Lyrics and translation Santaflow feat. Dyem, Aitor & Kako M. - Disidente

Disidente

Un, dos, Tres y
Disidente, soy disidente, que le den al jueputa el presidente
Que le peten, que le den, a la rata de dos patas y a su chepa prominente
Disidente, yo soy disidente, que le den bien al jueputa el presidente
Que le peten, que le den y de paso también al traidor de Residente

Dicen "Fuck Capitalismo" pero graban con un Neumam
Cobran de YouTube y con publicidad se lucran
Insultan mi inteligencia con su discursito
Ahora el sentido común es el menos común de los sentidos
Intolerantes hablando sobre tolerancia
Mientras odian al disidente que no sigue sus pasos
Piensas que no puede haber gente que compre su falacia
Pero la naturaleza de la oveja es seguir al rebaño
Escucha, puta, me estoy metiendo donde me incumbe
Yo hablo sobre libertad, tú sobre servidumbre
Si así es vuestra cultura, me declaro un iletrado
Y os mando a tomar por culo sin ponerme colorado
No sois más que niñitos inseguros que están pidiendo a gritos aceptación
Entrando en disonancia cognitiva, haciendo de su vida una contradicción
Muchos están hasta el rabo de vuestra dictadura y es hora que os enteréis
Si queréis revolución, aquí tenéis un par de tazas para que os empachéis

Llámame de todo, llénate de rabia
Mientras te incomodo por llevarte la contraria
Dime facha y señoro, mi revolucionaria
Van por el inodoro tus ideas totalitarias
Tú llámame racista, me gusta que manipules
Pero todos tus amigos son más blancos que Edward Cullen
Dime capitalista, me gusta que disimules
Pero no te falta un iphone y vives aquí en tu nube, lejos de
Todo lo que representa vuestro martillo y la hoz
Renuncia a tus pertenenciaa y ten un puñado de arroz
Yo no me caso con sectas, uso el cerebro y la voz
Parece que ya no te funciona lo de acusar a personas señalándolas como un puto llorón
Tu dime que debo leer más y viajar
Pues el que no aplaude tus tonterías es paleto
Si tus papis patrocinan tu experiencia cultural no vas a un ghetto
Tú te vas de teterías a Marruecos

Disidente, soy disidente, que le den al jueputa el presidente
Que le peten, que le den, a la rata de dos patas y a su chepa prominente
Disidente, yo soy disidente, que le den bien al jueputa el presidente
Que le peten, que le den y de paso también al traidor de Residente

Jueces gobiernan y políticos recitan mientras poetas dictan sentencia
La nueva iquierda te condena, nunca nadie mascó un chicle con tanta violencia
Hasta si citas a Marx se te podrían enfrentar, eres fascismo, dictador, peligro público
Prefiero libre pensar, estoy cansado de hacer equilibrismo en vuestro pensamiento único
Tiros de gracia con siglos de economía, milenios de filosofía y por fin llegó tu post
Malditos fachas hom, maldito capital, maldito pan y circo, mal... Perdón, gol, gol, gol
En una página una crítica a un sistema patriarcal, falocentrista, mal, violento sexual
La otra de incógnito, una búsqueda de Google: Niña, puta, masoquista, virgen, sexo anal

El lenguaje es tramposo, y te engaña
Políticos pomposos, emplean sus mañas
Te dicen que por ser de un colectivo eres alguien muy especial
Mas suben tus impuestos, pues para eso eres igual
De vulgar que un hetero cisgénero como yo
Que me van los chochetes y la birra en tabernas
Neandertal y fascista me llamarás ¿cómo no?
Si me siento en los bancos bien abierto de piernas
Para que intuyas bien, mis huevos como los que
Le cuelgan al cartel, de gran toro de Osborne
Me importa mucho más la pensión de mis mamá
Que pagas a vagos y menas, perdón que no lo adorne
Tú desprecias tu cultura, tu patria, y a tu gente
Eso hacéis los parásitos, los pijos repelentes
Te va el buenismo progre porque vives de tus padres
Representas occidente decadente
Pero yo soy

Disidente, soy disidente, que le den al jueputa el presidente
Que le peten, que le den, a la rata de dos patas y a su chepa prominente
Disidente, yo soy disidente, que le den bien al jueputa el presidente
Que le peten, que le den y de paso también al traidor de Residente

Диссидент

Раз, два, три и
Диссидент, я диссидент, к чёрту президента-ублюдка
Чтоб его, эту крысу на двух ногах с его горбом выдающимся
Диссидент, я диссидент, к чёрту президента-ублюдка
Чтоб его, и заодно предателя Резидента

Говорят: "К чёрту капитализм", но записываются с Neumann
Получают деньги с YouTube и наживаются на рекламе
Оскорбляют мой интеллект своими речами
Теперь здравый смысл - наименее распространенный из чувств
Нетерпимые говорят о терпимости
При этом ненавидят диссидента, который не следует их примеру
Ты думаешь, что не может быть людей, которые покупаются на их ложь
Но природа овцы - следовать за стадом
Слушай, шлюха, я лезу туда, куда мне надо
Я говорю о свободе, ты - о рабстве
Если это ваша культура, я объявляю себя невеждой
И посылаю вас к чёрту, не краснея
Вы всего лишь неуверенные детишки, которые кричат о признании
Впадая в когнитивный диссонанс, превращая свою жизнь в противоречие
Многие сыты по горло вашей диктатурой, и пора вам это понять
Если хотите революции, вот вам пара чашек, чтобы вы подавились

Называй меня как хочешь, наполняйся яростью
Пока я тебе мешаю, противореча тебе
Называй меня фашистом и господином, моя революционерка
Твои тоталитарные идеи идут в унитаз
Ты называй меня расистом, мне нравится, как ты манипулируешь
Но все твои друзья белее Эдварда Каллена
Называй меня капиталистом, мне нравится, как ты притворяешься
Но у тебя есть iPhone, и ты живешь здесь, в своей тучке, далеко от
Всего, что представляет ваш серп и молот
Откажись от своего имущества и ешь горсть риса
Я не связываюсь с сектами, я использую мозг и голос
Похоже, у тебя больше не работает обвинять людей, называя их плаксами
Ты говоришь мне, что я должен больше читать и путешествовать
Ведь тот, кто не аплодирует твоим глупостям, - деревенщина
Если твои родители спонсируют твой культурный опыт, ты не поедешь в гетто
Ты пойдешь пить чай в Марокко

Диссидент, я диссидент, к чёрту президента-ублюдка
Чтоб его, эту крысу на двух ногах с его горбом выдающимся
Диссидент, я диссидент, к чёрту президента-ублюдка
Чтоб его, и заодно предателя Резидента

Судьи правят, а политики декламируют, пока поэты выносят приговоры
Новые левые осуждают тебя, никто никогда не жевал жвачку с такой яростью
Даже если ты цитируешь Маркса, тебе могут противостоять, ты фашизм, диктатор, общественная опасность
Я предпочитаю свободно мыслить, я устал от эквилибристики в вашем единомыслии
Выстрелы в упор веками экономики, тысячелетиями философии, и наконец появился твой пост
Проклятые фашисты, проклятый капитал, проклятый хлеб и зрелища, плохо... Извините, гол, гол, гол
На одной странице критика патриархальной, фаллоцентричной, злой, сексуально жестокой системы
На другой, в режиме инкогнито, поиск в Google: Девочка, шлюха, мазохистка, девственница, анальный секс

Язык обманчив и вводит тебя в заблуждение
Напыщенные политики используют свои уловки
Они говорят тебе, что ты особенный, потому что принадлежишь к определенной группе
Но повышают твои налоги, ведь в этом ты такой же
Как и я, вульгарный цисгендерный гетеросексуал
Который любит кисок и пиво в тавернах
Ты назовешь меня неандертальцем и фашистом, как же иначе?
Если я сижу на скамейке, широко расставив ноги
Чтобы ты хорошо рассмотрела мои яйца, как те,
Что висят на вывеске большого быка Осборна
Меня гораздо больше волнует пенсия моей мамы
Чем то, что ты платишь бездельникам и нелегалам, прости, что не приукрашиваю
Ты презираешь свою культуру, свою родину и свой народ
Так поступают паразиты, отвратительные мажоры
Тебе нравится прогрессивный гуманизм, потому что ты живешь за счет родителей
Ты представляешь собой упадочный Запад
Но я

Диссидент, я диссидент, к чёрту президента-ублюдка
Чтоб его, эту крысу на двух ногах с его горбом выдающимся
Диссидент, я диссидент, к чёрту президента-ублюдка
Чтоб его, и заодно предателя Резидента