Lyrics and translation Santa Fe Klan - Alebrestados
Pon
la
mano
arriba
si
ti
eres
de
esquina
si
te
gusta
el
rap
y
tronar
las
bocinas
Lève
la
main
si
tu
es
du
quartier,
si
tu
aimes
le
rap
et
faire
hurler
les
klaxons
Mexicanos
haciendo
ritmo
en
las
tarimas
fack
policía,
hip
hop
familia
Les
Mexicains
font
le
rythme
sur
les
podiums,
fuck
la
police,
hip
hop
famille
Pon
la
mano
arriba
si
ti
eres
de
esquina
si
te
gusta
el
rap
y
tronar
las
bocinas
Lève
la
main
si
tu
es
du
quartier,
si
tu
aimes
le
rap
et
faire
hurler
les
klaxons
Mexicanos
haciendo
ritmo
en
las
tarimas
fack
policía,
hip
hop
familia
Les
Mexicains
font
le
rythme
sur
les
podiums,
fuck
la
police,
hip
hop
famille
Levantando
manos
trabajando
en
el
barrio
las
24/7
hip
hop
todo
el
calendario
Levantant
les
mains,
travaillant
dans
le
quartier
24h/24
et
7j/7,
hip
hop
tout
le
calendrier
con
fuerza
y
pasión
de
un
guerrero
mexicano
no
somos
pocos
somos
varios
en
esto
representando
Avec
la
force
et
la
passion
d'un
guerrier
mexicain,
nous
ne
sommes
pas
peu
nombreux,
nous
sommes
nombreux
dans
cette
représentation
de
mi
boca
pa
tu
zona
y
todas
esas
esquinas
reventando
bocinas
De
ma
bouche
à
ton
quartier
et
tous
ces
coins
de
rue,
faisant
exploser
les
klaxons
escupiendo
saliva
para
el
micro
mi
vida
y
el
dedo
para
arriba
solo
si
miras
sirenas
Crachant
de
la
salive
sur
le
micro,
ma
vie
et
le
doigt
en
l'air,
seulement
si
tu
vois
les
sirènes
A
LA
VERGA
LA
POLICÍA
A
LA
VERGA
LA
POLICE
traego
un
clavo
de
maria
guardado
entre
mis
bolsillos
pa
retumbar
tarimas
J'ai
un
clou
de
marijuana
gardé
dans
mes
poches
pour
faire
vibrer
les
podiums
al
estilo
bandido
las
ojeras
marcadas
te
diran
como
es
que
vivo
THC
positivo
hip
hop
es
lo
que
respiro
Dans
le
style
bandit,
les
cernes
marqués
te
diront
comment
je
vis,
THC
positif,
le
hip
hop
c'est
ce
que
je
respire
trafico
lineas
ilegales
por
todos
los
estados
estilo
de
contrabando
Je
fais
passer
des
lignes
illégales
dans
tous
les
états,
style
contrebande
arriba
todas
las
manos
prendido
mi
barrio
todo
el
escenario
lineas
aquí
salen
sobrando
el
rap
escritura
tambien
mi
familia
guanajuato
representando
Tous
les
mains
en
l'air,
mon
quartier
allumé,
tout
le
stade,
les
lignes
sortent
ici
en
surplus,
le
rap
est
aussi
mon
écriture,
ma
famille
Guanajuato
représente
Pon
la
mano
arriba
si
ti
eres
de
esquina
si
te
gusta
el
rap
y
tronar
las
bocinas
Lève
la
main
si
tu
es
du
quartier,
si
tu
aimes
le
rap
et
faire
hurler
les
klaxons
Mexicanos
haciendo
ritmo
en
las
tarimas
fuck
policía,
hip
hop
familia
Les
Mexicains
font
le
rythme
sur
les
podiums,
fuck
la
police,
hip
hop
famille
Pon
la
mano
arriba
si
ti
eres
de
esquina
si
te
gusta
el
rap
y
tronar
las
bocinas
Lève
la
main
si
tu
es
du
quartier,
si
tu
aimes
le
rap
et
faire
hurler
les
klaxons
Mexicanos
haciendo
ritmo
en
las
tarimas
fack
policía,
hip
hop
familia
Les
Mexicains
font
le
rythme
sur
les
podiums,
fuck
la
police,
hip
hop
famille
moviendo
su
cráneo
pa'rriba
y
pa'bajo
levantando
las
manos
Mouvant
ton
crâne
de
haut
en
bas,
levant
les
mains
represen
guanajuato
retumba
en
el
carro
retumba
en
todo
el
barrio
Représente
Guanajuato,
ça
résonne
dans
la
voiture,
ça
résonne
dans
tout
le
quartier
hacemos
tronar
bocinas
cuando
el
micro
tocamos
On
fait
hurler
les
klaxons
quand
on
touche
le
micro
el
ritmo
lo
tenemos
y
lo
cocinamos
en
el
estudio
a
diario
Le
rythme,
on
l'a
et
on
le
cuisine
en
studio
tous
les
jours
no
soy
de
esos
chabalos
que
nomás
vienen
a
cagar
el
pinche
palo
Je
ne
suis
pas
un
de
ces
gamins
qui
viennent
juste
pour
chier
sur
le
foutu
bâton
si
llegamos
fue
pa
quedarnos
ya
esta
todo
controlado
hacemos
Si
nous
sommes
arrivés,
c'est
pour
rester,
tout
est
sous
contrôle,
on
fait
buena
mierda
pero
la
fama
nunca
se
nos
a
trepado
de
la
bonne
merde,
mais
la
gloire
ne
nous
a
jamais
grimpé
dessus
llenamos
las
libretas
las
jainas
se
nos
acuestan
la
humildad
no
se
On
remplit
les
cahiers,
les
filles
se
couchent
sur
nous,
l'humilité
ne
se
olvida
aunque
sepamos
que
somos
vergas
cerramos
las
jetas
de
los
que
n'oublie
pas,
même
si
on
sait
qu'on
est
des
connards,
on
ferme
les
gueules
de
ceux
qui
quisieron
dar
guerra
yo
solo
quiero
rap
y
a
la
verga
las
torretas
esto
que
hacemos
nunca
lo
veras
en
tv
voulaient
faire
la
guerre,
je
veux
juste
du
rap
et
au
diable
les
sirènes,
ce
qu'on
fait,
tu
ne
le
verras
jamais
à
la
télé
canto
pa
mi
gente
yo
me
quedare
con
la
inspiracion
la
pluma
y
con
el
papel
y
a
todos
juntos
los
quiero
ver
Je
chante
pour
mon
peuple,
je
resterai
avec
l'inspiration,
le
stylo
et
le
papier,
et
je
veux
voir
tout
le
monde
ensemble
Pon
la
mano
arriba
si
ti
eres
de
esquina
si
te
gusta
el
rap
y
tronar
las
bocinas
Lève
la
main
si
tu
es
du
quartier,
si
tu
aimes
le
rap
et
faire
hurler
les
klaxons
Mexicanos
haciendo
ritmo
en
las
tarimas
fack
policía,
hip
hop
familia
Les
Mexicains
font
le
rythme
sur
les
podiums,
fuck
la
police,
hip
hop
famille
Pon
la
mano
arriba
si
ti
eres
de
esquina
si
te
gusta
el
rap
y
tronar
las
bocinas
Lève
la
main
si
tu
es
du
quartier,
si
tu
aimes
le
rap
et
faire
hurler
les
klaxons
Mexicanos
haciendo
ritmo
en
las
tarimas
fack
policía,
hip
hop
familia
Les
Mexicains
font
le
rythme
sur
les
podiums,
fuck
la
police,
hip
hop
famille
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): alan rodrigo ledesma, angel quezada
Attention! Feel free to leave feedback.