bodas de papel - Santa Madero translation in German

bodas de papel

Me inventé
Una historia entre los dos
Y nada era cierto
Con qué cara puedo yo
Verte de nuevo

Qué duro pudo ser quererte
Casi como entender quién eres
Me conozco
Me conozco

Te juro que voy a volver en blanco, de blanco
En el altar vas a saber que nunca te perdoné

Desperté
Rogando que no pasó
Y todo era cierto
Con qué cara puedo yo
Quitarme este velo

Qué duro pudo ser quedarme
Con una herida así de grande
¿Cómo te herí así de fuerte?

Te juro que voy a volver en blanco, de blanco
En el altar vas a saber que nunca te perdoné
Juro que voy a volver en blanco, de blanco
En esa boda va a llover y todo era de papel

Papierhochzeit

Ich habe mir ausgedacht
Eine Geschichte zwischen uns beiden
Und nichts davon war wahr
Mit welchem Gesicht kann ich
Dich wiedersehen

Wie schwer es gewesen sein muss, dich zu lieben
Fast so wie zu verstehen, wer du bist
Ich kenne mich
Ich kenne mich

Ich schwöre dir, ich werde in Weiß zurückkehren, ganz in Weiß
Am Altar wirst du erfahren, dass ich dir nie vergeben habe

Ich wachte auf
Flehend, dass es nicht passiert ist
Und alles war wahr
Mit welchem Gesicht kann ich
Mir diesen Schleier abnehmen

Wie schwer es gewesen sein muss, zu bleiben
Mit einer so großen Wunde
Wie habe ich dich so sehr verletzt?

Ich schwöre dir, ich werde in Weiß zurückkehren, ganz in Weiß
Am Altar wirst du erfahren, dass ich dir nie vergeben habe
Ich schwöre, ich werde in Weiß zurückkehren, ganz in Weiß
Bei dieser Hochzeit wird es regnen und alles war aus Papier