Lyrics and translation Santa RM - Dejame Volar

Dejame Volar

Araña déjame escapar de entre tus telarañas
Por que me dices que me amas y a los segundos me engañas
No me digas nada por favor suelta mi mano
Por amor de Dios no me des alas
Princesa bella con el alma putrefacta
Solo soy un muñeco viejo que vuelve a su caja
Pisaste y me dejaste solo como un objeto
Correcto no me quieres, no me uses como pendejo
Sabes que te quiero y por ti haría cualquier cosa
Mi mundo rosa se pinto de rojo por la sangre que brota
Que sale de mi corazón, mi corazón es un suicidio
Y todo por tu puto amor
Por favor, aléjate pendeja si ya no me amas
Más por que vergas no me dejas
Lárgate el mirarte me hace daño el problema no es no verte
El problema es que te extraño...
Déjame volar, por favor déjame escapar
Déjame volar, déjame escapar, por favor no hagas daño ya
Déjame volar, por favor déjame escapar
Déjame volar, déjame escapar, por favor no hagas daño ya
Amor palabra de 4 letras ni con 4 vidas
Lograre olvidar a esa doncella,
Pequeña diosa de sonrisa hermosa
Has dejado a mi brújula sin rosa sin prosa
Que te esposan, sobre mi alma sombras
Santa y spiletto desahogándonos en verso y prosa
Yo quiero volar ese par mis alas siguen desplumadas
Esa es la cruda realidad
El hombre flota sobre un puto mar hecho de lumbre
El tiempo transforma mal mi amor en costumbre
En un mundo que ronda yo con el corazón roto
Dando por caminar y resbalo sobre tu foto
Miro tus roses fondos de botellas y alcohol
Dama bienvenida a mi drama destilando flow
Reyna del perreo yo sin rey no gateo
Mi único deseo es volar de este infierno...
Déjame volar, por favor déjame escapar
Déjame volar, déjame escapar, por favor no hagas daño ya
Déjame volar, por favor déjame escapar
Déjame volar, déjame escapar, por favor no hagas daño ya
Aquí en mi cuerpo que no se usa poco puerto
Y en mi cabeza 10, 000 putos recuerdo UNO,
De cuando fingías quererme...
Spiletto pásame una pluma que quiero matarme
Estoy cansado de la vida, sin su vida con mi vida,
La vida sabe ridícula,
Antes que nada dame un beso en el y vete
Pero píntate los labios con veneno y porfa mátame.
Juntos por siempre lo de siempre me dejaste mientes.
Iluso en pensar que detalle, pensar billetes...
Mis ojos se evaporan, tu sonrisa no se borra
Me quiero suicidar y tu recuerdo me controla.
Al parecer me gusta verme hundido
En el calor de mis brazos siento tanto frio
Santa por favor ven y hazme un paro
Pasa este cuchillo de mi oreja al otro lado
Déjame volar, por favor déjame escapar
Déjame volar, déjame escapar, por favor no hagas daño ya
Déjame volar, por favor déjame escapar
Déjame volar, déjame escapar, por favor no hagas daño ya

Laisse-moi voler

Araignée, laisse-moi m'échapper de tes toiles
Pourquoi tu me dis que tu m'aimes et que tu me trompes quelques secondes plus tard
Ne me dis rien, s'il te plaît, lâche ma main
Pour l'amour de Dieu, ne me donne pas d'ailes
Belle princesse avec une âme putride
Je ne suis qu'une vieille poupée qui retourne dans sa boîte
Tu as marché sur moi et tu m'as laissé seul comme un objet
Correct, tu ne m'aimes pas, ne m'utilise pas comme un idiot
Tu sais que je t'aime et que je ferais n'importe quoi pour toi
Mon monde rose est devenu rouge à cause du sang qui coule
Qui sort de mon cœur, mon cœur est un suicide
Et tout ça pour ton putain d'amour
S'il te plaît, éloigne-toi, petite conne, si tu ne m'aimes plus
Mais pourquoi diable ne me laisses-tu pas partir
Va-t'en, te regarder me fait du mal, le problème n'est pas de ne pas te voir
Le problème c'est que je te manque...
Laisse-moi voler, s'il te plaît, laisse-moi m'échapper
Laisse-moi voler, laisse-moi m'échapper, s'il te plaît, arrête de faire mal maintenant
Laisse-moi voler, s'il te plaît, laisse-moi m'échapper
Laisse-moi voler, laisse-moi m'échapper, s'il te plaît, arrête de faire mal maintenant
Amour, mot de 4 lettres, même avec 4 vies
Je réussirai à oublier cette demoiselle,
Petite déesse au sourire magnifique
Tu as laissé ma boussole sans rose sans prose
Tu me menottes, des ombres sur mon âme
Santa et Spiletto, nous nous soulageons en vers et en prose
Je veux voler, mes ailes sont toujours déplumées
C'est la dure réalité
L'homme flotte sur une putain de mer faite de feu
Le temps transforme mal mon amour en habitude
Dans un monde qui tourne, je suis avec le cœur brisé
Je marche et je glisse sur ta photo
Je regarde tes roses, fonds de bouteilles et alcool
Dame, bienvenue dans mon drame, en distillant du flow
Reine du perreo, moi sans roi, je ne rampe pas
Mon seul désir est de voler de cet enfer...
Laisse-moi voler, s'il te plaît, laisse-moi m'échapper
Laisse-moi voler, laisse-moi m'échapper, s'il te plaît, arrête de faire mal maintenant
Laisse-moi voler, s'il te plaît, laisse-moi m'échapper
Laisse-moi voler, laisse-moi m'échapper, s'il te plaît, arrête de faire mal maintenant
Ici, dans mon corps qui n'est pas utilisé, il n'y a pas beaucoup de port
Et dans ma tête, 10 000 putains de souvenirs, UN,
De quand tu faisais semblant de m'aimer...
Spiletto, passe-moi une plume, je veux me tuer
Je suis fatigué de la vie, sans sa vie, avec ma vie,
La vie me semble ridicule,
Avant tout, donne-moi un baiser sur la joue et va-t'en
Mais maquille-toi les lèvres de poison et s'il te plaît, tue-moi.
Ensemble pour toujours, ce qui est toujours, tu m'as laissé mentir.
Illusoire de penser à ce détail, de penser à l'argent...
Mes yeux s'évaporent, ton sourire ne s'efface pas
Je veux me suicider et ton souvenir me contrôle.
Apparemment, j'aime me voir couler
Dans la chaleur de mes bras, je ressens tellement de froid
Santa, s'il te plaît, viens et arrête-moi
Passe ce couteau de mon oreille à l'autre côté
Laisse-moi voler, s'il te plaît, laisse-moi m'échapper
Laisse-moi voler, laisse-moi m'échapper, s'il te plaît, arrête de faire mal maintenant
Laisse-moi voler, s'il te plaît, laisse-moi m'échapper
Laisse-moi voler, laisse-moi m'échapper, s'il te plaît, arrête de faire mal maintenant