Santa RM - La la La - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Santa RM - La la La




La la La
Ля-ля-ля
Aaaaah!!!
Аааах!!!
S A N T A
САНТА
SRM youhh!!! (M youhh!!!)
SRM, детка!!! (M, детка!!!)
Jajaja
Ха-ха-ха
Yeah!!!
Да!!!
Yeah!!!
Да!!!
Es JJFAM (JJFAM)
Это JJFAM (JJFAM)
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA
ЛЯ ЛЯ ЛЯ ЛЯ ЛЯ ЛЯ ЛЯ ЛЯ ЛЯ ЛЯ ЛЯ
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA
ЛЯ ЛЯ ЛЯ ЛЯ ЛЯ ЛЯ ЛЯ ЛЯ ЛЯ ЛЯ ЛЯ
Volvi para hacer más ruido
Вернулся, чтобы шуметь ещё сильней
Menos pose y más contenido
Меньше понтов, больше сути, поверь
Y que se joda el que me quiera tumbar
И пусть идёт к чёрту тот, кто хочет меня свалить
Vine a bajarles de las nubes a esos superstars
Пришёл спустить с небес на землю этих суперзвёзд, малышка
Yeaohh!!!
Йоу!!!
Volvi para hacer más ruido
Вернулся, чтобы шуметь ещё сильней
Menos pose y más contenido
Меньше понтов, больше сути, поверь
Y que se joda el que me quiera tumbar
И пусть идёт к чёрту тот, кто хочет меня свалить
Vine a bajarles de las nubes a esos superstars
Пришёл спустить с небес на землю этих суперзвёзд, малышка
Yeaohh!!!
Йоу!!!
Nací en un 20 de Julio el 89
Родился 20 июля 89-го
Ya tengo veintiún... Y a los 30 y aun el rap me mueve
Мне уже двадцать один... И в тридцать рэп всё ещё движет мной
Cansado de los compañeros de la escuela.
Устал от одноклассников,
Que me dicen "Aún rapeas con cara de sanguijuela"
Которые говорят: "Ты всё ещё читаешь рэп с рожей пиявки"
Si, sigo rapeando y eso no es un taboo
Да, я всё ещё читаю рэп, и это не табу
No tengo jefes que me manden
У меня нет начальников, которые мной командуют
Soy mi propio guru.
Я сам себе гуру
¿Y si te alcanza pa vivir?
хватает ли тебе на жизнь?"
Preguntan con cara de estupidos
Спрашивают с тупыми лицами
Supieran que hace tiempo que ni miro el precio en el menú...
Если бы они знали, что я уже давно не смотрю на цены в меню...
Naaa...
Не-а...
No era hobiie lo que hacia
Это не хобби, детка, которым я занимался
Ni fiesta, ni borrachera
Ни тусовки, ни пьянки
Fui por lo que merecia
Я шёл за тем, что заслужил
Y si no encajo, en su estereotipo me importa un carajo
И если я не вписываюсь в их стереотипы, мне плевать
Me siento Michael Jordan, volví mi hobbie un trabajo
Я чувствую себя Майклом Джорданом, превратил своё хобби в работу
De arriba a abajo, ya conosco todo Mexico
Сверху донизу, я знаю всю Мексику
Un trotamundos que se ha vuelto adicto al exito
Странник, который подсел на успех
Paresco quiropractico por tronar cuellos
Я как мануальный терапевт, хрущу шеями
Y mi pasaporte un mara porque esta lleno de sellos...
А мой паспорт как блошиный рынок весь в печатях...
Volvi para hacer más ruido
Вернулся, чтобы шуметь ещё сильней
Menos pose y más contenido
Меньше понтов, больше сути, поверь
Y que se joda el que me quiera tumbar
И пусть идёт к чёрту тот, кто хочет меня свалить
Vine a bajarles de las nubes a esos superstars
Пришёл спустить с небес на землю этих суперзвёзд, малышка
Yeaohh!!!
Йоу!!!
Volvi para hacer más ruido
Вернулся, чтобы шуметь ещё сильней
Menos pose y más contenido
Меньше понтов, больше сути, поверь
Y que se joda el que me quiera tumbar
И пусть идёт к чёрту тот, кто хочет меня свалить
Vine a bajarles de las nubes a esos superstars
Пришёл спустить с небес на землю этих суперзвёзд, малышка
Yeaohh!!!
Йоу!!!
Vivo en un pais donde mas chismes que bisness de rap
Живу в стране, где больше сплетен, чем рэп-бизнеса
¿Quien se cojio a quien?, ¿Quien va fumando crack? ¿Quien?...
"Кто кого трахнул?", "Кто курит крэк?" "Кто?..."
Fuck putas, y eso que yo era el pinche falso
К чёрту шлюх, и это я-то был грёбаным фальшивкой
Nomas vieron que el trap pego y ya doblaron el brazo ¿no?...
Только увидели, что трэп выстрелил, и сразу руки вверх, да?...
Respeto al genero, mas no mentir en letras
Уважение к жанру, но не надо врать в текстах
Quien te va a creer que te sobra el dinero y tetas
Кто тебе поверит, что у тебя полно денег и сисек
No eres Eminem, no... No eres Dr. Dre, no...
Ты не Эминем, нет... Ты не Доктор Дре, нет...
Entonces deja de mentir en el puto microfono
Так что прекрати врать в грёбаный микрофон
Y una cosa es que inventes un personaje
Одно дело придумать персонажа
Y otra muy distinta es que te sientas y te vayas en el viaje
И совсем другое поверить в него и улететь
Puede que hoy te baje del viaje, pues piedras traje
Может быть, сегодня я спущу тебя с небес на землю, камней припас
Un arsenal en mi equipaje son golpes de aprendizaje
В моём багаже целый арсенал удары обучения
Un homenaje a mi lenguaje pues vine en modo salvaje
Дань уважения моему языку, ведь я пришёл в диком режиме
Se creian superestrellas, yo forze su aterrizaje
Считают себя суперзвёздами, я форсировал их приземление
Y me dicen, oye SANTA; ¿pero cuál es el mensaje?
И мне говорят: "Эй, САНТА, а в чём посыл?"
QUE LE PONGAN MAS CEREBRO Y MUCHO MENOS MAQUILLAJE...
ЧТОБЫ БОЛЬШЕ МОЗГОВ И НАМНОГО МЕНЬШЕ МАКИЯЖА...
Volvi para hacer más ruido
Вернулся, чтобы шуметь ещё сильней
Menos pose y más contenido
Меньше понтов, больше сути, поверь
Y que se joda el que me quiera tumbar
И пусть идёт к чёрту тот, кто хочет меня свалить
Vine a bajarles de las nubes a esos superstars
Пришёл спустить с небес на землю этих суперзвёзд, малышка
Yeaohh!!!
Йоу!!!
Volvi para hacer más ruido
Вернулся, чтобы шуметь ещё сильней
Menos pose y más contenido
Меньше понтов, больше сути, поверь
Y que se joda el que me quiera tumbar
И пусть идёт к чёрту тот, кто хочет меня свалить
Vine a bajarles de las nubes a esos superstars
Пришёл спустить с небес на землю этих суперзвёзд, малышка
Yeaohh!!!
Йоу!!!





Writer(s): Santa Rm


Attention! Feel free to leave feedback.