Blues de la Muerte - Santamuerte translation in German

Blues de la Muerte

Sírveme una copa del mejor veneno
Tócame una nota que me ayude a morir
Quiero seguir siendo un humano obsceno
Llévame a un lugar donde te pueda mentir

Ya no quiero, ya no quiero, quiero quererte
Solo quiero solo quiero, quiero morir

Dentro del espejo verás siempre mi sombra
Sombra que te excita y no te deja dormir
Dentro de mis ojos el color se transforma
Forma de serpiente que me ayuda a fingir

Ya no quiero, ya no quiero, quiero quererte
Solo quiero solo quiero, quiero morir

Blues des Todes

Schenk mir ein Glas vom besten Gift ein
Spiel mir eine Note, die mir hilft zu sterben
Ich will weiter unzüchtig sein
Bring mich an einen Ort, wo ich dich anlügen kann

Ich will nicht mehr, ich will nicht mehr, ich will dich lieben
Ich will nur, ich will nur, ich will sterben

Im Spiegel wirst du immer meinen Schatten sehen
Ein Schatten, der dich erregt und dich nicht schlafen lässt
In meinen Augen verwandelt sich die Farbe
Eine Schlangengestalt, die mir hilft vorzutäuschen

Ich will nicht mehr, ich will nicht mehr, ich will dich lieben
Ich will nur, ich will nur, ich will sterben