Santa Grifa - Saben - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Santa Grifa - Saben




Saben
Saben
Vente chavala llegue de frente no pueden solos ocpuan de jente no
Viens, chéri, j'arrive en face, vous ne pouvez pas vous en sortir seuls, vous avez besoin de gens, non ?
Pueden solos pinches maricas dilo De frente namas publican namás
Vous ne pouvez pas vous en sortir seuls, bande de tapettes, dis-le en face, vous ne faites que publier.
Critican pinche cagada que habra la boca no gana nada
Vous critiquez, quelle connerie ! Ouvrez la bouche, vous ne gagnez rien.
Gente rifada para lo bueno pónganse verga pura del pueblo
Des gens cool pour le bon côté, mettez-vous la verge, du pur peuple.
Ese así que no la engruese es el pinche tolderck carnal pa Que e
C'est comme ça, ne te gonfle pas, c'est le putain de tolderck, mon pote, pour que tu
Regrese, prende el toke pa fumar que todos
Retournes, allume le joint pour fumer, que tous
Mis compitas se la van a disfrutar que mas da
Mes potes puissent en profiter, qu'est-ce que ça peut faire ?
Yo me vale verga ser marihuano con mis hermanos ando fumando ya se la
Je m'en fous d'être un fumeur de marijuana, je fume avec mes frères, tu sais déjà
Saben como esta la transa están bien locos toda mi raza Órale pues
Comment c'est la transa, ils sont fous, toute ma race, allez, alors !
Como las ves aquí nomás la 5, 3
Comment les vois-tu, ici, juste le 5, 3
Prendete el toke que el humo flote de este lado puro grifote
Allume le joint, que la fumée flotte de ce côté, du pur grifote.
Hey wey saca la mery
Hé, mec, sors la méry !
Jane de pasiso un pinche pase para ya andar bien al 100 % no la
Jane de pasiso, un putain de passe pour être à 100%, ne la
Levantan pura que cuelga puro jotito no valen verga
Ne les lève pas, du pur jotito, ils ne valent rien.
Ya se la saben el pinche mc pura del pueblo five, tree
Tu le sais déjà, le putain de mc, du pur peuple, five, tree.
2 veces
2 fois
La banda loca toda la flota todos los homyes fumando la mota web
La bande folle, toute la flotte, tous les homies fumant de la beuh, web.
Pónganse al alba que por hay viene lo nuevo
Mettez-vous à l'aube, car la nouveauté arrive.
De aquí pa donde sea ya saben pura del pueblo
D'ici à n'importe où, tu sais déjà, du pur peuple.
Muchos critican muchos me ladran pero solitos se quedan cabras
Beaucoup critiquent, beaucoup me jappent, mais ils restent seuls, des chèvres.
Muchos de ellos mujeres bellas como y como disen mas culos que
Beaucoup d'entre eux, des femmes belles comme, et comme ils disent, plus de culs que
Estrellaz sin plabaras disen que ya andas
Des étoiles, sans mots, ils disent que tu es déjà
Jalando pinche morro hosicon namas andas charoleando
En train de tirer, un putain de morro hosicon, tu ne fais que charoleer.
Me vale reata sigo en lo mío ando fumando fumando con todos los míos
Je m'en fous, je reste dans mon truc, je fume, je fume avec tous les miens.
Ha Si la vivo llena de humo todo da vueltas en este mundo
Ah, oui, je vis dans la fumée, tout tourne dans ce monde.
Ya te la sabes me visto tumbado pura del pueblo representando
Tu le sais déjà, je m'habille en mode défoncé, du pur peuple, en représentation.
Le voy cantando para la jente nada pa tras
Je chante pour le peuple, rien de rétrograde.
Todo Pal frente Ya te la sabes del pueblo pa rriva
Tout en avant, tu le sais déjà, du peuple, vers le haut.
La 5, 3 para que le siga
Le 5, 3 pour que tu continues.
La banda loca toda la flota todos los homyes fumando la mota web
La bande folle, toute la flotte, tous les homies fumant de la beuh, web.
Pónganse al alba que por hay viene lo nuevo
Mettez-vous à l'aube, car la nouveauté arrive.
De aquí pa donde sea ya saben pura del pueblo6
D'ici à n'importe où, tu sais déjà, du pur peuple6.






Attention! Feel free to leave feedback.