Lyrics and translation Santaflow feat. Corriente Libertaria, Marichal, Roylets & Michael Marichal - Inadoctrinables

Inadoctrinables

Vengo a librar el liberal pensamiento
A bajarle el decibel a tu salvaje movimiento
El reconocimiento del zurdo me parece tan absurdo
Tozudos me los como crudos en vivo y estudio
Subo el level aunque el dinero no me llueve
Se caen con datos cual muro en el 89
Y les duele saber que beben de una ideología
Que es tiranía y que te mata a sangre fría
El que me espía quiere controlar mi cuerpo
Cuánto cago, cuánto cojo, cuánto estoy viviendo
Nos estamos disolviendo al pedo, por eso unimos
Artistas que buscamos libertad en el sonido
Escucha el latido del verdadero rap latino
Que amotinó a más de uno pa salirse del camino
No es Aladino, son mcs contestatarios
Lapicera bien funesta, son poetas libertarios

No voy a quedarme callado, vengo con la katana en mano
Vengo repartiendo rimas con filo y degollando marranos
Vengo a lanzar a la parrilla raperos idiotizados
De esos que en su producción al comunismo han alabado
Soy de donde se han violado to′los derechos humanos
De donde quieren controlar con hambre al ciudadano
Pa los progres y pa los raperos, arrodillados
Traigo un dedo para que juntos se lo metan por el ano
Yo soy el rap cubano, no me hables a mí de censura
Porque en mi país con rap desafiamos a la dictadura
Nosotros no venimos aquí para hablar basura
Nosotros por nuestros cojones somos la contracultura
Tu postura ni impresiona, dejemos las cosas claras
Yo me cago en ti y en tu camiseta del Ché Guevara
Te lo digo no sólo en canción, te lo digo en tu cara
Aquí es donde el real hip hop y la mierda se separan

No necesito de tí
Tú ya no mandas aquí
Ve y adoctrina a tu puta madre
Y no hablo sólo por mí
Cuando te digo esto así
Rapero nazi-progre, no puedes manipularme
No necesito de tí
Tú ya no mandas aquí
Ve y adoctrina a tu puta madre
Y no hablo sólo por mí
Cuando te digo esto así
Mira, mejor retírate

Buenas tardes ¿cómo estas, raperito de papel?
Nos tienes aquí al pendiente a que publiques desde el cell
¿Hoy toca selfie al lao de un pobre y una frase de conciencia?
¿O la bandera de un país y el moño negro? Es la tendencia
¿No? es lo que buscas, ¿no?
Lamer la bota de todo el idiota que cree que su punto de vista es el bueno, bro
"Miren que bueno que soy, apoyo todo lo que venga
No sé de qué es tu colectivo pero foto pa la peña"
Puto idiota es lo que creo, tu culo va en un museo
Aquí la estatua del millenial, influencer sin criterio
Parece chiste, pero no
Ya no hay huevos, no hay honor
Y se piensa que es mejor
Detrás de un ordenador
Sólo porque hay vistas y trayectoria
Quieren que su ideología se vuelva una obligatoria
No estás a la altura así que comper
Te diría por qué, pero no estás listo para esta conver

Viejas glorias del rap español me llaman fachero
Intentando incendiar combustible con su mechero
Manipulando al poquito fandom que les queda
Intentando lavar el cerebro, pero es que no les queda fuego
Da igual que estuvieran aquí los primeros
Afirman que traen la tolerancia y mienten
Intentan que se silencie al disidente
Amenazan e incitan al linchamiento
Las nuevas S S del pensamiento
Justo lo que afirman odiar
Y 20 años no aprendieron a fluir con métricas al rapear
Van de profes o de papás
Mientras te dicen que ni se te ocurra pisar su ciudad, ¿eh?
Contradicción es la canción
Del que va de rebelde y al gobierno le hace felación
¿Por convicción o subvención?
Si sois tan grandes no hagáis esos vídeos cutres, por favor y aprended algo

No necesito de tí
Tú ya no mandas aquí
Ve y adoctrina a tu puta madre
Y no hablo sólo por mí
Cuando te digo esto así
Rapero nazi-progre, no puedes manipularme
No necesito de tí
Tú ya no mandas aquí
Ve y adoctrina a tu puta madre
Y no hablo sólo por mí
Cuando te digo esto así
Mira, mejor retírate

Неподдающиеся

Я пришел освободить либеральную мысль,
Убавить децибелы твоего дикого движения.
Признание левого мне кажется таким абсурдным,
Упрямых я съем сырыми - вживую и в студии.
Я повышаю уровень, хотя деньги не льются рекой,
Они падают с фактами, как стена в 89-м.
И им больно знать, что они пьют из идеологии,
Которая является тиранией и убивает хладнокровно.
Тот, кто шпионит за мной, хочет контролировать мое тело,
Сколько я сру, сколько трахаюсь, сколько живу.
Мы распадаемся зря, поэтому объединяем
Артистов, которые ищут свободу в звуке.
Слушай биение сердца настоящего латинского рэпа,
Который подтолкнул многих сойти с пути.
Это не Алладин, это рэперы-отрицатели,
Ручка смерти, это поэты-либертарианцы.

Я не буду молчать, я пришел с катаной в руке,
Я пришел раздавать рифмы с лезвием и резать свиней.
Я пришел бросить на гриль оглупленных рэперов,
Тех, кто в своем творчестве восхвалял коммунизм.
Я оттуда, где нарушались все права человека,
Где хотят контролировать голодом гражданина.
Для прогрессивных и для рэперов, стоящих на коленях,
Я принес палец, чтобы они вместе засунули его себе в задницу.
Я - кубинский рэп, не говори мне о цензуре,
Потому что в моей стране рэпом мы бросаем вызов диктатуре.
Мы не пришли сюда, чтобы говорить мусор,
Мы своими яйцами являемся контркультурой.
Твоя позиция не впечатляет, давай проясним,
Я сру на тебя и на твою футболку с Че Геварой.
Я говорю тебе это не только в песне, я говорю тебе это в лицо,
Здесь настоящий хип-хоп и дерьмо разделяются.

Я не нуждаюсь в тебе,
Ты больше не командуешь здесь,
Иди и промывай мозги своей гребаной маме.
И я говорю не только от себя,
Когда я говорю тебе это так,
Рэпер-наци-прогрессив, ты не можешь мной манипулировать.
Я не нуждаюсь в тебе,
Ты больше не командуешь здесь,
Иди и промывай мозги своей гребаной маме.
И я говорю не только от себя,
Когда я говорю тебе это так,
Смотри, лучше убирайся.

Добрый день, как дела, рэпер из бумаги?
Мы ждем, когда ты опубликуешь что-нибудь с телефона.
Сегодня селфи рядом с бедняком и фраза о совести?
Или флаг страны и черный бант? Это тренд,
Не так ли? Это то, что ты ищешь, да?
Лизать ботинки каждому идиоту, который думает, что его точка зрения правильная, бро.
«Смотрите, какой я хороший, я поддерживаю все, что угодно,
Я не знаю, что это за коллектив, но фото для толпы».
Черт возьми, идиот, это то, что я думаю, твоя задница принадлежит музею,
Вот статуя миллениала, влиятельного человека без критериев.
Похоже на шутку, но нет,
Больше нет яиц, нет чести,
И он думает, что он лучше,
За компьютером,
Только потому, что есть просмотры и траектория.
Они хотят, чтобы их идеология стала обязательной,
Ты не на высоте, так что сравни,
Я бы сказал тебе почему, но ты не готов к этому разговору.

Старые звезды испанского рэпа называют меня фашистом,
Пытаясь поджечь топливо своей зажигалкой.
Манипулируя тем небольшим фандомом, который у них остался,
Пытаясь промыть мозги, но у них не осталось огня.
Неважно, что они были здесь первыми,
Они утверждают, что несут терпимость, и лгут.
Они пытаются заставить замолчать инакомыслящих,
Угрожают и подстрекают к самосуду.
Новые СС мысли,
Именно то, что они утверждают, что ненавидят.
И за 20 лет они не научились читать рэп с метрикой,
Они притворяются учителями или папами,
В то же время говоря тебе, чтобы ты и не думал ступать в их город, а?
Противоречие - это песня
Того, кто выдает себя за бунтаря и делает минет правительству.
По убеждениям или за субсидии?
Если вы такие великие, не снимайте эти паршивые видео, пожалуйста, и чему-нибудь научитесь.

Я не нуждаюсь в тебе,
Ты больше не командуешь здесь,
Иди и промывай мозги своей гребаной маме.
И я говорю не только от себя,
Когда я говорю тебе это так,
Рэпер-наци-прогрессив, ты не можешь мной манипулировать.
Я не нуждаюсь в тебе,
Ты больше не командуешь здесь,
Иди и промывай мозги своей гребаной маме.
И я говорю не только от себя,
Когда я говорю тебе это так,
Смотри, лучше убирайся.