Santa Salut feat. Sneaky Flex - Música Bendita - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Santa Salut feat. Sneaky Flex - Música Bendita




Música Bendita
Святая музыка
Música corriendo por las venas infinita,
Музыка, текущая по венам бесконечно,
Nadie se lo explica
Никто не может объяснить, что это такое,
Pero otorga felicidad bendita
Но она приносит блаженное счастье,
Te resucita, el dolor te quita
Она воскрешает тебя, избавляет от боли,
Vida que me marchita
От жизни, которая меня истощает,
Santa Salut no imita
Santa Salut не подражает,
Esencia propia, copiar te limita
Собственная сущность, подражание ограничивает тебя,
No lo quieras todo masticado en la mesita,
Не проси, чтобы все было разжевано и подано тебе на блюдечке,
Espabila, oye espabila
Очнись, давай, очнись,
Si empiezo a rapear
Если я начну читать рэп,
Todo el mundo se levanta de la silla
Все встанут со своих мест,
Se escapa una sonrisilla
Появится улыбка,
Esta mocosilla, Con cara de angelilla
Эта девочка, с лицом ангелочка,
Ha repartido rimas que cortaban
Раздала такие рифмы, что они порезали бы
Más que mil cuchillas
Больше, чем тысяча лезвий,
No hay competencia,
Нет конкуренции,
Hay sitio para todos.
Хватит места для всех.
Rapeando junto a todos
Рэпуем вместе со всеми,
Han echado a todos esos tronos
Скинули с тронов всех этих,
Todos esos nos unimos por la misma causa
Все мы объединяемся ради одного дела,
Hip-hop hasta el asilo, que yo
Хип-хоп до гроба, что я знаю,
Lo único que que la música es mi salvación
Единственное, что я знаю, что музыка - мое спасение,
Ni todo el oro del mundo
Ни все золото мира,
Vale esta sensación de liberación
Не стоит этого чувства освобождения,
Nos han quitado el dinero, la dignidad
У нас отобрали деньги, достоинство,
Pero no la libertad de expresión
Но не свободу слова,
Música en acción
Музыка в деле,
Enchufo los auriculares pero empieza la desconexión
Включаю наушники, но начинается отключение,
Música en acción (música en acción)
Музыка в деле (музыка в деле)
Unida es la palabra
Единство - это слово,
No vengo a darte la charla
Я пришла не проповедовать тебе,
Música se extiende por tus venas y reencarna
Музыка разливается по твоим венам и воплощается,
Escuchando a (...) altavoces dadme más
Слушая (...) из динамиков, дайте мне еще,
Bailando con la (...) al compás
Танцуя под (...) в такт,
La lírica de Nueva York te hace plantearte dónde estás
Лирика Нью-Йорка заставляет тебя задуматься, где ты находишься,
Africa Bambata y gran máster plas
Africa Bambata и великий мастер plas,
Fury spikes, people cries.
Бешеные шипы, народный плач.
(SNEAKY FLEX)
(SNEAKY FLEX)
Fumando weed,
Куря травку,
Sabes, cuando canto no me callo, yo lo tiro
Знаешь, когда я пою, я не затыкаюсь, я это выплескиваю,
Tu sientes freedom,
Ты чувствуешь свободу,
Por mucho que corras y te escapes
Сколько бы ты ни бегал и ни скрывался,
Tienes que tener sigilo
Тебе нужна скрытность,
Tengo a mis compadres
У меня есть свои кореша,
Vigilando en cada sitio
Следящие за каждым местом,
Crees que cantas como oro
Ты думаешь, что поешь как золото,
Y suenas como litio
А звучишь как литий,
Los cristales de sus ojos
Его глаза,
Se mantienen nítidos
Остаются ясными,
Su voz desequilibra mi estado anímico
Его голос выводит меня из равновесия,
Només m'anima aquesta música
Меня воодушевляет только эта музыка,
Per oblidar, que sort, que tinc la lírica
Чтобы забыть, какое счастье, что у меня есть лирика,
La teva veu arrítmica fa
Твой голос аритмичен,
Que tingui ganes de crear
Я хочу создавать,
Per a cantar necessite jo
Чтобы петь, мне нужно
Mermar aquest mal
Уменьшить это зло,
Si llançes un missatge buit
Если ты бросаешь пустое послание,
És com tirar-lo al mar
Это как выбросить его в море,
Si no fas el que dius
Если ты не делаешь то, что говоришь,
Per a mi no ets real
Для меня ты не настоящий,
Solo es real
Это реалено только,
Si sientes este flow musical
Если ты чувствуешь этот музыкальный поток,
Este flow musical
Этот музыкальный поток





Writer(s): Salut Cebria Enrich


Attention! Feel free to leave feedback.