Lyrics and translation Santa Grifa - Nunca Te Voy a Olvidar

Nunca Te Voy a Olvidar

Un millón de palabras no te traeran de vuelta lo se por que lo intente
Tampoco miles de lágrimas lo se por que las llore
Por mas que pase el tiempo mi llanto
Seguira sonreire como si nada estuviese mal
Siempre te voy a amar no te voy ah olvidar.
Voy a explicar de un poco como me siento desde
Que no estas con migo yo me destrocé por dentro
Es cierto no puedo olvidarte tu
Recuerdo y tu sombra vam con migo a todas partes
Todo era tan bello tan tierno y amoroso pero
De repente se volvió tan desastroso castroso
Me reclamavas cualquier cosa yo lo único
Que hacia era quererte y darte cosas como rosas
Caricias y atenciónes eso pasa cuando le das todo
Sin razón pero nada es para siempre y todo siempre
Tiene un fin por favor nunca en tu vida vuelvas ah volver aqui
Ayudame ah olvidarte ah ya no estar triste si en
El pasado te fuiste en el presente ya no existes
Tuve una intención de estar con tigo para
Siempre 7 dias a la semana desde enero hasta diciembre
Ojala que algun dia no te falten mis abrazos que
No tropieces en la vida y siempre andes en buenos
Pasos siempre fusite mi atracción la razon de
Pulsación simpre te voy a recordar y a llevarte en
Mi corazón claro que puedo por que fusite importante mereces ser
Un recuerdo como algo muy bonito que me ocurrió en mi trayectoria
Que me quería y me amaba con la que estaba
En la gloria y ahora te deseo buena suerte
Espero y algun dia por ahí volver a verte te
Guardare cariño por que me isiste feliz mientras
Andare sin rumbo cotorreando por ahi baby.
Un millón de palabras no te traerán de vuelta lo se por que lo intente
Tampco miles de lagrimas lo se por que las llore
Por mas que pase el tiempo mi llanto
Seguira sonreíre como si nada estuviese mal
Siempre te voy amar no te voy a olvidar.
Ahh ok lo siento tuve muchos errores como todo
Ser humano y maduro con decepciónes te invadieron los
Consejos y el dolor te dijo pasa y tu
Corazon ya no aguanto por eso grito basta
Tu bien saves que te amo y no te pido que me
Creas si dises que las palabras vuelan are que las veas
Y si quieres te las vajo para platicar con ellas
Luego te beso para que ya me entienda las estrellas
Oiga luna aquí estoy de rodillas y con la botella no
Hay mujer que me aga que sienta lo q siento por ella
No hay corazón que se pueda meter al mio como el
Suyo yo también sufri por ella y aun asi no huyo
Seguimos en la carrera nuestro amor sigue bien
Vivo te elegí de copiloto para irme por buen camino
No te gustan las mentiras eso lo tengo
Presente una falla mas y te pierdo para siempre
Un millón de palabras no traerán de vuelta lo se por que lo intente
Tampoco miles de lagrimas lo se por que las
Llore por mas que pase el tiempo mi llanto seguira
Sonreíre como si nada estuviese mal
Siempre te voy amar no te voy a olvidar
Nunca te voy a olvidar por mas errores
Que cometamos en la vida as savido ser
Una mujer como ninguna y siempre te amare de aqui atras de la luna.

Никогда тебя не забуду

Миллион слов не вернут тебя, я знаю, потому что пытался.
Тысячи слез тоже, я знаю, потому что я их пролил.
Сколько бы времени ни прошло, мои рыдания
Продолжатся, буду улыбаться, как будто ничего не случилось.
Я всегда буду любить тебя, не забуду.
Я немного объясню, как я себя чувствую с тех пор,
Как тебя нет со мной, я разрушился изнутри.
Это правда, я не могу забыть тебя, твои
Воспоминания и твоя тень идут со мной повсюду.
Все было так прекрасно, так нежно и любовно, но
Внезапно все стало так ужасно, отвратительно.
Ты упрекала меня во всем, а я всего лишь
Хотел любить тебя и дарить тебе подарки, например, розы,
Ласку и внимание. Вот что бывает, когда отдаешь все
Без причины, но ничто не вечно, и у всего есть
Конец. Пожалуйста, никогда в жизни не возвращайся.
Помоги мне забыть тебя, перестать грустить, ведь если
В прошлом ты ушла, в настоящем тебя уже нет.
У меня было намерение быть с тобой
Всегда, 7 дней в неделю, с января по декабрь.
Надеюсь, что когда-нибудь тебе не будет хватать моих объятий,
Что ты не споткнешься в жизни и всегда будешь идти верным
Путем. Ты всегда была моим притяжением, причиной
Сердцебиения. Я всегда буду помнить тебя и хранить в
Своем сердце. Конечно, я могу, потому что ты была важна, ты заслуживаешь быть
Воспоминанием, как нечто прекрасное, что случилось со мной в моей жизни,
Которая любила меня и которую я любил, с которой я был
На вершине блаженства. А теперь желаю тебе удачи.
Надеюсь, когда-нибудь где-нибудь снова увидеть тебя.
Я сохраню к тебе теплые чувства, потому что ты сделала меня счастливым, пока
Я буду бродить без цели, болтая о пустяках, детка.
Миллион слов не вернут тебя, я знаю, потому что пытался.
Тысячи слез тоже, я знаю, потому что я их пролил.
Сколько бы времени ни прошло, мои рыдания
Продолжатся, буду улыбаться, как будто ничего не случилось.
Я всегда буду любить тебя, не забуду.
Ах, окей, прости, у меня было много ошибок, как у любого
Человека. Я взрослею с разочарованиями, тебя переполнили
Советы, и боль сказала тебе "проходи", а твое
Сердце больше не выдержало, поэтому закричало "хватит".
Ты хорошо знаешь, что я люблю тебя, и я не прошу, чтобы ты мне
Верила. Если ты говоришь, что слова улетают, я сделаю так, чтобы ты их увидела.
И если хочешь, я их спущу, чтобы поговорить с ними.
Потом поцелую тебя, чтобы звезды наконец поняли меня.
Слушай, луна, я здесь, на коленях и с бутылкой. Нет
Женщины, которая заставит меня чувствовать то, что я чувствую к ней.
Нет сердца, которое может проникнуть в мое, как ее.
Я тоже страдал из-за нее, и все равно не убегаю.
Мы продолжаем гонку, наша любовь все еще жива.
Я выбрал тебя вторым пилотом, чтобы идти по правильному пути.
Ты не любишь ложь, я это помню.
Еще одна ошибка, и я потеряю тебя навсегда.
Миллион слов не вернут тебя, я знаю, потому что пытался.
Тысячи слез тоже, я знаю, потому что я их пролил.
Сколько бы времени ни прошло, мои рыдания продолжатся,
Буду улыбаться, как будто ничего не случилось.
Я всегда буду любить тебя, не забуду.
Никогда тебя не забуду, несмотря на все ошибки,
Которые мы совершаем в жизни. Ты умела быть
Женщиной, какой нет больше ни одной, и я всегда буду любить тебя отсюда и до Луны.