Lyrics and translation Santa RM - Esta noche

Esta noche

Estando juntos no quiero pensar
Que algun dia esto puede terminar (ohoh)
Toma el telefono y avisa ya
Esta noche no regresaras
Nunca pidas un deseo mirando una foto pequeña
Agradece porque alguien en tu vida dejo una huella
En el cielo faltan estrellas que deslumbren tu mirada
Siento que me falta el aire cuando dices que me amas
Me sobra tiempo en la cama, escribo mis pensamientos
Duermo, sueño que te abrazo me dejas, dices lo siento
Tu silueta se disuelve entre lagrimas y viento
Porfavor alguien despierteme esto no puede ser cierto
Mi soledad un desierto, tu cariño el manantial
Que cuando pienso que muero me trae desde el mas alla
Compartimos alegrias y tristezas
Que nadie te cause daño, protegerte mi princesa
Mi principal objetivo mientras yo siga vivo
Si muero talvez mañana siempre estare contigo
Mi cuerpo no es eterno, pero mi amor es infinito
En el cielo me estan buscando por robarme un angelito
Estando juntos no quiero pensar
Que algun dia esto puede terminar (ohoh)
Toma el telefono y avisa ya
Esta noche no regresaras
Estando juntos no quiero pensar
Que algun dia esto puede terminar (ohoh)
Toma el telefono y avisa ya
Esta noche no regresaras
He pensado tantas veces que quiza esto sea un sueño
Y una dama tan hermosa y yo siendo su dueño
Quiero viajar contigo mas alla de la muerte
No se si esto es un sueño y si lo es que nadie me despierte
Quiero vivir contigo por la eternidad
Desde que te conoci siento que vivo de verdad
Si tu te vas te juro que yo muero
Tu eres la fuerza para continuar, tus besos son mi suero
Te juro que te quiero mas alla de cualquier cosa
Dios exagero cuando te hizo tan hermosa
He pensado que quizas tu no eres de este planeta
Y si te vas yo soy capaz de buscarte en una cometa
Viajaria por todo el universo te lo juro
Que no hay amor como, el, que soento te lo juro
Y te lo juro que por ti soy capaz de cualquier cosa
Solo por ti, solo por ti, por ti mi nena hermosa
Estando juntos no quiero pensar
Que algun dia esto puede terminar (ohoh)
Toma el telefono y avisa ya
Esta noche no regresaras
Estando juntos no quiero pensar
Que algun dia esto puede terminar (ohoh)
Toma el telefono y avisa ya
Esta noche no regresaras
Estando juntos no quiero pensar
Que algun dia esto puede terminar (ohoh)
Toma el telefono y avisa ya
Esta noche no regresaras
Estando juntos no quiero pensar
Que algun dia esto puede terminar (ohoh)
Toma el telefono y avisa ya
Esta noche no regresaras.

Этой ночью

Когда мы вместе, я не хочу думать,
Что когда-нибудь это может закончиться (о-о-о)
Возьми телефон и скажи уже,
Что этой ночью ты не вернешься.
Никогда не загадывай желание, глядя на маленькую фотографию,
Будь благодарна, что кто-то оставил след в твоей жизни.
На небе не хватает звезд, чтобы ослепить твой взгляд,
Я чувствую, что мне не хватает воздуха, когда ты говоришь, что любишь меня.
У меня слишком много времени в постели, я записываю свои мысли,
Сплю, вижу во сне, как обнимаю тебя, ты уходишь, говоришь: "Прости".
Твой силуэт растворяется в слезах и ветре,
Пожалуйста, кто-нибудь разбудите меня, это не может быть правдой.
Мое одиночество — пустыня, твоя любовь — источник,
Который, когда я думаю, что умираю, возвращает меня с того света.
Мы делим радости и печали,
Чтобы никто не причинил тебе вреда, защитить тебя, моя принцесса —
Моя главная цель, пока я жив.
Если я умру, возможно, завтра я всегда буду с тобой.
Мое тело не вечно, но моя любовь бесконечна.
На небесах меня ищут за то, что я украл ангелочка.
Когда мы вместе, я не хочу думать,
Что когда-нибудь это может закончиться (о-о-о)
Возьми телефон и скажи уже,
Что этой ночью ты не вернешься.
Когда мы вместе, я не хочу думать,
Что когда-нибудь это может закончиться (о-о-о)
Возьми телефон и скажи уже,
Что этой ночью ты не вернешься.
Я так часто думал, что, возможно, это сон,
И такая прекрасная девушка, а я — ее хозяин.
Я хочу путешествовать с тобой за пределы смерти,
Не знаю, сон ли это, а если да, то пусть никто меня не будит.
Хочу жить с тобой вечно,
С тех пор, как я встретил тебя, я чувствую, что живу по-настоящему.
Если ты уйдешь, клянусь, я умру,
Ты — сила, чтобы продолжать, твои поцелуи — мое лекарство.
Клянусь, я люблю тебя больше всего на свете,
Бог перестарался, когда создал тебя такой красивой.
Я думал, что, возможно, ты не с этой планеты,
И если ты уйдешь, я готов искать тебя на комете.
Я бы путешествовал по всей вселенной, клянусь тебе,
Что нет такой любви, как та, что я чувствую к тебе, клянусь.
И клянусь тебе, что ради тебя я готов на все,
Только ради тебя, только ради тебя, ради тебя, моя прекрасная.
Когда мы вместе, я не хочу думать,
Что когда-нибудь это может закончиться (о-о-о)
Возьми телефон и скажи уже,
Что этой ночью ты не вернешься.
Когда мы вместе, я не хочу думать,
Что когда-нибудь это может закончиться (о-о-о)
Возьми телефон и скажи уже,
Что этой ночью ты не вернешься.
Когда мы вместе, я не хочу думать,
Что когда-нибудь это может закончиться (о-о-о)
Возьми телефон и скажи уже,
Что этой ночью ты не вернешься.
Когда мы вместе, я не хочу думать,
Что когда-нибудь это может закончиться (о-о-о)
Возьми телефон и скажи уже,
Что этой ночью ты не вернешься.