Santa Grifa - Cómo Me Encula Esa Dama - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Santa Grifa - Cómo Me Encula Esa Dama




Cómo Me Encula Esa Dama
Как же меня заводит эта леди
¿Qué onda, mami?
Что случилось, милая?
¿Quieres un jalón o qué?
Хочешь затянуться или что?
A ver rólame tantito
Давай, передай немного
Eh, pero rólame otra guama, ¿no?
Эй, но передай другую бутылку, ладно?
Espera
Подожди
Cómo me encula esa dama
Как же меня заводит эта леди
A ella le da igual pistear en guama
Ей всё равно, пить из бутылки
Fuma en pipa de manzana
Курит из яблочной трубки
No le importa la canala
Ей плевать на компанию
Tampoco el sabor
И на вкус тоже
Ni que en veces tengamos que fumar
И на то, что иногда приходится курить
En tortiblunt
В тортилье-бланте
Cómo me encula esa dama
Как же меня заводит эта леди
A ella le da igual pistear en guama
Ей всё равно, пить из бутылки
Fuma en pipa de manzana
Курит из яблочной трубки
No le importa la canala
Ей плевать на компанию
Tampoco el sabor
И на вкус тоже
Ni que en veces tengamos que fumar
И на то, что иногда приходится курить
En tortiblunt
В тортилье-бланте
Me gusta verte de a cerquita
Мне нравится видеть тебя вблизи
Mientras de tu toque me invitas
Пока ты угощаешь меня своей затяжкой
Me gusta que eres sencilla y de nada te limitas
Мне нравится, что ты простая и ни в чем себя не ограничиваешь
Fumar y fumar, palo y palo hasta mañana
Курить и курить, косяк за косяком до утра
Tu mejor maquillaje es tu olor a marihuana
Твой лучший макияж - это твой запах марихуаны
Me cuajas un chingo no eres como las demás damas
Ты мне очень нравишься, ты не такая, как другие дамы
Hoy te encargó, sabe destapar las guamas
Сегодня ты ответственна за открытие бутылок
Me gusta que andes bien tatuada de todo tu cuerpo
Мне нравится, что ты вся в татуировках
Oye homie, te presumo a esta dama que tengo
Эй, homie, я хвастаюсь этой леди, которая у меня есть
Se la rifa chido, no es fresa le gusta la fiesta
Она крутая, не пафосная, любит вечеринки
En vez de whisky toma cerveza
Вместо виски пьет пиво
Me deja su labial de fresa en mi churro
Оставляет свою клубничную помаду на моем косяке
Por la forma que me besa la enculo
То, как она меня целует, заводит меня
A toda mujer que me hable le dice zorra
Каждую женщину, которая со мной заговорит, она называет шлюхой
Está dispuesta a reventar a cualquier morra
Она готова разнести любую девку
Ay mamita, todos los días me enamoras
Ах, малышка, ты влюбляешь меня в себя каждый день
y yo, bien pachecos a todas horas
Ты и я, всегда под кайфом
Eres de las que no se duerme hasta mañana
Ты из тех, кто не спит до утра
Buenos días, guapita con carita de marihuana
Доброе утро, красотка с лицом, пахнущим марихуаной
Como me encula esa dama
Как же меня заводит эта леди
A ella le da igual pistear en guama
Ей всё равно, пить из бутылки
Fuma en pipa de manzana
Курит из яблочной трубки
No le importa la canala
Ей плевать на компанию
Tampoco el sabor
И на вкус тоже
Ni que en veces tengamos que fumar
И на то, что иногда приходится курить
En tortiblunt
В тортилье-бланте
Como me encula esa dama
Как же меня заводит эта леди
A ella le da igual pistear en guama
Ей всё равно, пить из бутылки
Fuma en pipa de manzana
Курит из яблочной трубки
No le importa la canala
Ей плевать на компанию
Tampoco el sabor
И на вкус тоже
Ni que en veces tengamos que fumar
И на то, что иногда приходится курить
En tortiblunt
В тортилье-бланте
Mami ven, préndete fumate y vamos a volar
Малышка, подойди, зажги, покури и давай улетим
Yo que te gusta, no me lo vas a negar
Я знаю, тебе нравится, не отрицай
Pa' bloquear te prestas, siempre tan buena
Ты всегда готова блокировать, такая хорошая
Chola jaina loca, no si seas ajena
Сумасшедшая девчонка-чола, не знаю, свободна ли ты
Pero te tengo aquí a mi lado
Но ты здесь, рядом со мной
Últimamente nos miramos a diario
В последнее время мы видимся каждый день
Con el cerebro en su punto chisqueando
С мозгом на пределе, искрящимся
Manteniendo el hornazo en el barrio
Поддерживая огонь в районе
Con unas guamas y unos gallos
С несколькими бутылками и петухами
Te ves bien chula quemando
Ты выглядишь прекрасно, когда куришь
Chula te vez caguamiando
Ты выглядишь прекрасно, когда пьешь
No eres fresa tu locura, me interesa
Ты не пафосная, твое безумие меня интересует
Pa' que forme parte de la mía
Чтобы оно стало частью моего
Y no intente' arrancarla de mi cabeza
И не пытайся вырвать его из моей головы
Que estas ganas no cesan
Это желание не прекращается
Si quieres quiero el que poncha prende pero
Если хочешь, я могу зажечь, но
Mami las damas primero
Малышка, дамы - первыми
Empínese la caguama, sígase embriagando
Опрокинь бутылку, продолжай напиваться
Mal no se ve al contrario
Это не выглядит плохо, наоборот
Usted tiene lo que otras no tienen
У тебя есть то, чего нет у других
Conmigo se va en el viaje, conmigo se viene
Со мной ты отправляешься в путешествие, со мной ты идешь
Mira nomás como andas bien loca, mami
Посмотри, как ты безумна, малышка
Claro papi, cómo me gusta, ¿y si te ponchas otro?
Конечно, папочка, как мне это нравится, а что, если ты забьешь еще один?
Ay, ya es noche, ¿te quedarás?
Ой, уже ночь, ты останешься?
Pues hay que seguirla, ¿no?
Ну, надо продолжать, не так ли?
Me parece perfecto
Мне кажется, это прекрасно
Esa chica me agrada, ojos rojos, linda mirada
Эта девушка мне нравится, красные глаза, красивый взгляд
Me gusta tu forma de ser
Мне нравится твой характер
Cuando dices que no hay nada que temer
Когда ты говоришь, что нечего бояться
Que no hay problemas si no llegas al amanecer
Что нет проблем, если ты не вернешься до рассвета
Esa chica me agrada, ojos rojos, linda mirada
Эта девушка мне нравится, красные глаза, красивый взгляд
Me gusta tu forma de ser
Мне нравится твой характер
Cuando dices que no hay nada que temer
Когда ты говоришь, что нечего бояться
Que no hay problemas si no llegas al amanecer
Что нет проблем, если ты не вернешься до рассвета
Cómo me encula esa dama
Как же меня заводит эта леди
A ella le da igual pistear en guama
Ей всё равно, пить из бутылки
Fuma en pipa de manzana
Курит из яблочной трубки
No le importa la canala
Ей плевать на компанию
Tampoco el sabor
И на вкус тоже
Ni que en veces tengamos que fumar
И на то, что иногда приходится курить
En tortiblunt
В тортилье-бланте
Cómo me encula esa dama
Как же меня заводит эта леди
A ella le da igual pistear en guama
Ей всё равно, пить из бутылки
Fuma en pipa de manzana
Курит из яблочной трубки
No le importa la canala
Ей плевать на компанию
Tampoco el sabor
И на вкус тоже
Ni que en veces tengamos que fumar
И на то, что иногда приходится курить
En tortiblunt
В тортилье-бланте
Cómo me encula esa dama
Как же меня заводит эта леди
A ella le da igual pistear en guama
Ей всё равно, пить из бутылки
Fuma en pipa de manzana
Курит из яблочной трубки
No le importa la canala
Ей плевать на компанию
Tampoco el sabor
И на вкус тоже
Ni que en veces tengamos que fumar
И на то, что иногда приходится курить
En tortiblunt
В тортилье-бланте





Writer(s): Margarito Castellanos Hernandez


Attention! Feel free to leave feedback.