La Locura Está en Mí (Remix) - Porta , Santaflow translation in German

La Locura Está en Mí (Remix)

Soy una pesadilla incluso para el mismo Freddy
Kruger te crujen nuestro tema inédito
El mérito es del médico
Y tu novia es más cerda que Peggy

Yo soy un puto loco, llevo camisa de fuerza
Porque los barrotes es posible que los tuerza
Tengo insomnio y me sobra labia
Mi psicólogo acabó en un maniconio tras hacerme terapia

Sordo como una tapia si no te mola este tema
Soy el hijoputa que te rompe los esquemas
Cual puzzle de Jigsaw, esto es big sound, duro al Lost Pound
En el next round te hare K.O.
La locura está en mí y en todo el puto planeta
Observa los dibujos sádicos de mi libreta, ja ja ja
Y para colmo, en Navidad
Yo siempre siembro el pánico por toda la ciudad

Mi estilo, mi marca, mi juego, mis cartas
Yo sé que te gusta, yo sé que te encanta
La locura está en mí, la locura está en mí
La locura está en mí, la locura está en mí
Mi estilo, mi marca, mi juego, mis cartas
No puedo estar cuerdo, no sé qué me falta
La locura está en mí, la locura está en mí
La locura está en mí, la locura está en mí

Arriba el ambiente, caliente, con fuerza
Las manos al frente, la gente se enciende
Diviértete, tiemble tu vientre, mi fuente
Se vierte, agárrate o te lleva la corriente
Provoco en tu cabeza un accidente
Yo soy el médico y tú eres mi paciente
Acelero tu pulso, tu riego, me niego en tu ruego
Te pierdo, hasta luego, bye, bye
Soy el psicólogo, mi música anestesia
Las neuronas en tu encéfalo, confía, yo controlo
Puedo con todo, no me escondo en este rollo
Yo respondo y te la meto por detrás, oh
Yo tengo el método, el antídoto, a tu ghetto no respeto
Bloqueo tu sangre en sentido
Centrípeto, con ímpetu, en competi a mí, ni tú, ni tú
Es natural que te quedes atónito

Mi estilo, mi marca, mi juego, mis cartas
Yo sé que te gusta, yo sé que te encanta
La locura está en mí, la locura está en mí
La locura está en mí, la locura está en mí
Mi estilo, mi marca, mi juego, mis cartas
No puedo estar cuerdo, no sé qué me falta
La locura está en mí, la locura está en mí
La locura está en mí, la locura está en mí

Voy, yo soy Satán y sé volar, no le temo a la muerte
A la ruleta rusa vine a jugar
Sigo con vida y quiero echar otra partida
Me he follado a tantas divas que no sé si tengo el Sida
Sí, daría mi coche por tirarme a Angelina Jolie
Grabarla haciéndome una paja con los pies
Quiero pegar al mariconazo de Jorge Javier
Y que quede muda la burra de Belén Esteban
Intestinos de toreros quiero ver arder
Curas y teleoperadores de Jazztel
Quisiera ser julai para pillar todos los días
Y es que a tres de cada diez zorras que veo, me las petaría
Sin conocerlas, dicen que estoy de la cabeza
Pero yo pienso que un loco es alguien que se casa o reza

Mi estilo, mi marca, mi juego, mis cartas
Yo sé que te gusta, yo sé que te encanta
La locura está en mí, la locura está en mí
La locura está en mí, la locura está en mí
Mi estilo, mi marca, mi juego, mis cartas
No puedo estar cuerdo, no sé qué me falta
La locura está en mí, la locura está en mí
La locura está en mí, la locura está en mí

Porta, Eneyser, Santaflow, 2009
La locura se expande, cocinando algo grande
Que tire la primera piedra el que esté completamente cuerdo
Estando el resto de acuerdo, la locura es algo relativo
Puede inspirarte o tenerte cautivo, a nosotros, nos hace libres
Como a ese pez que nada contracorriente.
¿Por qué lo hace? Porque le sale de los cojones

Der Wahnsinn ist in mir (Remix)

Ich bin ein Albtraum, selbst für Freddy Krüger selbst
Unser unveröffentlichter Track knackt dich
Der Verdienst gehört dem Arzt
Und deine Freundin ist versauter als Peggy

Ich bin ein verdammter Verrückter, trage eine Zwangsjacke
Weil es möglich ist, dass ich die Gitterstäbe verbiege
Ich habe Schlaflosigkeit und bin redegewandt
Mein Psychologe landete in der Irrenanstalt, nachdem er mir Therapie gab

Stocktaub, wenn dir dieser Track nicht gefällt
Ich bin der Mistkerl, der deine Muster sprengt
Wie ein Puzzle von Jigsaw, das ist Big Sound, hart wie ein Pfund Blei
In der nächsten Runde schlag ich dich K.O.
Der Wahnsinn ist in mir und auf dem ganzen verdammten Planeten
Betrachte die sadistischen Zeichnungen in meinem Notizbuch, ha ha ha
Und zu allem Überfluss, zu Weihnachten
Säe ich immer Panik in der ganzen Stadt

Mein Stil, meine Marke, mein Spiel, meine Karten
Ich weiß, dass es dir gefällt, ich weiß, dass du es liebst
Der Wahnsinn ist in mir, der Wahnsinn ist in mir
Der Wahnsinn ist in mir, der Wahnsinn ist in mir
Mein Stil, meine Marke, mein Spiel, meine Karten
Ich kann nicht normal sein, ich weiß nicht, was mir fehlt
Der Wahnsinn ist in mir, der Wahnsinn ist in mir
Der Wahnsinn ist in mir, der Wahnsinn ist in mir

Hoch die Stimmung, heiß, mit Kraft
Die Hände nach vorne, die Leute drehen auf
Amüsier dich, dein Bauch soll beben, meine Quelle
Ergießt sich, halt dich fest oder die Strömung reißt dich mit
Ich verursache einen Unfall in deinem Kopf
Ich bin der Arzt und du bist meine Patientin
Ich beschleunige deinen Puls, deinen Kreislauf, ich lehne dein Flehen ab
Ich verliere dich, bis später, bye, bye
Ich bin der Psychologe, meine Musik betäubt
Die Neuronen in deinem Gehirn, vertrau mir, ich kontrolliere
Ich kann alles schaffen, ich verstecke mich nicht in diesem Ding
Ich antworte und schieb's dir von hinten rein, oh
Ich habe die Methode, das Gegenmittel, dein Ghetto respektiere ich nicht
Ich blockiere dein Blut zentripetal
Mit Schwung, im Wettbewerb gegen mich, weder du, noch du
Es ist natürlich, dass du fassungslos bist

Mein Stil, meine Marke, mein Spiel, meine Karten
Ich weiß, dass es dir gefällt, ich weiß, dass du es liebst
Der Wahnsinn ist in mir, der Wahnsinn ist in mir
Der Wahnsinn ist in mir, der Wahnsinn ist in mir
Mein Stil, meine Marke, mein Spiel, meine Karten
Ich kann nicht normal sein, ich weiß nicht, was mir fehlt
Der Wahnsinn ist in mir, der Wahnsinn ist in mir
Der Wahnsinn ist in mir, der Wahnsinn ist in mir

Los, ich bin Satan und kann fliegen, ich fürchte den Tod nicht
Ich kam, um Russisches Roulette zu spielen
Ich bin noch am Leben und will noch eine Runde spielen
Ich habe so viele Diven gefickt, dass ich nicht weiß, ob ich AIDS habe
Ja, ich würde mein Auto geben, um Angelina Jolie zu ficken
Sie filmen, wie sie mir mit den Füßen einen runterholt
Ich will die Schwuchtel Jorge Javier schlagen
Und dass die dumme Kuh Belén Esteban stumm wird
Ich will die Gedärme von Toreros brennen sehen
Priester und Callcenter-Mitarbeiter von Jazztel
Ich wäre gern schwul, um jeden Tag high zu werden
Und drei von zehn Schlampen, die ich sehe, würde ich ficken
Ohne sie zu kennen, sie sagen, ich bin verrückt
Aber ich denke, ein Verrückter ist jemand, der heiratet oder betet

Mein Stil, meine Marke, mein Spiel, meine Karten
Ich weiß, dass es dir gefällt, ich weiß, dass du es liebst
Der Wahnsinn ist in mir, der Wahnsinn ist in mir
Der Wahnsinn ist in mir, der Wahnsinn ist in mir
Mein Stil, meine Marke, mein Spiel, meine Karten
Ich kann nicht normal sein, ich weiß nicht, was mir fehlt
Der Wahnsinn ist in mir, der Wahnsinn ist in mir
Der Wahnsinn ist in mir, der Wahnsinn ist in mir

Porta, Eneyser, Santaflow, 2009
Der Wahnsinn breitet sich aus, wir kochen etwas Großes
Wer völlig normal ist, werfe den ersten Stein
Da der Rest zustimmt, ist Wahnsinn etwas Relatives
Er kann dich inspirieren oder gefangen halten, uns macht er frei
Wie jenen Fisch, der gegen den Strom schwimmt.
Warum tut er das? Weil er die Eier dazu hat