Santana - Paraísos Quemados (feat. Buika) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Santana - Paraísos Quemados (feat. Buika)




Paraísos Quemados (feat. Buika)
Выгоревшие раи (feat. Buika)
¡Ay, ay! ¡Qué será de mi sueño!
Ах, ах! Что станет с моей мечтой!
¡Ay, ay! ¡Qué será de mi ilusión!
Ах, ах! Что станет с моими надеждами!
Aprieto la boca al dibujar mi melodía
Я сжимаю губы, напевая свою мелодию,
Hay mucho amor en mi canto
В моем пении столько любви,
Dolor de oro en cada nota
Золотая боль в каждой ноте,
Batallas de mis recuerdos
Битвы моих воспоминаний.
(Hay mucho amor en mi canto)
моем пении столько любви)
Hoy que soy de alma serena
Сегодня моя душа безмятежна
Por lo mucho que he perdido
Из-за всего, что я потерял.
Lucharía contra titanes
Я бы сразился с титанами,
Pa' llegar hasta el calor
Чтобы добраться до тепла
(Hay mucho amor en mi canto)
моем пении столько любви)
De un beso
Твоего поцелуя.
Somos paraísos quemados
Мы выгоревшие раи,
De los que brotan nuevas hierbas somos
Из которых прорастают новые травы.
Inspiramos a través del pensamiento
Мы вдохновляем силой мысли,
Respiramos detrás de las palabras
Мы дышим за словами.
Somos, así somos
Мы такие, какие есть,
Paraísos quemados
Выгоревшие раи,
De los que brotan nuevas hierbas somos
Из которых прорастают новые травы.
Así somos, somos
Мы такие, какие есть.
Somos paraísos quemados
Мы выгоревшие раи,
Temerosos y puros
Боязливые и чистые,
La esperanza del futuro, así somos
Надежда будущего, вот мы какие.





Writer(s): Carlos Santana, Maria Concepcion Balboa Buika, Mohammed Al-jabry


Attention! Feel free to leave feedback.