Lyrics and translation Santa RM - La Canción Mas Difícil de Escribir

La Canción Mas Difícil de Escribir

Esta es la canción más difícil de escribir
Es como tocarte una herida que no ha sanado
Decirle a la vida que no hay ganas de seguir
Mirarte al espejo y verte como un fracasado

Obtener las fuerzas para soportar los golpes
Y tener en claro que vienen otros más fuertes
El tic tac lo dicta, no hay freno
Otro día más también es un día menos

Otro día más también es un día menos
Otro día más también es un día menos

Dios, si estás ahí, dame una señal, responde
O dime por qué te escondes
Me dijeron: Búscalo en tu corazón
Pero desde que rompió se ha marchado y no sé a dónde

Pretendo creer que no soy mala persona
Quizá hice algo de lo que no se perdona
Algo me abandona, nadie por mí reza
Tengo ideas feas rondando por mi cabeza

Hace tiempo que perdí la fe
Quise creer en ti, pero ya ni sé por qué
Mi abuela se fue y lo entendí ya con el tiempo
Pero hay otras cosas que juro que no lo entiendo

Mi sobrina no tenía ni siete años
Àa quién mierda le hizo daño?
No me digas que es una maldita prueba
Pruébame si quieres, pero por qué te la llevas

Si esas son tus pruebas, no quiero tu paraíso
Y si no fuiste tú, anda dime quién lo hizo
Otro golpe al piso y desesperación
Llantos en mis ojos escribiendo esta canción

He pensado tantas veces en la puta muerte
No sé si nacer fue de buena o mala suerte
Nada me divierte, tienes que entender
Que a veces sonrío, pero adentro nada está bien

Nada está, nada está, nada está bien
Que a veces sonrío, pero adentro nada está bien
Nada está, nada está, nada está bien

No sé si es buena idea de que empiece monologo
Pero la pluma siempre fue el mejor psicólogo
Hablé con el papel, me dijo: Vamos, cuéntalo
Muestra tus heridas y yo le enseñé un catálogo

No sé si esta canción la escribí pa′ desahogar
O para pedir ayuda porque he pensado en matarme
Pero algo que arde siendo un cobarde
También tengo un par de series para retractar

No quiero dar lástima, pero algo me lastima
Cúmulo de miedos y una mierda de autoestima
Me dijeron: Sigue, no dejes que te deprima
Me maldicen años, tienes que alcanzar la cima

Yo para qué mierda quiero el éxito
Si mañana muero, ya no existo
Solo de pensarlo, ya tiemblo de miedo
Ayúdame si puedes, porque ya no puedo

Estuve sentado ahí al borde de la cama
Mientras tocaban fuerte y una voz reclama
Un ángel me dijo: No dejes que entren
No abras esa puerta, no dejes que te encuentren

No abriré esa puerta porque sé que son mis miedos
Lágrimas y tinta escurren por mis dedos
Juro que me duele y no puedo seguir
La canción más difícil de escribir

La canción más difícil de escribir
La canción más difícil de escribir
La canción
La canción
La canción más difícil de escribir

La chanson la plus difficile à écrire

C'est la chanson la plus difficile à écrire
C'est comme toucher une blessure qui n'a pas cicatrisé
Dire à la vie qu'on n'a plus envie de continuer
Se regarder dans le miroir et se voir comme un raté

Trouver la force de supporter les coups
Et savoir que d'autres, plus forts, vont arriver
Le tic-tac le dicte, il n'y a pas de frein
Un jour de plus, c'est aussi un jour de moins

Un jour de plus, c'est aussi un jour de moins
Un jour de plus, c'est aussi un jour de moins

Dieu, si tu es là, donne-moi un signe, réponds
Ou dis-moi pourquoi tu te caches
On m'a dit : "Cherche-le dans ton cœur"
Mais depuis qu'il s'est brisé, il est parti et je ne sais pas où

Je veux croire que je ne suis pas une mauvaise personne
Peut-être que j'ai fait quelque chose qu'on ne pardonne pas
Quelque chose me quitte, personne ne prie pour moi
J'ai des idées noires qui tournent dans ma tête

Il y a longtemps que j'ai perdu la foi
J'ai voulu croire en toi, mais je ne sais même plus pourquoi
Ma grand-mère est partie et j'ai compris avec le temps
Mais il y a d'autres choses que je jure ne pas comprendre

Ma nièce n'avait même pas sept ans
À qui, à qui a-t-elle fait du mal ?
Ne me dis pas que c'est une putain d'épreuve
Teste-moi si tu veux, mais pourquoi l'emmener ?

Si ce sont tes épreuves, je ne veux pas de ton paradis
Et si ce n'était pas toi, dis-moi qui l'a fait
Un autre coup au sol et le désespoir
Des larmes dans mes yeux en écrivant cette chanson

J'ai tellement pensé à la putain de mort
Je ne sais pas si naître a été une bonne ou une mauvaise chance
Rien ne me divertit, tu dois comprendre
Que parfois je souris, mais à l'intérieur, rien ne va bien

Rien ne va, rien ne va, rien ne va bien
Que parfois je souris, mais à l'intérieur, rien ne va bien
Rien ne va, rien ne va, rien ne va bien

Je ne sais pas si c'est une bonne idée que je commence à monologuer
Mais la plume a toujours été le meilleur psychologue
J'ai parlé au papier, il m'a dit : "Allez, raconte"
Montre tes blessures et je lui ai montré un catalogue

Je ne sais pas si j'ai écrit cette chanson pour me soulager
Ou pour demander de l'aide parce que j'ai pensé à me suicider
Mais quelque chose qui brûle en étant un lâche
J'ai aussi quelques séries à rétracter

Je ne veux pas avoir pitié, mais quelque chose me fait mal
Un tas de peurs et une merde d'estime de soi
On m'a dit : "Continue, ne te laisse pas déprimer"
On me maudit depuis des années, tu dois atteindre le sommet

À quoi bon le succès pour moi
Si je meurs demain, je n'existe plus
Juste à y penser, je tremble de peur
Aide-moi si tu peux, parce que je ne peux plus

J'étais assis là au bord du lit
Alors qu'ils frappaient fort et qu'une voix réclamait
Un ange m'a dit : "Ne les laisse pas entrer"
Ne ouvre pas cette porte, ne les laisse pas te trouver

Je n'ouvrirai pas cette porte parce que je sais que ce sont mes peurs
Des larmes et de l'encre coulent sur mes doigts
Je jure que ça me fait mal et je ne peux pas continuer
La chanson la plus difficile à écrire

La chanson la plus difficile à écrire
La chanson la plus difficile à écrire
La chanson
La chanson
La chanson la plus difficile à écrire