатыми гомиками, грохочущими
(Pa'que decir lo que no es)
(Па'сказать, что это не)
Me encantas tanto de la cabeza a los pies
Я люблю так много с головы до ног
Yo seré te daré todo pa'que estés bien
Я дам тебе все, что в твоих силах.
pa que waches este homie de la Santa Fe.
я хочу, чтобы у тебя был этот гомик из Санта-Фе.
Final xd:
Конец xd:
La vi caminando por las calles donde yo crecí
Я видел, как она шла по улицам, где я вырос
Ya que sus padres dicen que ella no es para
Я знаю, что ее родители говорят, что она не для меня.
A ella la vi, a ella la vi
Я видел ее, я видел ее.
Muy diferente a las demás
Очень отличается от других
A ella la vi, a ella la vi
Я видел ее, я видел ее.
Tan bonita y tan coqueta al caminar
Так красиво и так кокетливо при ходьбе
Hey Neto, Vámonos De Fiesta
Эй, Нето, Пойдем На Вечеринку.
Hasta Que Amanezca Perro
До Рассвета Собака
Así Somos Aunque No Quiera
Так Мы И Есть, Даже Если Я Не Хочу
Esta Va Pa' La Más Bonita Y Coqueta
Это Па ' Самый Красивый И Кокетливый
Es Santa Fe Klan Con El Neto Peña
Это Санта-Фе Клан С Нето Пенья
Guadalajara Y Guanajuato
Гвадалахара И Гуанахуато
Así Nomás Perro
Так Что Вы Не Собака
Ahuevo!
Выдолбленный!
Alzada Films
- Да, - Кивнул Он.
Rap Trap Récords
Рэп Trap Рекорды
Ehh Jajajaja. V:
Ха-Ха-Ха. Уве:
Wuuu!!
Уууу!!





Writer(s): angel quezada


Attention! Feel free to leave feedback.