Santa Morte - Underground Eu Sou - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Santa Morte - Underground Eu Sou




Underground Eu Sou
Underground Je suis
Tem gente que se vende, que se diminui
Il y a des gens qui se vendent, qui se rabaissent
Por uma porra de contrato até se prostitui
Pour un putain de contrat, ils se prostituent même
Esquece até o que é, até as suas origens
Ils oublient ce qu'ils sont, même leurs origines
Quem te fez ser o que é, chegar onde chegou
Ceux qui t'ont fait être ce que tu es, t'ont amené tu es
Alguns vendem idéias, outros vendem a
Certains vendent des idées, d'autres se vendent eux-mêmes
Mas ninguém vende caráter em lugar nenhum por
Mais personne ne vend de caractère nulle part
Sem essa de agressão, dizer que sou violento
Pas d'agression, dis que je suis violent
Tenho dom pra falar, não subestime meu talento
J'ai le don de parler, ne sous-estime pas mon talent
Underground eu sou
Je suis underground
Underground sempre serei
Je serai toujours underground
Não vou me corromper
Je ne vais pas me corrompre
Eu jamais me venderei
Je ne me vendrai jamais
Underground eu sou
Je suis underground
Underground sempre serei
Je serai toujours underground
Não vou me corromper
Je ne vais pas me corrompre
Eu jamais me venderei
Je ne me vendrai jamais
Ninguém pode pagar pelo direito de expressão
Personne ne peut payer le droit d'expression
De falar o que eu penso, expor a minha opinião
De dire ce que je pense, d'exprimer mon opinion
Como vou me vestir, minha maneira de falar
Comment je m'habille, ma façon de parler
Não sou marionete, ninguém vai manipular!
Je ne suis pas une marionnette, personne ne va me manipuler !
Babando de raiva, eu sou cachorro louco
Bavardant de rage, je suis un chien fou
Não igual a sua puta que se vende por pouco
Pas comme ta pute qui se vend pour pas cher
Eu to ligado à milhão, to com a cabeça à mil
Je suis branché à fond, je suis à fond
Vou provar que o Hardcore é a nova lei do Brasil
Je vais prouver que le Hardcore est la nouvelle loi du Brésil
Underground eu sou
Je suis underground
Underground sempre serei
Je serai toujours underground
Não vou me corromper
Je ne vais pas me corrompre
Eu jamais me venderei
Je ne me vendrai jamais
Underground eu sou
Je suis underground
Underground sempre serei
Je serai toujours underground
Não vou me corromper
Je ne vais pas me corrompre
Eu jamais me venderei
Je ne me vendrai jamais





Writer(s): Fernando Viruz


Attention! Feel free to leave feedback.