Santa RM - Mis Demonios - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Santa RM - Mis Demonios




Mis Demonios
Mes Démons
Déjame entrar quiero estar contigo
Laisse-moi entrer, j'ai envie d'être avec toi
quiero ser tu piel, tu abrigo
Je veux être ta peau, ton manteau
déjame bajar que quiero pasar por cada lugar
Laisse-moi descendre, je veux passer par chaque endroit
deslizar mi boca en tu ombligo
Glisser ma bouche sur ton nombril
si tu quieres bajo más allá
Si tu veux, je descends plus loin
te teletransporta más allá
Je te transporte plus loin
yo te quiero dar un par de marcas
Je veux te laisser quelques marques
encontrarte el punto que te vuelve loca
Trouver le point qui te rend folle
quiero verte loca mami
Je veux te voir folle, ma chérie
mojarte como un tsunami
Te mouiller comme un tsunami
a mi nadie me va a decir que hacer
Personne ne va me dire quoi faire
yo sólo obedezco al placer
Je n'obéi qu'au plaisir
No lo llamas sólo sexo
Ne l'appelle pas juste du sexe
son dos almas mientras danzan
Ce sont deux âmes qui dansent
exórcimame mujer
Exorcise-moi, ma femme
Ven y saca mis demonios
Viens et fais sortir mes démons
hazme parte de tu carne
Fais-moi partie de ta chair
quiero que seas mi pecado
Je veux que tu sois mon péché
y ver al mundo cuando arde
Et voir le monde quand il brûle
quiero que seas mi manzana, mi lujuria y mi placer
Je veux que tu sois ma pomme, ma luxure et mon plaisir
ven y mézclate conmigo quiero ver al mundo arder
Viens et mélange-toi avec moi, je veux voir le monde brûler
Mis demonios, ven y saca mis demonios
Mes démons, viens et fais sortir mes démons
mis demonios quiero ver el mundo arder .
Mes démons, je veux voir le monde brûler.
Esa Mujer Siempre Saca Mi Mejor Lado
Cette femme fait toujours ressortir mon meilleur côté
Pareciera Que Nunca Me He Equivocado.
On dirait que je ne me suis jamais trompé.
El Infierno Y El Cielo En Ti Se Han Combinado
L'enfer et le paradis se sont combinés en toi
El Que Quiera Contigo Que Ande Con Cuidado
Celui qui veut être avec toi doit faire attention
Pasan Las 2 De La Mañana Y Me Llama
Il est 2 heures du matin et tu m'appelles
Borracha Y Con Ganas De Estar En Mi Cama
Ivre et avec envie d'être dans mon lit
Se Pone Una Playera Mía De Pijama
Tu mets un de mes t-shirts comme pyjama
Encuerada Se Ve Más Buena Que Rihanna.
Nue, tu es plus belle que Rihanna.
Tómame Una Foto Y Súbela
Prends-moi une photo et publie-la
Es El Caballero De La Noche Y Gatúbela
C'est le Chevalier Noir et Catwoman
Yo Nervioso, Relax
Moi, nerveux, toi, détendue
Quiero Ver Esas Dos Nalgas Sacúdelas.
Je veux voir ces deux fesses, secoue-les.
Se Lo Hago Bien Rico Pa' Que Siempre Se Acuerde De Mi
Je le fais bien pour que tu te souviennes toujours de moi
Yo Que Le Encanta Por Eso Es Que Quiere Repetir
Je sais que tu aimes ça, c'est pour ça que tu veux recommencer
La Verdad Que Soy Tu Fan, No Te Voy A Mentir
La vérité, je suis ton fan, je ne vais pas te mentir
Llámame Cuando Quieras Hacer Tu Cuerpo Venir.
Appelle-moi quand tu veux faire venir ton corps.
Ven y saca mis demonios
Viens et fais sortir mes démons
hazme parte de tu carne
Fais-moi partie de ta chair
quiero que seas mi pecado
Je veux que tu sois mon péché
y ver al mundo cuando arde
Et voir le monde quand il brûle
quiero que seas mi manzana, mi lujuria y mi placer
Je veux que tu sois ma pomme, ma luxure et mon plaisir
ven y mézclate conmigo quiero ver al mundo arder
Viens et mélange-toi avec moi, je veux voir le monde brûler
Mis demonios, ven y saca mis demonios
Mes démons, viens et fais sortir mes démons
mis demonios quiero ver el mundo arder.
Mes démons, je veux voir le monde brûler.
Disfrutemos la lujuria el sexo y la pasión
Profitons de la luxure, du sexe et de la passion
hagamos el amor cada segundo dentro de esta habitación
Faisons l'amour chaque seconde dans cette chambre
elige la posición, yo manejaré el timón
Tu choisis la position, je m'occupe du gouvernail
y al final de esta ecuación un orgasmo a tu petición
Et à la fin de cette équation, un orgasme à ta demande
haz el amor sin mezclar sentimientos
Fais l'amour sans mélanger les sentiments
te irás y regresarás con el tiempo y con el viento.
Tu partiras et tu reviendras avec le temps et le vent.
Santa RM
Santa RM
MC DAVO
MC DAVO
Mis demonios
Mes démons
Ven y saca mis demonios
Viens et fais sortir mes démons
hazme parte de tu carne
Fais-moi partie de ta chair
quiero que seas mi pecado
Je veux que tu sois mon péché
y ver al mundo cuando arde
Et voir le monde quand il brûle
quiero que seas mi manzana, mi lujuria y mi placer
Je veux que tu sois ma pomme, ma luxure et mon plaisir
ven y mézclate conmigo quiero ver al mundo arder
Viens et mélange-toi avec moi, je veux voir le monde brûler
Mis demonios, ven y saca mis demonios
Mes démons, viens et fais sortir mes démons
mis demonios quiero ver el mundo arder.
Mes démons, je veux voir le monde brûler.






Attention! Feel free to leave feedback.