Sin complejos - Santaflow , NaRai , Ludo , NenuRanks translation in German

Sin complejos

Ya empieza el progre imperialismo del norte
La corrupción en la corte, capitalismo es tu aporte
Movida y grita, propaganda brilla por su ausencia
La prueba escrita mediocre propicio vicio en el borde (ya)

Rapeas, meas a la juventud mareas de ineptitud planteas la virtud
Acabar esmeras, es vil manera nula nuestra opinión
Te alejas de la buena opción
Te quejas porque digo "no"

Corroboro y borro, desmoronó monos flojos puro posmo
En esos tonos a los que les llaman hip hop
Narra y distrae al que trae teatrales males mediante gracias vocales
Pero que son zurdos curvalurdo en estas bases

De nuestro alcance es lo que nace, incorrectos y con clase
Te meto al de fase como me hice un pase
Sin complejos digo: "crack, el talento es elemento"
Grito al viento la verdad aún no estamos muertos

Libertad, palabra que reflejará a mi alma
Lo tomo con calma, el karma frena tu inmoralidad
Vamos dando pasos cerca de los tuertos
Que nos quieren muertos para imponer de construcción social

Digo lo que pienso y aunque me traiga consecuencias
Yo no caigo en presión negando ciencias
Y si la tolerancia brilla por su ausencia
La defiendo diciendo disiento de tus preferencias

Tu gran casa de bruja no funciona con un mago
Uso mis trucos los evado, libreta en mano
Libertad, eso no existe en mente de un esclavo
Aman el odio como el golpe del martillo al clavo

Que suenen las espadas porque dos y dos son cuatro
Las hordas de la izquierda quieren que corra mi sangre
La hegemonía cultural no podrá doblegarme
Viles borregos fueron víctimas de abigeato

Tengo carácter pa nombrar a hijos de puta
A Castro, a Chávez, a Maduro, hijos de la doctrina absurda
Tengo los huevos pa' decir lo que te falta
Cerebro y humildad, poco con amor hacia su patria

Tengo un lápiz que no descansa y no se gasta
Porque escribo sin complejos, no como las putas baratas
Del rap en todo el globo autosilenciados
Ya no son protestas, son artistas con el culo roto

Lo que pasó en Venezuela se lo callan
Lo que pasó en Cuba vienen y lo avalan
El mainstream te tiene en cuatro y sonriendo
Es como te gusta, penetra dentro de tu silencio

Yo no me vendo a la masa, tu rap de linaza no alcanza para remendar
Letras a casa de fibra cubierta de grasa no sirven para avanzar
Abre la boca aquí des atraganta con cada crítica hacía el capital
Y gozas de lujo con lo que a la gente de mi barrio le toca soñar

Voy sin complejos, no necesito tu carnet de rapero
Por vuestras sectas solo siento desprecio
Sois marionetas rotas, pandillas de mascotas del establishment

Voy sin complejos, en mi manada hay lobos libres y fieros
Vosotros perros con el chip de rapero, yendo por la pelota
Lamiendo las pelotas del establishment

Estoy cansado y lo digo, por eso sigo el camino
De ir apostando a lo mío, haciendo ruido con mi opinión
Traigo un sonido, no es para cualquier oído
Conmigo tu fanatismo no sirve en esta discusión

Son títeres que solo se disfrazan por un like
Con un mensaje que nos quiere adoctrinar
Por eso enciendo el micro y te lo pongo en high
Para que mi nación comprenda nuestra realidad

Son políticos, artistas, medios y redes sociales
Trabajan codo a codo con el fin de controlarte
La secta es muy selecta, no cualquiera forma parte
A ellos les conviene tener un pueblo ignorante

Por eso no quieren que suene este rap, no les conviene
Unimos las voces del libre pensar, eso les duele
Seguimos cantando por la libertad, no nos detienen
Estamos cansados dejen en paz a nuestra gente

No somos minoría, ¿notás que no?
Somos pura rebeldía en el micrófono
El rap contra cultura se fusionó
Devolviendo algo de mierda a quien nos traicionó

Con tanta mugre progre contaminas la cultura
Disfrazando de puristas ideales populistas
Raperos sometidos en Argentina
Y miedo infundido de esquina a esquina

Y a mi no me domina un sistema ni doctrinas
Soy anarco a mucho orgullo, hoy el conde se amotina
El macrista, que horror; cristinista, que horror
Comunista, un error y la izquierda, el terror

Toman turnos estos buitres y es el pueblo quien cosecha
Las miserias que el sistema les regala con la brecha
Y yo no compro sus mentiras, hoy las parto como un rayo
Nadie me impone y no me callo porque el conde no es lagallo

Voy, está de moda que cualquier memo
Te llame facha cuando no le das la razón
Adoctrinados, tontos enfermos
Que sus rebaños solo buscan aceptación

Nazi, facista
Son, los adjetivos de moda entre "giliprogres"
Pero hay algo peor
La estupidez de la que hacen gala a esos pobres

Te dejo un dato a ti que odias tanto a Hitler
Comunistas como Mao o como Stalin fueron aún peor
Asesinaron muchos más millones, fue el terror
Tu luciendo en tu perfil con orgullo martillo y oz

Pues los extremos se tocan, aunque el izquierdo
Tenga entre los necios mucha más aceptación
Son la masa útil e idiota, os manipulan
Para perpetuarse y os matan de inanición

Yo, soy libre pensador y meritócrata
Capitalista como tú y tus nikes, pero sin ser hipócrita
Te contradices con tus actos mierdas que predicas
Y repites cómo un loro lo que tus amos te dictan

Yo hago rap porque apetece a mis cojones, ven e impídemelo
Fui llegando a más gente que tú y tu clones, mira comételo
Con más estilo y flow, capacidad de vocalizar, esto es objetivo
Tú suenas a culo pasado, yo canto, rapeo, manejo negocio y sonido

Voy sin complejos, no necesito tu carnet de rapero
Por vuestras sectas solo siento desprecio
Sois marionetas rotas, pandillas de mascotas del establishment

Voy sin complejos, en mi manada hay lobos libres y fieros
Vosotros perros con el chip de rapero, yendo por la pelota
Lamiendo las pelotas del establishment

Ohne Komplexe

Schon beginnt der progressive Imperialismus des Nordens
Korruption am Hof, Kapitalismus ist dein Beitrag
Aufruhr und Geschrei, Propaganda glänzt durch Abwesenheit
Die schriftliche Prüfung mittelmäßig, fördert Laster am Rand (ja)

Du rappst, pisst auf die Jugend, Seen von Inkompetenz, du stellst Tugend zur Schau
Du willst es beenden, auf gemeine Art, null ist unsere Meinung
Du entfernst dich von der guten Wahl
Du beschwerst dich, weil ich "nein" sag

Ich bestätige und lösche, zerbröckle lahme Affen, nur Postmoderne
In diesen Tönen, die sie Hip-Hop nennen
Erzähl und lenk ab den, der theatralische Übel bringt durch stimmliche Scherze
Doch sie sind linke Schwächlinge in diesen Beats

Was in unserer Reichweite entsteht, ist falsch und mit Stil
Ich bring dich in die Phase, wie ich mir einen Pass verschaffte
Ohne Komplexe sag ich: "Krass, Talent ist Element"
Ich schrei die Wahrheit in den Wind, wir sind noch nicht tot

Freiheit, Wort, das meine Seele widerspiegelt
Ich nehm's gelassen, Karma bremst deine Unmoral
Wir gehen Schritte nah an den Blinden vorbei
Die uns tot wollen, um sozialen Bau durchzusetzen

Ich sag, was ich denk, auch wenn's Konsequenzen hat
Ich fall nicht auf Druck rein, leugne Wissenschaft
Und wenn Toleranz glänzt durch Abwesenheit
Verteidig ich sie, sagend: Ich widersprech deinen Präferenzen

Dein großes Hexenhaus funktioniert nicht mit einem Magier
Ich nutz meine Tricks, entkomme, Heft in der Hand
Freiheit, das existiert nicht im Geist eines Sklaven
Sie lieben Hass wie den Schlag des Hammers auf den Nagel

Lass die Schwerter klingen, denn zwei und zwei sind vier
Die Horden der Linken wollen mein Blut fließen sehen
Die kulturelle Hegemonie wird mich nicht beugen
Elende Schafe wurden Opfer von Viehdiebstahl

Ich hab den Charakter, Hurensöhne zu nennen
Castro, Chávez, Maduro, Söhne der absurden Doktrin
Ich hab die Eier, zu sagen, was dir fehlt
Hirn und Demut, wenig mit Liebe zum Vaterland

Ich hab einen Stift, der nicht ruht und nicht stumpf wird
Denn ich schreib ohne Komplexe, nicht wie billige Nutten
Vom Rap auf dem ganzen Globus, selbst zum Schweigen gebracht
Das sind keine Proteste mehr, das sind Künstler mit wundem Arsch

Was in Venezuela passierte, verschweigen sie
Was in Kuba passierte, kommen sie und billigen es
Der Mainstream hat dich auf allen Vieren und lächelnd
Wie du es magst, dringt ein in dein Schweigen

Ich verkauf mich nicht an die Masse, dein Leinen-Rap reicht nicht zum Flicken
Texte aus Faserhaus, covered in Fett, taugen nicht zum Vorwärtskommen
Öffne dein Maul, hier erstickst du an jeder Kritik am Kapital
Und genießt Luxus, von dem die Leute in meinem Viertel nur träumen dürfen

Ich geh ohne Komplexe, brauch nicht deinen Rapper-Ausweis
Für eure Sekten empfind ich nur Verachtung
Ihr seid kaputte Marionetten, Gangs von Establishment-Haustieren

Ich geh ohne Komplexe, in meinem Rudel sind wilde freie Wölfe
Ihr Hunde mit dem Rapper-Chip, jagt nach dem Ball
Leckt die Eier des Establishments

Ich bin müde und sag's, deshalb folg ich dem Pfad
Auf mein Ding zu setzen, mach Lärm mit meiner Meinung
Ich bring einen Sound, nicht für jedes Ohr
Mit mir hilft dein Fanatismus nicht in dieser Diskussion

Marionetten, die sich nur für ein Like verkleiden
Mit einer Botschaft, die uns indoktrinieren will
Darum schalt ich das Mikro ein und dreh es auf high
Damit meine Nation unsere Realität versteht

Politiker, Künstler, Medien und soziale Netzwerke
Arbeiten Hand in Hand, um dich zu kontrollieren
Die Sekte ist sehr selektiv, nicht jeder darf teilnehmen
Für sie ist ein ignorantes Volk von Vorteil

Darum wollen sie nicht, dass dieser Rap ertönt, es passt ihnen nicht
Wir vereinen Stimmen des freien Denkens, das tut ihnen weh
Wir singen weiter für die Freiheit, nichts hält uns auf
Wir sind müde, lasst unser Volk in Ruhe

Wir sind keine Minderheit, merkst du's nicht?
Wir sind pure Rebellion am Mikrofon
Rap als Gegenkultur fusionierte
Und wir geben etwas Scheiße zurück an die, die uns verrieten

Mit so viel rotziger Progresse verschmutzst du die Kultur
Verkleidet als Puristen, populistische Ideale
Unterworfene Rapper in Argentinien
Und verbreitete Angst von Straßenecke zu Straßenecke

Mich beherrscht kein System und keine Doktrinen
Bin Anarchist mit viel Stolz, heute rebelliert der Graf
Der Macrist, wie schrecklich; der Kirchnerist, wie schrecklich
Kommunist, ein Fehler, und die Linke, der Terror

Diese Geier wechseln sich ab und das Volk erntet
Das Elend, das das System mit der Kluft verschenkt
Ich kauf ihre Lügen nicht, heute zerteil ich sie wie ein Blitz
Niemand zwingt mich und ich schweig nicht, denn der Graf ist kein Feigling

Es ist in Mode, dass jeder Trottel
Dich Faschist nennt, wenn du ihm nicht recht gibst
Indoktrinierte, kranke Dumme
Deren Herden nur Akzeptanz suchen

Nazi, Faschist
Sind die modischen Adjektive unter "Idiotenprogs"
Doch es gibt etwas Schlimmeres
Die Dummheit, die diese Armen zur Schau stellen

Ein Fakt für dich, der Hitler so hasst
Kommunisten wie Mao oder Stalin waren noch schlimmer
Sie mordeten noch mehr Millionen, es war der Terror
Du präsentierst stolz Hammer und Sichel in deinem Profil

Denn Extreme berühren sich, obwohl der Linke
Unter den Dummen viel mehr Akzeptanz findet
Sie sind die nützlichen, idiotischen Massen, man manipuliert euch
Um sich zu perpetuieren und tötet euch durch Hunger

Ich bin freier Denker und Meritokrat
Kapitalist wie du und deine Nikes, aber ohne Heuchelei
Du widersprichst dir mit deinen Taten, Scheiße, die du predigst
Und plapperst wie ein Papagei, was deine Herren dir diktieren

Ich mach Rap, weil es meinen Eiern passt, komm und verhindere es
Ich erreichte mehr Leute als du und deine Klone, sieh und friss es
Mit mehr Style und Flow, Fähigkeit zu artikulieren, das ist objektiv
Du klingst wie vergammelter Arsch, ich sing, rapp, manag Business und Sound

Ich geh ohne Komplexe, brauch nicht deinen Rapper-Ausweis
Für eure Sekten empfind ich nur Verachtung
Ihr seid kaputte Marionetten, Gangs von Establishment-Haustieren

Ich geh ohne Komplexe, in meinem Rudel sind wilde freie Wölfe
Ihr Hunde mit dem Rapper-Chip, jagt nach dem Ball
Leckt die Eier des Establishments