Lyrics and translation Santabárbara - Adios Amigo

Adios Amigo

Mañana empieza su futuro
En el vagón de un viejo tren
Hoy se despide entre murmullos
De algún amigo y su mujer
Y les dira ya volveré
Confiad en mi, tenedme fe
Mañana empieza su futuro
Quiere cambiarlo por su ayer.

Adios amigo hasta la vista
Que tengas más suerte que aquí
Adios amigo hasta la vista
Que consigas ser felíz
Adios amigo hasta la vista
Vas a vender tu vida lejos del hogar
Adios amigo hasta la vista
Buscaras la felicidad

Guarda su ropa en la maleta
Tiene fe en su corazon
Y la esperanza en una vuelta
Y en sus ojos y en su voz
Se marcha ya y entonces ve
A los demas son como el
Ha comenzado su futuro
Hoy lo a cambiado por su ayer

Adios amigo hasta la vista
Que tengas más suerte que aquí
Adios amigo hasta la vista
Que consigas ser felíz
Adios amigo hasta la vista
Vas a vender tu vida lejos del hogar
Adios amigo hasta la vista
Que tengas la felicidad

Adios amigo hasta la vista
Que tengas más suerte que aquí
Adios amigo hasta la vista
Que consigas ser felíz
Adios amigo hasta la vista
Que tengas más suerte que aquí
Adios amigo hasta la vista
Que consigas ser felíz

Прощай, друг

Завтра начинается твое будущее
В вагоне старого поезда
Сегодня ты прощаешься среди шепота
Некоего друга и его жены
И говоришь им, что вернешься
Поверьте в меня, имейте ко мне веру
Завтра начинается твое будущее
Ты хочешь его поменять на свое прошлое.

Прощай, друг, до свидания
Пусть тебе повезет больше, чем здесь
Прощай, друг, до свидания
Пусть ты будешь счастлив
Прощай, друг, до свидания
Ты собираешься продать свою жизнь далеко от дома
Прощай, друг, до свидания
Ты будешь искать счастья

Упаковывает свою одежду в чемодан
Имеет веру в своем сердце
И надежду на возвращение
И в ее глазах и в своем голосе
Она уже уезжает, и тогда он видит
Других, таких же, как он
Началось его будущее
Сегодня он обменял его на свое прошлое

Прощай, друг, до свидания
Пусть тебе повезет больше, чем здесь
Прощай, друг, до свидания
Пусть ты будешь счастлив
Прощай, друг, до свидания
Ты собираешься продать свою жизнь далеко от дома
Прощай, друг, до свидания
Пусть ты будешь счастлив

Прощай, друг, до свидания
Пусть тебе повезет больше, чем здесь
Прощай, друг, до свидания
Пусть ты будешь счастлив
Прощай, друг, до свидания
Пусть тебе повезет больше, чем здесь
Прощай, друг, до свидания
Пусть ты будешь счастлив