Santa RM - Mala Ortografia (Intro) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Santa RM - Mala Ortografia (Intro)




Mala Ortografia (Intro)
Плохая орфография (Вступление)
Tengo tan mala ortografía que si escribo bien lo noto,
У меня такая плохая орфография, что если я пишу правильно, то замечаю это,
Trae al mejor de tu clan yo lo derroto,
Приведи лучшего из своего клана, я его разгоню,
Es Mala ortofrafía en mi autobiografía,
Это плохая орфография в моей автобиографии,
Nadie me enseño a ser el mejor yo lo hice bien porque quería,
Никто не учил меня быть лучшим, я сделал это хорошо, потому что хотел,
Cuando subía muchos pusieron obstaculos,
Когда я поднимался, многие ставили препятствия,
Hoy miralos que mas de dos se ven ridiculos.
Сегодня посмотри на них, больше половины выглядят смешно.
Y me preguntan ¿Tu eres Santa de verdad?
И меня спрашивают: "Ты и правда Санта?"
Hay tantos santas que a veces miro al espejo para rectificar,
Так много "сант", что иногда я смотрю в зеркало, чтобы убедиться,
Escribo tan bien que hasta mi mala ortografía luce,
Я пишу так хорошо, что даже моя плохая орфография блестит,
Dame un micrófono y permiteme que abuse,
Дай мне микрофон и позволь мне злоупотребить им,
Y es que me impuse,
И я настоял на своем,
A nunca ser un loser,
Никогда не быть неудачником,
A dejarte bajo suelo y hacerte ver como un poser,
Оставить тебя под землей и показать тебе, какой ты позер,
Y he perdido tantos fans que en verdad nunca lo fueron,
И я потерял так много поклонниц, которые на самом деле ими никогда не были,
Porque mi música crecio y ellos se fueron,
Потому что моя музыка росла, а они ушли,
Le hice una promesa a la vida,
Я дал обещание жизни,
Escribire un verso perfecto
Я напишу идеальный стих
Por cada falta de ortografía.
За каждую орфографическую ошибку.
Y es que nada nunca puede ser perfecto,
И ничто никогда не может быть совершенным,
Una mente retorcida en un camino recto,
Извитый разум на прямом пути,
Y es lo correcto,
И это правильно,
¿Quien lo diría?
Кто бы мог подумать?
Marco versos perfectos sobre mi mala ortografía,
Рифмую идеальные стихи о своей плохой орфографии,
Y es que nada nunca puede ser perfecto,
И ничто никогда не может быть совершенным,
Una mente retorcida en un camino recto,
Извитый разум на прямом пути,
Y es lo correcto,
И это правильно,
¿Quien lo diría?
Кто бы мог подумать?
Marco versos perfectos sobre mi mala ortografía
Рифмую идеальные стихи о своей плохой орфографии






Attention! Feel free to leave feedback.