Santa Grifa - Tu Mirada - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Santa Grifa - Tu Mirada




Tu Mirada
Ton regard
Te siento muy cerca tu mirada perdida
Je te sens si près, ton regard perdu
No encuentro salida si eres toda mi vida
Je ne trouve pas d'issue, si tu es toute ma vie
Te siento muy cerca tu mirada perdida
Je te sens si près, ton regard perdu
No encuentro salida si eres toda mi vida
Je ne trouve pas d'issue, si tu es toute ma vie
No puedo escucharte pero se que no te as
Je ne peux pas t'entendre, mais je sais que tu n'es pas
Ido la mejor mirada la mejor que eh conocido
Partie, le meilleur regard, le meilleur que j'ai connu
Tus labios envejecen y se tatuaron mi nombre a
Tes lèvres vieillissent et ont tatoué mon nom à
Dios siempre le doy gracias por haberme echo hombre
Dieu, je le remercie toujours de m'avoir fait homme
Enserio muchas gracias tengo una mujer perfecta
Sincèrement, merci beaucoup, j'ai une femme parfaite
Que save dar cariño y a mi corazon infecta
Qui sait donner de l'affection et infecter mon cœur
Siempre estara con migo días grises y de colores
Elle sera toujours avec moi, jours gris et colorés
Me dise que si me caiga aprenda de mis errores
Elle me dit que si je tombe, j'apprends de mes erreurs
7dias a la semana pero 5 son sufrir
7 jours par semaine, mais 5 sont pour souffrir
Si peleamos 5 veces 5 yo te are reir
Si on se dispute 5 fois, 5 fois je te ferai rire
No esque tenga cara de payaso pero tu me
Ce n'est pas que j'aie l'air d'un clown, mais tu me
Encantas señora su hija es muy bonita por hacerla gracias
Enchantes Madame, sa fille est très jolie, merci de l'avoir faite
Te siento muy cerca tu mirada perdida
Je te sens si près, ton regard perdu
No encuentro salida si eres toda mi vida
Je ne trouve pas d'issue, si tu es toute ma vie
Te siento muy cerca tu mirada perdida
Je te sens si près, ton regard perdu
No encuentro salida si eres toda mi vida
Je ne trouve pas d'issue, si tu es toute ma vie
Yo soy tu vida tu eres mi emocion me
Je suis ta vie, tu es mon émotion, tu me
Enseñaste que si hable hable con el corazón
As appris à parler, parler avec le cœur
Desde aqui miro el castillo que me miras del
D'ici, je regarde le château, tu me regardes du
Balcón voy a ser que pierda la primer batalla ese dragón
Balcon, je vais faire perdre la première bataille à ce dragon
Llegare por ti hasta arriba mas rápido que las
J'arriverai jusqu'à toi, en haut, plus vite que les
Balas aunque no tenga espada tu me regalaste alas
Balles, même si je n'ai pas d'épée, tu m'as offert des ailes
Por eso siempre eh dicho que un ángel se ah
C'est pourquoi j'ai toujours dit qu'un ange s'était
Caído ahora se la razón por la que al mundo ah venido
Tombé, maintenant je connais la raison pour laquelle il est venu au monde
Perdóname galaxia por una estrella robarla
Pardonnez-moi, galaxie, de vous avoir volé une étoile
Es que no tuve dinero para poder comprarla
C'est que je n'avais pas d'argent pour l'acheter
Ahora miro el cielo y lo veo diferente
Maintenant, je regarde le ciel et je le vois différemment
Es por esa luz que ahora vivirá en mi mente
C'est à cause de cette lumière qui vit maintenant dans mon esprit
Te siento muy cerca tu mirada perdida
Je te sens si près, ton regard perdu
No encuentro salida si eres toda mi vida
Je ne trouve pas d'issue, si tu es toute ma vie
Te siento muy cerca ti mirada perdida
Je te sens si près, ton regard perdu
No encuentro salida si eres toda mi vida
Je ne trouve pas d'issue, si tu es toute ma vie
Te siento cerca tu mirada perdida no
Je te sens près, ton regard perdu, je ne
Encuentro salida si eres toda mi vida
Trouve pas d'issue, si tu es toute ma vie






Attention! Feel free to leave feedback.