Santa Fe Klan - Ya Se Hizo Costumbre - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Santa Fe Klan - Ya Se Hizo Costumbre




Ya Se Hizo Costumbre
C'est Devenu Une Habitude
(Ya se hizo costumbre) ...
(C'est devenu une habitude) ...
(Ya se hizo costumbre) ...
(C'est devenu une habitude) ...
(Ya de hizo costumbre) ...
(C'est devenu une habitude) ...
Yo, La pinche Santa Fe Klan carnal (Eso de andar por las nubes)
Yo, La putain de Santa Fe Klan mec (Ce truc de planer dans les nuages)
La 473 (De cargar tu perfume)
La 473 (De porter ton parfum)
Rap Trap Records
Rap Trap Records
Alzada Filme
Alzada Filme
El Neto en los controles ...
El Neto aux platines ...
Ya se hizo costumbre eso de andar por las nubes ...
C'est devenu une habitude de planer dans les nuages ...
De cargar tu perfume y de andarle dando lumbre. ...
De porter ton parfum et de lui donner du feu. ...
Siempre bien prendida una sabana te cubre ...
Toujours bien allumée, une couverture te couvre ...
Usted nada pregunte si nos ve fume y fume ...
Ne posez aucune question si vous nous voyez fumer et fumer ...
Ya se hizo costumbre eso de andar por las nubes ...
C'est devenu une habitude de planer dans les nuages ...
De cargar tu perfume y de andarle dando lumbre. ...
De porter ton parfum et de lui donner du feu. ...
Siempre bien prendida una sabana te cubre ...
Toujours bien allumée, une couverture te couvre ...
Usted nada pregunte si nos ve fume y fume ...
Ne posez aucune question si vous nous voyez fumer et fumer ...
Esto pa' mi ya es rutina, esto ya es día con día
C'est ma routine maintenant, c'est tous les jours
Hieva sin semilla, Vida sin medida
Herbe sans graines, Vie sans mesure
Boca sin saliva, dilatado de pupilas
Bouche sans salive, pupilles dilatées
Bocinas retumban en esquinas donde hay gente adictiva ...
Les haut-parleurs résonnent dans les coins les gens sont accros ...
Intoxicado del cuerpo, asi me siento contento
Corps intoxiqué, c'est comme ça que je me sens heureux
Quieren que cambie y no puedo
Ils veulent que je change et je ne peux pas
Creci siendo un callejero
J'ai grandi en étant un enfant des rues
Volando bajo la tierra junto con todos mis sueños
Voler sous la terre avec tous mes rêves
Música entre humo y viento
Musique entre fumée et vent
Siento que me entra directo
Je sens que ça me rentre directement
Al pulmón, simón
Dans les poumons, ouais
Si muero contento me voy
Si je meurs heureux, je pars
Porque he vivido la vida bien chido
Parce que j'ai vécu une belle vie
Y no ha aparecido quien me ponga Stop
Et personne n'est apparu pour m'arrêter
Gafas negras por el sol
Lunettes noires à cause du soleil
Si no hay sol es por el Blont
S'il n'y a pas de soleil, c'est à cause de la Beuh
Porque aqui no dejamos de prender tu colita entre sabanas de sabor ...
Parce qu'ici, on n'arrête pas d'allumer ta petite queue entre des draps savoureux ...
ADN positivo en las calles donde me ha visto casi ahi vivo
ADN positif dans les rues on m'a vu, j'y vis presque
Entre las noches y el frio, entre fumadas, fiesta y lio
Entre les nuits et le froid, entre les fumées, la fête et les embrouilles
Ya es normal como vivimos de lunes a domingo
C'est normal comme on vit du lundi au dimanche
El humo flota el pensamiento esta activo ...
La fumée flotte, la pensée est active ...
Ya se hizo costumbre eso de andar por las nubes ...
C'est devenu une habitude de planer dans les nuages ...
De cargar tu perfume y de andarle dando lumbre. ...
De porter ton parfum et de lui donner du feu. ...
Siempre bien prendida una sabana te cubre ...
Toujours bien allumée, une couverture te couvre ...
Usted nada pregunte si nos ve fume y fume ...
Ne posez aucune question si vous nous voyez fumer et fumer ...
Ya se hizo costumbre eso de andar por las nubes ...
C'est devenu une habitude de planer dans les nuages ...
De cargar tu perfume y de andarle dando lumbre. ...
De porter ton parfum et de lui donner du feu. ...
Siempre bien prendida una sabana te cubre ...
Toujours bien allumée, une couverture te couvre ...
Usted nada pregunte si nos ve fume y fume ...
Ne posez aucune question si vous nous voyez fumer et fumer ...
Hoy es otro dia más con Neto en la Auxiliar
Aujourd'hui, c'est un autre jour avec Neto à l'Auxiliaire
Les doy fuego al primero para empezar el Día
Je donne du feu au premier pour commencer la journée
Pulmones llenos de humo siento voy a reventar
Les poumons pleins de fumée, j'ai l'impression que je vais exploser
Mato bacha pongo el beat y empiezo a rapear
Je tue le joint, je mets le beat et je commence à rapper
Mas no se que empiezo a sentir
Mais je ne sais pas ce que je commence à ressentir
Siento que las neuronas mueren pero puedo fluir
Je sens que mes neurones meurent mais je peux encore couler
Empiezo a escribir una inquietud en mi
Je commence à écrire une inquiétude en moi
Lo que canto vivo en el barrio con todos mis homies ...
Ce que je chante, je le vis dans le quartier avec tous mes potes ...
La baisa no se apaga hasta que no quede nada
La fête ne s'arrête pas tant qu'il n'y a plus rien
Mi santa alterada adictos a la parranda
Ma sainte altérée, accro à la fête
En mi mente hay palabras, costubrado a la vida mala
Dans mon esprit, il y a des mots, habitué à la mauvaise vie
Volando con pies en la tierra
Voler avec les pieds sur terre
Y ojos pequeños por tanta fumada ...
Et des yeux petits à force de fumer ...
Aqui no sirve el reloj mucho menos el horario
Ici, l'horloge ne sert à rien, encore moins l'horaire
Disfrutando, fumando ya es rutina de a diario
Profiter, fumer, c'est déjà la routine quotidienne
Criticado por la gente por el tramo tumbado
Critiqué par les gens pour le chemin parcouru
420 en la esquina Santa Fe Representando. ...
420 au coin de la rue Santa Fe Représentant. ...
Ya se hizo costumbre eso de andar por las nubes ...
C'est devenu une habitude de planer dans les nuages ...
De cargar tu perfume y de andarle dando lumbre. ...
De porter ton parfum et de lui donner du feu. ...
Siempre bien prendida una sabana te cubre ...
Toujours bien allumée, une couverture te couvre ...
Usted nada pregunte si nos ve fume y fume ...
Ne posez aucune question si vous nous voyez fumer et fumer ...
Ya se hizo costumbre eso de andar por las nubes ...
C'est devenu une habitude de planer dans les nuages ...
De cargar tu perfume y de andarle dando lumbre. ...
De porter ton parfum et de lui donner du feu. ...
Siempre bien prendida una sabana te cubre ...
Toujours bien allumée, une couverture te couvre ...
Usted nada pregunte si nos ve fume y fume ...
Ne posez aucune question si vous nous voyez fumer et fumer ...





Writer(s): alan rodrigo ledesma, angel quezada


Attention! Feel free to leave feedback.