Santa Fe Klan - Corazón Flechado - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Santa Fe Klan - Corazón Flechado




Corazón Flechado
Пронзенное сердце
tu ojos tan lindooooooos me han enamoraaaaadoooo!
Твои прекрасные глазаааа влюбили меняяяя!
tu tienes todo lo que nadie habia mirado
В тебе есть всё, чего я раньше не видел ни в ком.
esa sonrisa que me tiene a mi flechado
Эта улыбка пронзила меня стрелой,
a mi corazooon a mi corazooon
Моё сердце, моё сердце.
tus ojos tan lindooooooos me Han enamoraaaaaadoooooo tu tienes todo lo que nadie habia mirado esa sonrisa que me tiene a mi flechado a mi corazooon a mi corazooon
Твои прекрасные глазаааа влюбили меняяяя! В тебе есть всё, чего я раньше не видел ни в ком. Эта улыбка пронзила меня стрелой, моё сердце, моё сердце.
Enamorado por ti locamente por tu amor
Влюблён в тебя безумно, в твою любовь,
contigo yo soy feliz reviviste el corazon alo mejor tienes temor
С тобой я счастлив, ты возродила моё сердце. Возможно, ты боишься,
piensas que esto sera dolor abrazame que lo que sientes tu tambien lo siento yo
Думаешь, что это будет больно. Обними меня, то, что чувствуешь ты, чувствую и я.
me pierdo en tu mirada eres lo que mas quiero estoy enamorado hasta de tus defectos
Я теряюсь в твоём взгляде, ты то, чего я хочу больше всего. Я влюблён даже в твои недостатки.
los celos nacen cuando existe un sentimiento
Ревность рождается, когда есть чувства.
mis brazos son tu abrigo para el invierno
Мои объятия твоё убежище зимой.
no necesito un día 14 de febrero para decirte que por ti me muero
Мне не нужен день Святого Валентина, чтобы сказать тебе, что я умираю по тебе.
si yo no te tengo tu tienes lo que buscaba y hoy que lo tengo juro ser la razon de las sonrisas
Если бы тебя у меня не было… В тебе есть то, что я искал, и теперь, когда ты моя, клянусь быть причиной твоих улыбок,
que yo te veo
Которые я вижу.
eres incomparable tu eres la mejor mujer no hay nadie como tu juro que no te fallare a tu lado estare y feliz siempre te are
Ты несравненная, ты лучшая женщина. Нет никого, как ты. Клянусь, я тебя не подведу, буду рядом с тобой и всегда буду делать тебя счастливой.
sientete confiada que yo de ti cuidare
Будь уверена, я о тебе позабочусь.
Tus ojos tan lindooooos me han enamoraaaadooooo
Твои прекрасные глазааа влюбили меняяяя!
Tu tienes todo lo que nadie había miradooo esa sonrisa que me tiene ami flechadooo a mi corazón a mi corazóooon
В тебе есть всё, чего никто не видел. Эта улыбка пронзила меня стрелой, моё сердце, моё сердце.
tus ojos tan lindo me Han enamoraaaadooooo tu tienes todo lo que nadie habia morado esa sonrisa que me tiene a mi flechadoooo a mi corazón a mi corazóooon a mi corazooon
Твои прекрасные глаза влюбили меняяяя! В тебе есть всё, чего никто не видел. Эта улыбка пронзила меня стрелой, моё сердце, моё сердце, моё сердце.
Hoy te dire que contigo encuentro todo
Сегодня я скажу тебе, что с тобой я нашёл всё,
Q haces que mi corazón se vuelva loco que tu mirada fue la que enamoró tus besos de boca me flecharon el corazón
Что ты сводишь меня с ума, что твой взгляд был тем, что влюбило меня, твои поцелуи пронзили моё сердце.
Dame una. Razón para no pensar en ti
Дай мне одну причину, чтобы не думать о тебе,
Si solo a tu lado yo puedo sonreír
Ведь только рядом с тобой я могу улыбаться.
Llegastea mi vida para hacerme muy feliz
Ты пришла в мою жизнь, чтобы сделать меня очень счастливым.
Las flechas de cupido isieron q estés junto a mi
Стрелы Купидона сделали так, что ты рядом со мной.
Y no se van a comparar tus besos ni abrazos
И ничто не сравнится с твоими поцелуями и объятиями.
No temas te cuido voy detrás de tus pasos si yo te. Beso me hacer volar muy lejos
Не бойся, я позабочусь о тебе, я иду за тобой. Когда я целую тебя, я улетаю далеко.
De un tiempo en adelante sólo en ti yo pienso . voy a cuidarte yo voy amarte si tienes frío puedo abrazarte
С некоторого времени я думаю только о тебе. Я буду заботиться о тебе, я буду любить тебя. Если тебе холодно, я могу обнять тебя.
Pues tu llegaste como flecha al corazón. Y hoy para ti tengo este gran amor
Ведь ты попала стрелой прямо в сердце. И сегодня у меня к тебе эта огромная любовь.
Tus ojos tan lindoooooos me an enamoraaaaaadoooooo!
Твои прекрасные глазааа влюбили меняяяя!
Tu tienes todo lo q nadie había mirado esa sonrisa que me tiene a mi flechadoo
В тебе есть всё, чего никто не видел. Эта улыбка пронзила меня стрелой,
A mi corazón a mi corazón a mi corazóoouuuon tus ojos tan lindo me Han enamorado tu tienes todo lo que nadie habia mirado esa sonrisa que me tiene a mi flechado a mi corazón a mi corazon a mi corazón
Моё сердце, моё сердце, моё сеердце. Твои прекрасные глаза влюбили меня. В тебе есть всё, чего никто не видел. Эта улыбка пронзила меня стрелой, моё сердце, моё сердце, моё сердце.





Writer(s): santa fe klan


Attention! Feel free to leave feedback.