Lyrics and translation Santa Fe Klan - Ojos Tumbados

Ojos Tumbados

Aunque quieran imitarnos no habrá nadie que pueda igualarnos
Ya la gente sabe quiénes son los más malandros
Ustedes son una bola de leandros
Unos pinches changos con los culos guangos, y seguimos

Haciendo lo mejor que sabemos, a eso venimos
Puro rap callejero, siempre con los ojos chinos
Aquí bien borrachote, es el Dharius con sus sobrinos
Grabando puro rap del fino para que sepan, mecos

Aquí están los raperos más pachecos
Ya la Familia Alzada se juntó con El Clan Records
Y junto a lo' Rich Vago' no tiene' chance, muñeco
En corto te hacemos un hueco en la cabeza

No tienes destreza, así que mejor reza
Que las cartas ya están sobre la mesa
Ya andamos sobre la misión
De levantar bandera y representar la nación

Aquí la clica apesta a kush, toda mi nación es mexa
Vimos un solo camino y nadie va a poner reversa
¿Usted qué piensa?, todos los que mira son de calle densa
Siempre va, pega dos veces y acciona y no solo piensa

Me da chingo de gusto ver brillar toda la flota
Todos con mujeres lindas, siempre arriba de la troca
Huercos desmadrosos, siempre andan fumando mota
Todos te brindan un pase y nadie trajo la pelota

Esa es la diferencia, recio mi adolescencia
Primo, conéctame el micro, ya no encuentro competencia
La raza está pesada, mira a mi carnal Quezada
Con 20 ganando, lo que tu patrón soñaba

So de nada, si ando con el tiro y con el DHA
Si no va a hacer nada en esta vida, entonces dámela
Mámala, guárdate cualquier tipo de comentario
Ando tranqui', con el Neto siempre vigilando el barrio, esto es de diario

Ni más ni menos, sin echarle salsa al taco
Esto es rap crudo y adictivo como tu tabaco
No recibí respuesta, les dejé la mente en blanco
Esos güeyes que dijeron: "el Neto no es para tanto"

Y tenga, puto, por el culito y sin aceite
Y va pa' largo para su deleite
Vente, que ando con un bandón, 'tá a punto de tronar el cuete
Y ¡prah!, puro loco demente

Por la zona y por to'a la ciudad
Se escucha nuestro nombre fuerte sonar
Una bomba, nada de detonar
Niño, soy el karma y me vine a cobrar

Por la zona y por to'a la ciudad
Se escucha nuestro nombre fuerte sonar
Una bomba a nada de detonar
Niño, soy el karma y me vine a cobrar, yeh-eh-eh

Tirando neta con el Neto, el angelito se la fleta
El Gera se unió al reto
Yo a huevo que le meto el flow completo
Que se cocina a fuego lento
Con esto quiero conseguir el respeto del ghetto (y es que)

Carnal, no se trata de usar la camiseta, estás mal
Se trata de quién la suda completa
Y ahora que tengo tu atención que empiece la función, luces, cámara, acción
Que vuelve El Tiro y El Tirano haciendo la fusión, la combinación
Métrica, técnica, lírica inédita y 16 toneladas de flow
¿Cómo qué no?, ¿cómo qué no?, si lo ha derretido en la otra canción

Carnal, no se trata de usar la camiseta, estás mal
Se trata de quién la suda completa, carnal
No se trata de usar la camiseta, estás mal
Se trata de quién la suda completa

Súbete al vuelo, los pies en el suelo
Tomando alcohol, así yo me desvelo
Préndelo, poncha y rólalo
En mi cuadra puro crazy, otro gallo, enciéndelo

Cannabis sativa, préndete la pipa
Ni que fuera gripa, lo loco no se quita
Psycho de la chompa, puro para arriba
Viva México, viva, bien firme con mi clica

Estás con los dueños del bloque
Tú préndelo y rólate el toque
Conmigo no se meta ni se embronque
Que le damos piso a aquel que me provoque

Tinta en la piel, yo no cambiaré
Los ojos tumbados, andamos al cien
Tengo tinta en la piel, yo no cambiaré
Los ojos tumbados, andamos al cien, yeh-yeh-yeh

Somos la Santa, carnal
La R-V, R-V, mami, los Rich Vagos
El Clan Records, Los de Alzada, los más bandidos
Raperos mexicanos unidos, a la verga, perros
El Tiro Loko
Que siga creciendo el clan
Directamente desde México, perro
Así nomás

Опущенные глаза

Хоть кто-то и пытается, но нам не будет равных
Народ уже знает, кто здесь самые отчаянные
А вы всего лишь кучка болванов
Чертовы придурки с обвисшими задами, а мы продолжаем

Делать то, что умеем лучше всего, для этого мы здесь
Чистый уличный рэп, всегда с прищуром
Тут ваш поддатый Dharius с племянниками
Записывает настоящий рэп, чтобы вы знали, придурки

Здесь собрались самые укуренные рэперы
Семья Восставших объединилась с El Clan Records
И рядом с Rich Vagos у тебя нет шансов, манекен
Мигом проделаем тебе дырку в башке

Ты неумеха, так что лучше молись
Карты уже на столе
Мы уже на пути
Поднять знамя и отстоять нацию

Здесь банда пахнет кушем, вся моя нация мексиканская
Мы выбрали один путь, и никто не даст заднюю
Что ты думаешь? Все, кого видишь, с опасных улиц
Всегда действует, бьет дважды и стреляет, а не просто думает

Мне чертовски приятно видеть, как сияет вся команда
Все с красивыми женщинами, всегда на тачке
Бешеные отморозки, вечно курят траву
Все предлагают тебе затяжку, а мячик никто не принес

Вот в чем разница, жесткая юность
Братан, подключи мне микрофон, я больше не вижу конкуренции
Народ крутой, посмотри на моего брата Кесаду
В 20 лет зарабатывает то, о чем твой босс мечтал

Ничего особенного, если я с пушкой и с DHA
Если ты ничего не собираешься делать в этой жизни, тогда отдай ее мне
Соси, придержи свои комментарии
Я спокоен, с Нето всегда следим за районом, это каждый день

Ни больше, ни меньше, без лишних приправ к тако
Это сырой и затягивающий рэп, как твой табак
Я не получил ответа, оставил их в замешательстве
Те парни, которые говорили: "Нето не так уж хорош"

Получай, сука, в задницу и без масла
И это надолго, для твоего удовольствия
Давай, я с бандой, сейчас рванет петарда
И бах! одни сумасшедшие отморозки

По району и по всему городу
Громко звучит наше имя
Бомба, вот-вот рванет
Малыш, я карма, и я пришел за расплатой

По району и по всему городу
Громко звучит наше имя
Бомба, вот-вот рванет
Малыш, я карма, и я пришел за расплатой, yeh-eh-eh

Читаю правду с Нето, ангелочек сдает ее
Гера присоединился к вызову
Я, конечно, вкладываю весь свой поток
Который готовится на медленном огне
Этим я хочу добиться уважения гетто (и это потому что)

Братан, дело не в том, чтобы носить футболку, ты не прав
Дело в том, кто ее пропитывает потом до конца
А теперь, когда у меня есть твое внимание, пусть начнется шоу, свет, камера, мотор
Возвращается Эль Тиро и Эль Тирано, создавая слияние, комбинацию
Метрика, техника, неизданная лирика и 16 тонн флоу
Как это нет? Как это нет? Ведь он растопил все в прошлой песне

Братан, дело не в том, чтобы носить футболку, ты не прав
Дело в том, кто ее пропитывает потом до конца, братан
Дело не в том, чтобы носить футболку, ты не прав
Дело в том, кто ее пропитывает потом до конца

Взлети, ноги на земле
Пью алкоголь, так я не сплю
Зажигай, забивай и крути
В моем квартале одни отморозки, другой петух, зажигай

Cannabis sativa, зажги трубку
Это не грипп, безумие не проходит
Психопат в куртке, только вверх
Да здравствует Мексика, да здравствует, крепко стою со своей бандой

Ты с хозяевами квартала
Ты зажигай и передавай косяк
Со мной не связывайся и не злись
Мы раздавим того, кто меня спровоцирует

Чернила на коже, я не изменюсь
Опущенные глаза, мы на все сто
У меня чернила на коже, я не изменюсь
Опущенные глаза, мы на все сто, yeh-yeh-yeh

Мы Святые, братан
R-V, R-V, детка, Rich Vagos
El Clan Records, Восставшие, самые отчаянные
Мексиканские рэперы объединились, к черту, псы
Эль Тиро Локо
Пусть клан продолжает расти
Прямиком из Мексики, пес
Вот так