Santa Fe Klan - Respeto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Santa Fe Klan - Respeto




Respeto
Уважение
Ah, hay respeto pa' donde vamos
Ах, куда бы мы ни пошли, нас уважают,
La-lágrimas y sudor ha costado
Слезы и пот вот чего это стоило.
E-estar donde hoy estamos
Быть там, где мы сегодня,
Co-con esfuerzo, lo hemos logrado
С трудом, но мы добились этого.
No se me olvida cómo es que fue
Я не забываю, как все было,
Cuando de chamaquito empecé
Когда я был совсем мальчишкой и начинал.
Son muchas veces las que tropecé
Много раз я спотыкался,
El respeto, en la calle, me lo gané
Уважение на улице я его заработал.
Me ha costado tanto poder tener
Мне так дорого стоило заполучить
Todo lo que no tuvimos ayer
Все то, чего у нас не было вчера.
Los envidiosos no me verán caer
Завистники не увидят моего падения.
Entre hip-hop, el barrio me vio crecer
Среди хип-хопа, район видел мое взросление.
Donde celebramos, sumamos, más triunfos ganamos
Там, где мы празднуем, складываем, больше побед одерживаем.
Estamos donde queremos, pero vamos
Мы там, где хотим быть, но идем
Por más porque tadavía tengo gramos
За большим, потому что у меня еще есть немного,
Pa' seguir fumando y celebrando lo que logramos
Чтобы продолжать курить и праздновать то, чего мы достигли.
Esto es un asalto, levanta las manos
Это нападение, поднимай руки.
Disparo verbalmente, así que mejor danos
Стреляю словами, так что лучше отдайте нам
Respeto queremos, que no andamos sanos
Уважение, которого мы хотим, ведь мы не в себе.
Somos orgullosamente mexicanos
Мы гордые мексиканцы.
Ah, hay respeto pa' donde vamos
Ах, куда бы мы ни пошли, нас уважают,
La-lágrimas y sudor ha costado
Слезы и пот вот чего это стоило.
E-estar donde hoy estamos
Быть там, где мы сегодня,
Co-con esfuerzo, lo hemos logrado
С трудом, но мы добились этого.
Cuentas claras, amistades largas, siempre soy sincero
Честные счеты, долгая дружба, я всегда искренен.
Quemándome otro block, escuchando "Bandolero"
Выкуриваю еще один блок, слушая "Бандолеро".
La calle habla de porque el respeto es primero
Улица говорит обо мне, потому что уважение превыше всего.
Ando con el Davo haciendo ruido y haciendo dinero
Я с Даво, шумим и делаем деньги.
Agradecido con mi manager por todos los consejos
Благодарен своему менеджеру за все советы.
Todo es gracias a la educación que me dieron mis viejos
Все благодаря воспитанию, которое дали мне мои старики.
Me dijeron que con humildad llegaría lejos
Они говорили, что со смирением я далеко пойду.
Vivo seguro y tranquilo, disfrutando los festejos
Живу уверенно и спокойно, наслаждаясь праздниками.
Esta vida me encanta, como lo dijo El Kan
Эта жизнь мне нравится, как сказал Эль Кан.
Seguiré con los mismos de siempre y con el mismo plan
Я продолжу с теми же, что и всегда, и с тем же планом.
Aquí llega cualquiera, pero vienen y se van
Сюда приходит кто угодно, но они приходят и уходят.
Amor pa' mi familia, respeto para mi klan
Любовь моей семье, уважение моему клану.
Con los de Alzada tomando whisky, bailando la cumbia
С Alzada пьем виски, танцуем кумбию.
Pura fiesta con el Gera, somos los que el barrio zumban
Сплошной праздник с Герой, мы те, кто зажигает район.
El Deca sube el volumen, a esta altura no me tumban
Дека прибавляет громкость, на этой высоте меня не сбить.
Hoy vamos de rumba, traigo a la morena y la rubia
Сегодня мы идем гулять, я веду брюнетку и блондинку.
Ah, hay respeto pa' donde vamos
Ах, куда бы мы ни пошли, нас уважают,
La-lágrimas y sudor ha costado
Слезы и пот вот чего это стоило.
E-estar donde hoy estamos
Быть там, где мы сегодня,
Co-con esfuerzo, lo hemos logrado
С трудом, но мы добились этого.
Ah, ah, ah, ah, hay
Ах, ах, ах, ах, есть
Ah, ah, ah, ah, hay
Ах, ах, ах, ах, есть
Ah, ah, ah, ah, hay
Ах, ах, ах, ах, есть
Respeto pa' donde vamos
Уважение, куда бы мы ни пошли.





Writer(s): alan rodrigo ledesma


Attention! Feel free to leave feedback.