Santa Grifa - La Curiosidad - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Santa Grifa - La Curiosidad




La Curiosidad
Любопытство
Siempre tengo la curiosidad
Меня всегда мучает любопытство,
De pausar el tiempo y ponerme a analizar
Остановить бы время и всё проанализировать.
Si me dejo llevar
Если я дам волю чувствам,
No se si hago bien o hago mal
Не знаю, правильно ли я поступаю или нет.
No se de otro enferno mental
Не знаю другого такого душевного ада,
Mi locura es natural
Моё безумие естественно.
Soy loco por naturaleza
Я безумен по своей природе,
Se lo cuento si le intereza
Расскажу тебе, если интересно.
Yo soy el de la casa
Я душа компании,
El que siempre tiene fiesta
У меня всегда праздник.
El que de lunes a domingo anda
С понедельника по воскресенье я гуляю,
Bien loco
Совершенно безумный.
Digame prendo pocho le quito los cocos
Скажи мне, зажечь косячок, снять с тебя напряжение?
Todos mis dias terminan en pary
Все мои дни заканчиваются вечеринкой,
Me pongo bien guapo para besar a mary
Я прихорашиваюсь, чтобы поцеловать Марию.
La gente dice que soy un descarado
Люди говорят, что я наглец,
Una fila por aqui las que lo son de calzon apretado
Очередь из тех, кто в обтягивающих штанишках.
No estoy cuadrado estoy rayado
Я не чокнутый, я просто полосатый,
Casi todos mis dias ando bien desvelado
Почти все мои дни я не сплю.
Ya mero le calmo de pasar un gallo
Скоро я успокоюсь, переживу похмелье,
Regreso a la casa y solo me acuerdo cuando salgo
Вернусь домой и вспомню только то, как уходил.
Quieren que tome terapias
Хотят, чтобы я пошел на терапию,
Solo voy a ir si la ruca tiene buenas nalgas
Пойду только если у терапевта классная задница.
Dicen que soy un drogadicto
Говорят, что я наркоман,
Los guachos no me agarran por bonito
Копы меня не ловят, потому что я красивый.





Writer(s): Omar Alfanno


Attention! Feel free to leave feedback.