Santa - Huerfanos De La Tormenta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Santa - Huerfanos De La Tormenta




Huerfanos De La Tormenta
Les Orphelins De La Tempête
Lentamente se apagó
Lentement, elle s'est éteinte
Una estrella solitaria en el cielo
Une étoile solitaire dans le ciel
Quince años de carretera
Quinze ans de route
Sus espaldas ya se sienten cansadas
Leurs dos sont fatigués
La nueva moda los echó
La nouvelle mode les a chassés
Se vieron vencidos sin luchar
Ils ont été vaincus sans combattre
Los puedes ver dejarse la piel
Tu peux les voir se donner corps et âme
Los primeros en un gran festival
Les premiers dans un grand festival
Dando todo por casi nada
Donnant tout pour presque rien
Lobos solitarios sin paradero
Loups solitaires sans destination
Sus ojos aún brillan de esperanza
Leurs yeux brillent encore d'espoir
Sus miradas reflejan la verdad
Leurs regards reflètent la vérité
Son los huérfanos de la tormenta,
Ce sont les orphelins de la tempête,
Primogénitos de la fe.
Les premiers-nés de la foi.
Son los huérfanos de la tormenta,
Ce sont les orphelins de la tempête,
Primogénitos de la fe.
Les premiers-nés de la foi.
Son los huérfanos de la tormenta.
Ce sont les orphelins de la tempête.
No guardaron sus guitarras
Ils n'ont pas rangé leurs guitares
No quisieron enterrarlas en vida
Ils n'ont pas voulu les enterrer vivantes
No cambiaron por corbatas
Ils n'ont pas troqué pour des cravates
Sus vaqueros desgastados al viento.
Leurs jeans usés au vent.
Mostraron el camino a seguir,
Ils ont montré le chemin à suivre,
Hoy están en mi recuerdo una vez más.
Aujourd'hui, ils sont de nouveau dans mes pensées.
Son los huérfanos de la tormenta
Ce sont les orphelins de la tempête
Primogénitos de la fe.
Les premiers-nés de la foi.
Son los huérfanos de la tormenta
Ce sont les orphelins de la tempête
Primogénitos de la fe.
Les premiers-nés de la foi.





Writer(s): Jeronimo Ramiro Sanchez


Attention! Feel free to leave feedback.