Santana feat. Miguel - Indy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Santana feat. Miguel - Indy




Indy
Indy
Oh, we're lost in translation
Oh, on s'est perdus dans la traduction
Transient love
Amour passager
Then you pulled up in and over
Puis tu es arrivée, majestueuse
It was over, yeah
C'était fini, ouais
I found a personal salvation
J'ai trouvé un salut personnel
In your arms and eyes
Dans tes bras et tes yeux
Did it hurt when you fell?
As-tu souffert en tombant ?
Probably not, I could tell
Probablement pas, je le vois bien
You're like...
Tu es comme...
I would love to lay you
J'aimerais t'emmener
Way up in the Himalayas
Tout là-haut dans l'Himalaya
No, no need to modest, baby
Non, pas besoin d'être modeste, bébé
You appear to be a goddess, babe
Tu sembles être une déesse, bébé
Sweet, unholy thoughts of you
Des pensées douces et impies à ton sujet
Let us pray
Prions
Oh, heavenly father, wherever you are
Oh, Père céleste, que tu sois
Could this be mine, all mine, all mine?
Pourrait-elle être mienne, toute mienne, toute mienne ?
Your body is a temple
Ton corps est un temple
It just might be the temple of doom
Ce pourrait bien être le temple maudit
Got an Indiana Jones for you, baby
J'ai un Indiana Jones en moi pour toi, bébé
There's a challenge for my doom
Il y a un défi pour ma perte
You're like...
Tu es comme...
I would love to lay you
J'aimerais t'emmener
Way up in the Himalayas
Tout là-haut dans l'Himalaya
No, no need to modest, baby
Non, pas besoin d'être modeste, bébé
You appear to be a goddess, babe
Tu sembles être une déesse, bébé
Sweet, unholy thoughts of you
Des pensées douces et impies à ton sujet
Let us pray
Prions





Writer(s): Carlos Santana, Miguel Jontel Pimentel


Attention! Feel free to leave feedback.