Lyrics and translation Santana feat. Seal - You Are My Kind

You Are My Kind

Stay with me baby
And that's all I ask of you
And I know that someday
You won't remember
The way that this moment feels to you

Don't let it go
Don't turn your back
On what you think you know
You never know, you know
Don't leave it alone
'Cause I need you to cling to

'Cause you are my kind
You're all that I want
Here in this life
Until we are gone

Our breath and our skin
Our hearts and our minds
They're one and the same
You are my kind

Well call on me baby
If you should ever need someone
To help get your head straight
I'll be your resident all night
Sure am glad just having you around

All that I know
When you find love you never let it go
You never know, you know
Without you I'm lost
I get scattered
I'm shattered

'Cause you are my kind
You're all that I want
Here in this life
Until we are gone

Our breath and our skin
Our hearts and our minds
They're one and the same
'Cause you are my kind
We're one and the same
You are my kind

Don't let it go
Don't turn your back
On what you think you know
You never know
Don't leave it alone
'Cause I need you to cling to

'Cause you are my kind
You're all that I want
Here in this life
Until we are gone

Our breath and our skin
And our hearts and our minds
They're one and the same
'Cause you are my kind

I love and our life
My heart and my soul
I need you tonight
Your love makes me whole

And it's all I can stand
Until you come home
I need you tonight
'Cause you are my kind
I need you tonight
'Cause you are my kind

Oh, oh, oh, oh, you are my kind
Oh, oh, oh, oh, you are my kind

Ты моя родственная душа

Останься со мной, милая,
Это все, о чем я прошу.
И я знаю, что когда-нибудь
Ты не вспомнишь,
Каким был для тебя этот момент.

Не отпускай,
Не отворачивайся
От того, что, как тебе кажется, ты знаешь.
Ведь ты никогда не знаешь наверняка.
Не оставляй это,
Потому что мне нужно, чтобы ты держалась за это.

Ведь ты моя родственная душа,
Ты все, чего я хочу
В этой жизни,
Пока мы не уйдем.

Наше дыхание и наша кожа,
Наши сердца и наши мысли —
Они едины,
Ты моя родственная душа.

Зови меня, милая,
Если тебе вдруг понадобится кто-то,
Чтобы помочь тебе привести мысли в порядок,
Я буду твоим спасителем всю ночь.
Я так рад, что ты рядом.

Все, что я знаю,
Когда находишь любовь — никогда не отпускай ее.
Ведь ты никогда не знаешь наверняка.
Без тебя я потерян,
Я рассеян,
Я разбит.

Ведь ты моя родственная душа,
Ты все, чего я хочу
В этой жизни,
Пока мы не уйдем.

Наше дыхание и наша кожа,
Наши сердца и наши мысли —
Они едины,
Ведь ты моя родственная душа.
Мы едины,
Ты моя родственная душа.

Не отпускай,
Не отворачивайся
От того, что, как тебе кажется, ты знаешь.
Ведь ты никогда не знаешь.
Не оставляй это,
Потому что мне нужно, чтобы ты держалась за это.

Ведь ты моя родственная душа,
Ты все, чего я хочу
В этой жизни,
Пока мы не уйдем.

Наше дыхание и наша кожа,
И наши сердца и наши мысли —
Они едины,
Ведь ты моя родственная душа.

Моя любовь и моя жизнь,
Мое сердце и моя душа,
Ты нужна мне сегодня,
Твоя любовь делает меня целым.

И это все, что я могу вынести,
Пока ты не вернешься домой.
Ты нужна мне сегодня,
Ведь ты моя родственная душа.
Ты нужна мне сегодня,
Ведь ты моя родственная душа.

О, о, о, о, ты моя родственная душа.
О, о, о, о, ты моя родственная душа.