Lyrics and translation Santa Salut - LA MINIFALDA

LA MINIFALDA

Tengo
Lo que tengo dentro es un presentimiento
Me dice que huya lejos
Creo
Que tendré que hacerle caso porque si te veo
Ya no caigo en tus juegos

Veneno
Chico, deja de quemar mi cuerpo con ese veneno
Veneno
Chico, deja de quemar mi cuerpo con ese veneno
Veneno
Me decía mi mamá que tú eres veneno
Veneno
Me decía mi mamá que tú eres veneno

Arsa, arsa, eres un plasta, plasta
No fluyes en la vida, ponte minifalda
No me prohíbas nada que ya vendrá el karma
Calma, calma
Cuando hui de ti es cuando encontré la calma
Y calma mi alma
No me gritas más, ya rompí mi jaula, y ya
(Que tú eres veneno, olé)

Veneno
Chico, deja de quemar mi cuerpo con ese veneno
Veneno
Chico, deja de quemar mi cuerpo con ese veneno
Veneno
Tú quemaste sin parar entero mi cuerpo
Veneno
Al final pude escapar, su corazón negro

Obi, oba, cada día me quiero más
Obi-obi, obi-oba, no me importa lo que dirán
Obi-obi, obi-oba, lejos de tú mirá′
No quiero nada más, vete y ya está

No me envenenarás, no
A mí no me la harás
Ah, ta-ka-ta, ta-ka-ta, ta-ta-ka-ta
Ta-ta-taconeo hacia el cielo
Desintoxico mi anhelo
Cuando quiero, cuando puedo
No te tengo miedo, mi no más sincero
Sal, contigo no me quedo
Oye, sal, porque yo voy primero

Veneno (que yo voy primero)
Ser libre, bailar sin remedio
Ser libre no es solo un deseo
Veneno (ya)
Ah, ta-ka-ta, ya (que tú eres veneno)
Veneno

МИНИ-ЮБКА

Я имею
То, что у меня внутри, это предчувствие
Говорит мне бежать далеко
Я думаю,
Что мне придется его послушать, потому что если я тебя увижу
Я больше не поведусь на твои игры

Яд
Милый, перестань жечь мое тело этим ядом
Яд
Милый, перестань жечь мое тело этим ядом
Яд
Моя мама говорила, что ты яд
Яд
Моя мама говорила, что ты яд

Достали, достали, ты просто зануда
Ты не в потоке жизни, надень мини-юбку
Не запрещай мне ничего, ведь карма придёт
Успокойся, успокойся
Когда я сбежала от тебя, я нашла это спокойствие
И успокоение моей души
Ты больше не кричишь на меня, я сломала свою клетку и все
(Что ты яд, вот так)

Яд
Милый, перестань жечь мое тело этим ядом
Яд
Милый, перестань жечь мое тело этим ядом
Яд
Ты непрерывно сжигал мое тело
Яд
В конце концов мне удалось сбежать, его черное сердце

Иди, иди, с каждым днем я люблю себя все больше
Иди-иди, иди-иди, меня не волнует, что они скажут
Иди-иди, иди-иди, подальше от твоих взглядов
Я больше ничего не хочу, уходи

Ты меня не отравишь, нет
Со мной этот номер не пройдет
Ага, та-ка-та, та-ка-та, та-та-ка-та
Та-та-тацую к небу
Разгоняю свою тоску
Когда хочу, когда могу
Я тебя не боюсь, мой самый искренний
Уходи, с тобой я не останусь
Эй, уходи, потому что я иду первой

Яд (что я иду первой)
Быть свободной, танцевать бессмысленно
Быть свободной - это не просто желание
Яд (уже)
Ага, та-ка-та, уже (что ты яд)
Яд