Lyrics and translation SantaFeria - Me Voy
Pa'
que
lo
baile
como
quiera
Pour
que
tu
danses
comme
tu
veux
Este
es
el
ritmo
que
te
pega
C'est
le
rythme
qui
te
frappe
¡¿Quería
cumbia
casera?!
Tu
voulais
de
la
cumbia
maison
?!
Me
voy
pal'
sur
rodeado
entero
Je
m'en
vais
vers
le
sud,
entouré
de
tout
Me
voy
pal'
sur
y
no
tengo
miedo
Je
m'en
vais
vers
le
sud
et
je
n'ai
pas
peur
De
decirle
que
no
quiero
De
te
dire
que
je
ne
veux
pas
La
vida
que
propusieron
La
vie
qu'ils
ont
proposée
Enrolo
y
me
voy
pal'
cielo
Je
roule
et
je
m'en
vais
vers
le
ciel
Pensando
siempre
lo
quiero
Pensant
toujours
que
je
veux
Que
lo
que
ya
no
pisa
el
suelo
Que
ce
qui
ne
touche
plus
le
sol
Como
mi
querido
abuelo...
Comme
mon
cher
grand-père...
Y
así
me
marcho
al
son
de
la
cumbia
Et
ainsi
je
m'en
vais
au
son
de
la
cumbia
Lo
siento,
pero
me
voy
Désolé,
mais
je
m'en
vais
Y
así
me
marcho
al
son
de
la
cumbia
Et
ainsi
je
m'en
vais
au
son
de
la
cumbia
Lo
siento,
pero
me
voy
Désolé,
mais
je
m'en
vais
Me
voy
pal'
sur
rodeado
entero
Je
m'en
vais
vers
le
sud,
entouré
de
tout
Muchas
preguntas
me
surgieron
Beaucoup
de
questions
me
sont
venues
¿Cómo
fue
que
destruyeron
Comment
ont-ils
détruit
Nuestro
puño
cantonero?
Notre
poing
cantonnier
?
Muchas
costumbres
se
perdieron
Beaucoup
de
coutumes
ont
été
perdues
En
el
futuro
que
prometieron
Dans
l'avenir
qu'ils
ont
promis
Que
no
suene
la
amargura
Que
l'amertume
ne
résonne
pas
We
tripantu
en
la
llanura...
We
tripantu
dans
la
plaine...
Y
así
me
marcho
al
son
de
la
cumbia
Et
ainsi
je
m'en
vais
au
son
de
la
cumbia
Lo
siento,
pero
me
voy
Désolé,
mais
je
m'en
vais
Y
así
me
marcho
al
son
de
la
cumbia
Et
ainsi
je
m'en
vais
au
son
de
la
cumbia
Lo
siento,
pero
me
voy
Désolé,
mais
je
m'en
vais
Y
así
me
marcho
al
son
de
la
cumbia
Et
ainsi
je
m'en
vais
au
son
de
la
cumbia
Lo
siento,
pero
me
voy
Désolé,
mais
je
m'en
vais
Y
así
nos
vamos
Et
ainsi
nous
partons
En
la
cu-cu
Dans
la
cu-cu
En
la
cu-cu
Dans
la
cu-cu
En
la
cu-cumbia
no
ma'
Dans
la
cu-cumbia
pas
ma'
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.