Santaflow feat. Don Aitor - Dos Rombos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Santaflow feat. Don Aitor - Dos Rombos




Dos Rombos
Два ромба
Don Aitor
Дон Аитор
Santaflow
Сантафлоу
Mag-Nos-En-Ter-Prise
Mag-Nos-En-Ter-Prise
No podrás igualar a este par de blancos
Ты не сможешь сравниться с этой парой белых
Si te vemos jugar y pareces manco
Если мы увидим, как ты играешь, то ты будешь выглядеть как неудачник
no sabes sabes hacer super combos
Ты не умеешь делать суперкомбо
Entre cajas, platillos y bombos
Между ящиками, тарелками и барабанами
Tu zorrita se pone tan receptiva
Твоя сучка становится такой восприимчивой
Que propone partidas cooperativas
Что предлагает кооперативные вечеринки
Y sentir nuestro stick hasta el fondo
И чувствовать наш стик до упора
Videojuegos y rap de dos rombos (Voy!)
Видеоигры и рэп из двух ромбов (Поехали!)
Voy a escribir este rap sobre una base monocorde
Я собираюсь написать этот рэп на монотонной основе
A gritarte una vez más, oye, que sigo siendo un borde
Чтобы в очередной раз наорать на тебя, слышишь, я все еще грубиян
Podría ser más majo que la última vez pero
Я мог бы быть более симпатичным, чем в прошлый раз, но
Pero me gusta caer mal, soy inmisericorde
Но мне нравится, когда меня недолюбливают, я безжалостен
No traigo ninguna temática concreta (Tan solo)
Я не приношу никакой конкретной тематики (Только)
Dominio de la matemática y la letra (Entono)
Знание математики и букв (Вокал)
Monólogos. Esta es muy técnica secreta (Te viola)
Монологи. Это очень технический секрет (Тебе больно)
Tu cerebro es el coño, yo soy el obstetra (Qué mono)
Твой мозг это ****, а я акушер (Какой облом)
Dirás cuando me veas en Instagram (Eh?)
Ты скажешь, когда увидишь меня в Instagram (Э?)
Verás cómo te quieres masturbar (Bien!)
Ты увидишь, как ты захочешь заняться мастурбацией (Хорошо!)
El plan: traer un sonido atractivo
План: создать привлекательный звук
Hacerlo divertido y que no quieras dejar de escuchar (jamás)
Сделать его забавным и таким, чтобы ты не хотел переставать слушать (никогда)
Con un grave reiterativo bajo mis cuerdas vocales
С повторяющимся басом под моими голосовыми связками
Y ese platillo interactivo con sus redobles geniales
И этой интерактивной тарелкой с ее гениальными дробями
Pitidos de los recreativos, laser, naves espaciales
Свистки игровых автоматов, лазеры, космические корабли
Te como el tarro como Pac-Man comía pirulas en lugares fantasmales
Я забиваю тебе голову, как Пак-Мэн ел таблетки в призрачных местах
No podrás igualar a este par de blancos
Ты не сможешь сравниться с этой парой белых
Si te vemos jugar y pareces manco
Если мы увидим, как ты играешь, то ты будешь выглядеть как неудачник
no sabes hacer super combos
Ты не умеешь делать суперкомбо
Entre cajas platillos y bombos
Между ящиками тарелками и бочками
Tu zorrita se pone tan receptiva
Твоя сучка становится такой восприимчивой
Que propone partidas cooperativas
Что предлагает кооперативные вечеринки
Y sentir nuestro stick hasta el fondo
И чувствовать наш стик до упора
Videojuegos y rap de dos rombos
Видеоигры и рэп из двух ромбов
Hoy voy en modo arcade
Сегодня я в аркадном режиме
Mírame rompiendo muros
Посмотри, как я пробиваю стены
Consigo que te enfades
Я заставляю тебя злиться
Tírame hasta con los puños
Доставай меня хоть кулаками
Dame el joystick, no sabes
Дай мне джойстик, ты не знаешь
Como tu cartón de zumo
Как твой пакет с соком
Marica, me paso la máquina
Педик, я прошел машину
Y sólo preciso gastarme
И мне только нужно потратить
Unos cinco duros
Около пяти евро
Quítate
Убирайся
Aparta y mírame
Отойди и посмотри на меня
Yo sólo mato a marcianitos una y otra vez
Я просто убиваю инопланетян снова и снова
Mira, los dejo boquiabiertos y me dan un diez
Смотри, я оставляю их с открытыми ртами, и они дают мне десятку
Luego celebro con chupitos porque lo hice bien
Потом праздную это стопками, потому что сделал это хорошо
Me lo merezco
Я это заслужил
Es una partida perfecta
Это идеальная партия
Seguid probando, voy a echar la siesta
Продолжайте пробовать, я собираюсь поспать
Maldita sea
Черт возьми
El puto Santa no me deja
Этот чертов Санта не дает мне покоя
Quiere 16 líneas en mi letra y
Он хочет 16 строк в моем письме и
Yo acabo de rodar unos seis vídeos
Я только что снялся в шести видеороликах
2 conciertos, y que sepas
2 концерта, и знай,
Que también han caído 100 cervezas
Что еще было выпито 100 кружек пива
(Oye!)
(Эй!)
Mira yo no soy de números
Видите, я не отношусь к числу
Ni de numeritos
Или маленькие цифры
Dejo húmedos
Я оставляю влажным
Miles de coñitos
Тысячи маленьких ****
Tantos úteros quieren "aitorcitos"
Так много маток хотят "маленьких аиторсито"
Yo puedo partir a cualquiera rapero a trocitos
Я могу разорвать любого рэпера на куски
Y por eso ya no necesito doble tempo
И поэтому мне больше не нужен двойной темп
No me alcanzas aunque vaya lento
Ты меня не догонишь, даже если я пойду медленно
Para estándar esto es cutre
Для меня стандарт это скучно
Para el tuyo un sueño
Для тебя мечта
No podrás igualar a este par de blancos
Ты не сможешь сравниться с этой парой белых
Si te vemos jugar y pareces manco
Если мы увидим, как ты играешь, то ты будешь выглядеть как неудачник
no sabes hacer super combos
Ты не умеешь делать суперкомбо
Entre cajas platillos y bombos
Между ящиками тарелками и бочками
Tu zorrita se pone tan receptiva
Твоя сучка становится такой восприимчивой
Que propone partidas cooperativas
Что предлагает кооперативные вечеринки
Y sentir nuestro stick hasta el fondo
И чувствовать наш стик до упора
Videojuegos y rap de dos rombos
Видеоигры и рэп из двух ромбов
Pues ya estaría
Вот и все






Attention! Feel free to leave feedback.