Santa RM feat. Miausone, Buffon, Cryptic Wisdom, Isusko, Emanero, Aczino, SBRV, Soru, Hom, Abram, Nanpa Básico, TKilla, Lebron, Danger, Porta, Dj Akrylik & Dj Xino - Los Mas Buscados (Remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Santa RM feat. Miausone, Buffon, Cryptic Wisdom, Isusko, Emanero, Aczino, SBRV, Soru, Hom, Abram, Nanpa Básico, TKilla, Lebron, Danger, Porta, Dj Akrylik & Dj Xino - Los Mas Buscados (Remix)




Los Mas Buscados (Remix)
Самые разыскиваемые (Ремикс)
Miausone
Miausone
Ohh no van a encontrarme jamas
О, ты никогда меня не найдешь,
no pierdas el tiempo en buscar
не трать время на поиски.
Vete a llorar con tu mama
Иди поплачься мамочке.
Ohh me buscan por decir la verdad
О, меня ищут за то, что говорю правду,
Por darle cara a la sociedad
За то, что смотрю в лицо обществу,
Por defender al débil del mal
За то, что защищаю слабого от зла,
Iluminatik
Иллюминатик.
Búscame! Para mostrarte que toda tu vida haz vivido engañado
Ищи меня! Чтобы я показал тебе, что всю свою жизнь ты жила во лжи.
Parame! Ya no se puede mi amigo de plano
Останови меня! Это уже невозможно, подруга, прямо сейчас.
(Rimas que) Fáciles estoy palidez si muero en el lápiz es
(Рифмы которые) Легко даются, я бледнею, если умираю на карандаше, это
para que no olvide que fueron inútiles con toda mi impunides
чтобы не забыть, что вы были бесполезны со всей моей безнаказанностью.
Pues... (Quienes buscan seguirán a mis maneras)
Итак... (Те, кто ищет, последуют моему примеру)
Esto es los mas dotados odiados y silenciados
Это самые одаренные, ненавидимые и замалчиваемые,
con los disparos en bocados de bastardos por mi caos
с выстрелами в глотки ублюдков из-за моего хаоса.
Cryptic Wisdom
Cryptic Wisdom
Isusko
Isusko
Hasta que la muerte nos separe, como un matrimonio
Пока смерть не разлучит нас, как в браке.
Si tu vida es un infierno el peor de los demonios
Если твоя жизнь ад, будь худшим из демонов.
Yo no creo en dios ni en el diablo solo tengo fe
Я не верю ни в бога, ни в дьявола, у меня есть только вера
y recuerdo que me llamaban loco, después triunfe ¿Y Como vez?
и я помню, как меня называли сумасшедшим, потом я победил. И как тебе?
Tengo un monstruo dentro como el lago ness
У меня внутри монстр, как лохнесское чудовище,
Al genio de tu lampara atado de manos y pies
Джинн твоей лампы связан по рукам и ногам.
Yo siempre doy mas y mas de mi amigo, mes a mes
Я всегда отдаю все больше и больше себя, подруга, месяц за месяцем.
Después de esta canción cabrón pa ti no habrá un después
После этой песни, стерва, для тебя не будет "после".
Emanero
Emanero
Creo que me están buscando en toda la argentina
Думаю, меня ищут по всей Аргентине
Por esparcir el virus de mi rap en toda la ciudadanía
За распространение вируса моего рэпа по всему населению.
y es difícil que me frenen, tengo aliados desde américa
И меня трудно остановить, у меня союзники от Америки
Hasta Europa los tenemos atrapados
До Европы, мы держим их в ловушке.
Tengo las cosas claras no me importa lo que digas
У меня все ясно, мне все равно, что ты говоришь,
Mientras tu único objetivo sea movido por tu envidia
Пока твоя единственная цель движима завистью.
Entonces si quieren figurar hagan algo y mejoren
Так что если хотите выделиться, сделайте что-нибудь и станьте лучше.
Insultándome solo se rebajan a ser peores.
Оскорбляя меня, вы только унижаетесь и становитесь хуже.
Aczino
Aczino
Estoy a la vista de todos en lo alto como el sol por lo tanto no me puedes ver de frente.
Я на виду у всех, на высоте, как солнце, поэтому ты не можешь смотреть мне прямо в лицо.
Ten en mente niño, que buscarme es muy sencillo pero.
Имей в виду, детка, что найти меня очень просто, но...
¿Que vas a hacer cuando me encuentres?
Что ты будешь делать, когда найдешь меня?
Me siento como Dios porque soy el mas buscado
Я чувствую себя как Бог, потому что я самый разыскиваемый,
Pero al mismo tiempo me encuentro por todos lados
Но в то же время я повсюду.
Se mueren por ver por los suelos So more
Они умирают от желания увидеть меня на дне, So more.
Quieren crucificar al mejor, You can hate me now
Хотят распять лучшего, You can hate me now.
(Estribillo)
(Припев)
Los miramos caer se nota el miedo en su piel
Мы смотрим, как они падают, страх виден на их коже.
Los mas buscados, Dime ¿que vas a hacer?
Самые разыскиваемые, скажи мне, что ты будешь делать?
O-BE-LIS-COS Cantan
O-BE-LIS-COS поют
Hoy los hacemos que tiemblen, están a fuera!
Сегодня мы заставим их дрожать, они здесь!
SBRV
SBRV
Oye que si aquí son todos victimas y el tiempo no perdona
Слушай, если здесь все жертвы, а время не щадит,
Te vas atontando y encorvando como una tetona
Ты тупеешь и горбишься, как грудастая.
Esperando un click, un reseteo en tu sien?
Ждешь щелчка, перезагрузки в виске?
Pues ya no haces tu función como la puerta que no cierra bien
Ты уже не выполняешь свою функцию, как плохо закрывающаяся дверь.
Yo quiero recordar lo que viví y no puedo
Я хочу вспомнить, что пережил, и не могу.
Dime entonces de lo que viví con que me quedo
Скажи мне тогда, что из пережитого мне осталось?
Mirando al cielo todos gritan dios mio, yo vivo con lo puesto y lo que llevo puesto ni es mio.
Глядя в небо, все кричат: "Боже мой!", я живу тем, что имею, и то, что на мне надето, даже не мое.
Soru
Soru
El telón se levanta la gente que sabe solo es track
Занавес поднимается, люди, которые знают, это всего лишь трек.
Ey santa (...)
Эй, Santa (...)
Esta vez con mas fuerza, Yo nunca doy reversa
На этот раз с большей силой, я никогда не сдаюсь.
Lo nuestro es puro rap de calidad por eso es una empresa
Наше дело чистый рэп высокого качества, поэтому это предприятие.
¿Colaboraciones? a mi no me cobran
Совместные работы? С меня не берут плату.
Tenemos miles de canciones y estilos nos sobran
У нас тысячи песен и стилей навалом.
Estarán a nuestras sombras siempre
Они всегда будут в нашей тени.
El rap en mi es eternamente fuerte
Рэп во мне вечно силен.
Vivo en aguas calientes latinoamerica nunca muere
Я живу в горячей воде, Латинская Америка никогда не умрет.
HOM
HOM
Las apuestas donde van cuando impongo autoridad
Куда идут ставки, когда я устанавливаю свою власть?
Habilidad va mas allá de solo silabas
Мастерство выходит за рамки простых слогов.
No podrán seguirla viejo déjame te digo
Ты не сможешь угнаться, старик, позволь мне сказать тебе.
Cuando llego y paso dejo atras escombros en el suelo
Когда я прихожу и прохожу, я оставляю после себя обломки на земле.
La chispa que encendió la fuga fuego
Искра, которая зажгла побег огня.
Porque llamarle fuego decir que eres real en su mentalidad
Зачем называть это огнем, говорить, что ты настоящий, в их понимании.
No baila tan solo mediocridad banal la envidia
Не танцует лишь посредственность, банальная зависть
en su retina no los dejara llegar muy lejos
в их глазах не позволит им далеко уйти.
Abram
Abram
Los mas buscados estragos es The Head of magos
Самые разыскиваемые, разрушения, это Глава магов.
Los mas destacados por las frases las colabos
Самые выдающиеся за фразы, за совместные работы.
y que esperabas hay barreadas devastadas
И чего ты ждала, здесь все сметено, опустошено,
Cuando escupen las dagas a vos se te caen las bragas
Когда кинжалы плюются, у тебя штаны падают.
No haz escuchado que el discurso de tu president
Ты не слышала речь своего президента?
Jóvenes que dicen estos pibes te lo explican bien
Молодые люди, которые говорят, эти ребята тебе все объяснят.
Estoy al cien lo saben hace mil
Я на все сто, они знают это тысячу лет.
Si quieres rimas ven aquí te damos kill
Если хочешь рифм, приходи сюда, мы тебя убьем.
Nampa basico
Nampa basico
Con la amplitud de mi ímpetu siempre salgo a mi defensa
С размахом своего порыва я всегда встаю на свою защиту.
Corazón de oro a prueba de ofensas
Золотое сердце, непробиваемое для оскорблений.
No me encuentra quien me escucha lo hace quien me piensa
Меня не находит тот, кто меня слушает, это делает тот, кто меня понимает.
y mi locura no la paga ninguna recompensa
И мое безумие не окупится никакой наградой.
Piensa mi mente ágil carácter difícil de corazón frágil
Думай, мой разум быстрый, характер сложный, сердце хрупкое.
Se enloquece quien intenta entenderme
Сходит с ума тот, кто пытается меня понять.
Y no quiero que me encuentren pero no pienso esconderme
И я не хочу, чтобы меня нашли, но я не собираюсь прятаться.
(Estribillo)
(Припев)
Los miramos caer se nota el miedo en su piel
Мы смотрим, как они падают, страх виден на их коже.
Los mas buscados, Dime ¿que vas a hacer?
Самые разыскиваемые, скажи мне, что ты будешь делать?
O-BE-LIS-COS Cantan
O-BE-LIS-COS поют
Hoy los hacemos que tiemblen, están a fuera!
Сегодня мы заставим их дрожать, они здесь!
T Killa
T Killa
Ráfaga verbal para matar la instrumental
Вербальный шквал, чтобы убить инструментал,
Con la furia de un animal me exhibo en el mac
С яростью животного я выставляю себя напоказ в Mac.
Hay va T y un K I Doble L A un elegido mas ocho lineas Pum Shakattac
Вот идет T и K, I, двойное L, A, еще один избранный, восемь строк, бум Шакаттак.
Guerrero del tintero repleto de rima
Воин чернильницы, полный рифм
Y tono defiendo el terreno pleno con estos puños de mono
И тона, я защищаю территорию полностью этими обезьяньими кулаками.
Me acomodo a modo de encontrar mi bienestar
Я устраиваюсь так, чтобы найти свое благополучие,
y por si no me haz encontrado búscame en el underground
И если ты меня не нашел, ищи меня в андеграунде.
Lebron
Lebron
Dedicado a los que nunca duermen
Посвящается тем, кто никогда не спит,
Y Aquellos que sueñan despiertos
И тем, кто мечтает наяву.
Mil intentos, por cada acierto bote a cubierto
Тысяча попыток на каждое попадание, укрытие.
Dejo bocas cerradas en micros abiertos
Я оставляю закрытые рты в открытых микрофонах.
Pues mi legado no es cuantificable y
Потому что мое наследие не поддается количественной оценке, и
Solo estos textos serán testigos
Только эти тексты будут свидетелями.
Es mi castigo como sisifo
Это мое наказание, как у Сизифа,
Empujar la roca cuesta arriba
Толкать камень в гору
Y Volver a empezar, volver a empuñar un micro cual si fuese un arma, cuando suenen las alarmas
И начинать все сначала, снова брать в руки микрофон, как будто это оружие, когда зазвучат сирены.
Danger
Danger
Distamos de tus hits vanos si esta en mis manos
Мы далеки от твоих тщетных хитов, если это в моих руках,
Un micro y disparos en tu CD's planos
Микрофон и выстрелы в твои плоские CD.
Ahora si vamos con el rap de vuelta a la raíz
Теперь мы вернемся к истокам рэпа,
El progreso del verso represento
Я представляю развитие стиха,
El trabajo no el reconocimiento
Работу, а не признание,
La prueba y el error represento
Я представляю испытания и ошибки,
A los dardos en el piso anteriores al acierto
Дротики на полу перед попаданием в цель.
Porta
Porta
Yo sigo siendo el mas buscado
Я все еще самый разыскиваемый,
he vuelto y no te haz enterado
Я вернулся, а ты и не заметила.
Tu nunca me haz asustado me sobran cojones
Ты никогда меня не пугала, у меня полно смелости,
Todavía no lo he olvidado lo que aqui he significado
Я до сих пор не забыл, что я здесь значил.
Me he juntado a estos soldados para hacer canciones
Я собрал этих солдат, чтобы делать песни,
Son 24/7 con la música urbana
Они 24/7 с городской музыкой.
Cuando me salgan canas, seguiré con las mismas ganas
Когда у меня появятся седые волосы, я продолжу с тем же рвением,
Tracks con varios cracks del habla hispana
Треки с несколькими крутыми ребятами из испаноязычных стран.
Nadie nos para porque somos Rap en forma Humana
Нас никто не остановит, потому что мы Рэп в человеческом обличье.
Santa RM
Santa RM
Volví cuando pensaron que estaba muerto
Я вернулся, когда вы думали, что я мертв.
Dile a tu puta que despierte que no es cierto
Скажи своей шлюхе, чтобы проснулась, это неправда.
Saben que he vuelto les traje la acción
Знайте, я вернулся, я принес вам действие,
Envuelto con sangre y dolor como menstruación
Завернутый в кровь и боль, как менструация.
Listo para lo que venga lanza tu mejor ataque
Готов ко всему, что будет, запускай свою лучшую атаку.
Vine con mi crew de gangsters en tu cara un bukake
Я пришел со своей командой гангстеров, в твое лицо, букаке.
Si antes pensaste que era sencillo ganarme hoy se persigna puta que voy a enseñarte.
Если раньше ты думала, что меня легко победить, то сегодня перекрестись, шлюха, я тебя научу.






Attention! Feel free to leave feedback.