SantaFeria - Vamos a La Boti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SantaFeria - Vamos a La Boti




Vamos a La Boti
Allons à la Boti
Que lo baile como quiera
Que la danse comme elle veut
¿Querías cumbia casera? (SantaFeria)
Tu voulais de la cumbia maison ? (SantaFeria)
¿Querías cumbia casera? (SantaFeria)
Tu voulais de la cumbia maison ? (SantaFeria)
Hicimos el ritmo del huracán bailable
On a fait le rythme de l'ouragan dansable
Las cumbias que te gustan (¿ah si?)
Les cumbias que tu aimes (ah oui ?)
Es tu radio comunista súbele al estéreo
C'est ta radio communiste, monte le son du stéréo
Vamos a la boti, vamos a la boti a la boti
Allons à la boti, allons à la boti à la boti
A la botilleria
À la boutique de vin
A la botilleria
À la boutique de vin
Vamos a la boti, vamos a la boti a la boti
Allons à la boti, allons à la boti à la boti
A la botilleria
À la boutique de vin
A la botilleria
À la boutique de vin
Botillero démela ela′
Botillero, donne-moi un verre
Me da igual si es puro cristal
Je m'en fiche si c'est du cristal pur
Y que me cue'te lo que cue′te la familia va a festejar
Et que ça me coûte ce que ça coûte, la famille va fêter
A la noche nos vamo' a ver y va a ser como aquella vez
Ce soir, on va se voir et ça sera comme cette fois
Bailar cumbia tomando vino
Danser la cumbia en buvant du vin
Contigo hasta el amanecer
Avec toi jusqu'à l'aube
Y después
Et après
Vamos a la boti, vamos a la boti a la boti
Allons à la boti, allons à la boti à la boti
A la botilleria
À la boutique de vin
A la botilleria
À la boutique de vin
Vamos a la boti, vamos a la boti a la boti
Allons à la boti, allons à la boti à la boti
A la botilleria
À la boutique de vin
A la botilleria
À la boutique de vin
Y escuchando cumbia
Et en écoutant de la cumbia
Y cuidado con Don Guajardo estás desperdiciando
Et attention à Don Guajardo, tu gaspilles
Mañana nos irá mejor
Demain, ça ira mieux
Una Pilser para el calor
Une Pilser pour la chaleur
Reserve una caja de tinto
Réserve une caisse de vin rouge
El estira'o me pone weon
Le vin me rend idiot
Hay nos puede bajar la presión
Ça peut nous faire baisser la tension
El frío empeora la ocasión
Le froid aggrave l'occasion
Un completo con cualquier mayo te invito a pasar el bajón
Un repas complet avec n'importe quelle mayonnaise, je t'invite à passer le coup de mou
Pero vente
Mais viens
Vamos a la boti, vamos a la boti a la boti
Allons à la boti, allons à la boti à la boti
A la botilleria
À la boutique de vin
A la botilleria
À la boutique de vin
Vamos a la boti, vamos a la boti a la boti
Allons à la boti, allons à la boti à la boti
A la botilleria
À la boutique de vin
A la botilleria
À la boutique de vin
Eso
Ça
Alegría, un vaso de ron
Joie, un verre de rhum
Las cumbias descontrol
Les cumbias hors de contrôle
Una Pilser para acelerar
Une Pilser pour accélérer
La invitación es clara
L'invitation est claire
La invitación es clara
L'invitation est claire
Las cumbias certeras
Les cumbias précises
Se la deja aquí en tu radio favorita
Elle est ici sur ta radio préférée
Y que no se te olvide el envase
Et n'oublie pas le contenant






Attention! Feel free to leave feedback.