PLAYS - Santana 9ine translation in French

PLAYS

I'm making plays out my body
Don't care what he say, he not bout it
My brudda insane but silent, he got Redrum bodies
Don't need no chain to say I'm solid but I still went out n bought it
We wasn't paid but I got it
Now I'm so damn fly

It's a shame that we doubted, we was so damn right
I'm tryna get paid for the fam and them days we had to cry
And she had me in a trance cause I'm so damn high
I'm like "bay do ya dance cuz the hoes came out"

Only Za what I'm doing, only propane
She gon fuck bout what we doing, she love the campaign
How you get up in that booth and talk bout something that ya not?
I don't care bout the rules baby you can get blocked

Stars on the roof in a spaceship (STARZ)
They don't know what I'm doing, jus gon say this shit, Hard!
And this truck look like my pockets it's a wide body car
I swipe up on my gadgets, dnd don't wanna call

I'm making plays out my body
Don't care what he say, he not bout it
My brudda insane but silent, he got Redrum bodies
Don't need no chain to say I'm solid but I still went out n bought it
We wasn't paid but I got it
Now I'm so damn fly

It's a shame that we doubted, we was so damn right
I'm tryna get paid for the fam and them days we had to cry
And she had me in a trance cause I'm so damn high
I'm like "bay do ya dance cuz the hoes came out"

It's seems like all my dreams just bout foreigns
Bad bitches, fast cars, shit roaring
I'm sorry bitch but I ain't sorry
These niggas switch, I get that 8 of Tris and then I
(Pour it)

POUR IT!

Been counting money like this shit a sport
Hot sauce on my top ramen, need a spork
Uh This ho said she wanna party, pop the cork
My bruddas we can't fall out bout no whore
She wanna fuck with me she want insurance

I hit her from the front and then record
That's nonsense if she can talk that shit she'll beg for more

Making plays out my body
Don't care what he say, he not bout it
My brudda insane but silent, he got Redrum bodies
Don't need no chain to say I'm solid but I still went out n bought it
We wasn't paid but I got it
Now I'm so damn fly

It's a shame that we doubted, we was so damn right
I'm tryna get paid for the fam and them days we had to cry
And she had me in a trance cause I'm so damn high
I'm like "bay do ya dance cuz the hoes came out"

ACTIONS

Je fais des actions avec mon corps
Peu importe ce qu'il dit, il ne le pense pas
Mon frère est fou mais silencieux, il a des cadavres sur les bras (Redrum)
Je n'ai pas besoin d'une chaîne pour dire que je suis solide, mais je suis quand même allé l'acheter
On n'était pas payés, mais je l'ai eu
Maintenant je suis tellement stylé

C'est dommage qu'on ait douté, on avait tellement raison
J'essaie d'être payé pour la famille et ces jours où on a dû pleurer
Et elle m'a mis en transe parce que je suis tellement défoncé
Je suis là genre "bébé, danse, parce que les filles sont arrivées"

Seulement de la beuh, c'est ce que je fais, seulement du propane
Elle va baiser pour ce qu'on fait, elle adore la campagne
Comment tu entres dans cette cabine et tu parles de quelque chose que tu n'es pas?
Je me fiche des règles bébé, tu peux être bloquée

Des étoiles sur le toit dans un vaisseau spatial (STARZ)
Ils ne savent pas ce que je fais, ils vont juste dire que c'est du lourd !
Et ce camion ressemble à mes poches, c'est une voiture large
Je swipe sur mes gadgets, ne pas déranger, je ne veux pas appeler

Je fais des actions avec mon corps
Peu importe ce qu'il dit, il ne le pense pas
Mon frère est fou mais silencieux, il a des cadavres sur les bras (Redrum)
Je n'ai pas besoin d'une chaîne pour dire que je suis solide, mais je suis quand même allé l'acheter
On n'était pas payés, mais je l'ai eu
Maintenant je suis tellement stylé

C'est dommage qu'on ait douté, on avait tellement raison
J'essaie d'être payé pour la famille et ces jours où on a dû pleurer
Et elle m'a mis en transe parce que je suis tellement défoncé
Je suis là genre "bébé, danse, parce que les filles sont arrivées"

On dirait que tous mes rêves ne concernent que les voitures étrangères
Des belles meufs, des voitures rapides, des trucs qui rugissent
Je suis désolé chérie mais je ne suis pas désolé
Ces négros changent, je prends ces 8 grammes de Tris et ensuite je
(Verse)

VERSE !

J'ai compté de l'argent comme si c'était un sport
Sauce piquante sur mes nouilles instantanées, j'ai besoin d'une fourchette-cuillère
Uh Cette meuf a dit qu'elle voulait faire la fête, fais sauter le bouchon
Mes frères, on ne peut pas se disputer pour une pute
Elle veut baiser avec moi, elle veut une assurance

Je la prends par devant et ensuite j'enregistre
C'est absurde si elle peut dire ça, elle en redemandera

Je fais des actions avec mon corps
Peu importe ce qu'il dit, il ne le pense pas
Mon frère est fou mais silencieux, il a des cadavres sur les bras (Redrum)
Je n'ai pas besoin d'une chaîne pour dire que je suis solide, mais je suis quand même allé l'acheter
On n'était pas payés, mais je l'ai eu
Maintenant je suis tellement stylé

C'est dommage qu'on ait douté, on avait tellement raison
J'essaie d'être payé pour la famille et ces jours où on a dû pleurer
Et elle m'a mis en transe parce que je suis tellement défoncé
Je suis là genre "bébé, danse, parce que les filles sont arrivées"