Santana feat. Wayne Shorter & Cindy Blackman - Yo soy la luz - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Santana feat. Wayne Shorter & Cindy Blackman - Yo soy la luz




Yo soy la luz
Я свет
Cuando aquellos sentimientos se convierten en amor
Когда эти чувства превращаются в любовь
When you know someone special
Когда ты знаешь кого-то особенного
When the time passes by
Когда время проходит
Y recuerdas esos besos
И ты вспоминаешь те поцелуи
Evidencias que hubo amor
Доказательства того, что была любовь
Hoy recuerdo aquella niña del salón
Сегодня я вспоминаю ту девочку из класса
Squires I come
Сквайрс, я иду
But I just remember Margarita
Но я помню только Маргариту
Ay aquella muchacha linda
Ах, та прекрасная девушка
Que me entregó su amor
Которая отдала мне свою любовь
My eyes got sweet heart
Мои глаза полны нежности
But in one day used to be my baby
Но однажды та, кто была моей малышкой
Were acting kind of crazy
Вела себя как сумасшедшая
My one true love
Моя единственная настоящая любовь
Cuando has conocido a muchas pero no hay comparación
Когда ты встретил многих, но нет сравнения
(No hay)
(Нет)
Margaritas no van
Маргариты больше нет
She got all my heart
Она забрала всё моё сердце
Y la siento ser mi dueña
И я чувствую, что она моя хозяйка
Pagaría un millón
Я бы заплатил миллион
Por volver a encontrarme aquella flor
Чтобы снова найти тот цветок
Squires I could
Сквайрс, я мог бы
But I just remember Margarita
Но я помню только Маргариту
Ay aquella muchacha linda
Ах, та прекрасная девушка
Que me entregó su amor
Которая отдала мне свою любовь
My eyes got sweet heart
Мои глаза полны нежности
But in one day used to be my baby
Но однажды та, кто была моей малышкой
Were acting kind of crazy
Вела себя как сумасшедшая
My one true love
Моя единственная настоящая любовь
Daría lo que no tengo
Я бы отдал то, чего у меня нет
Por llegar a ese encuentro con la chica de mi ilusión
Чтобы встретиться с девушкой моей мечты
Margarita fue pasión
Маргарита была страстью
Melodía, inspiración
Мелодией, вдохновением
Y la musa que me incita a escribir esta canción
И музой, которая побуждает меня написать эту песню
Squires I come
Сквайрс, я иду
Squires I come
Сквайрс, я иду
But I just remember Margarita
Но я помню только Маргариту
Ay aquella muchacha linda
Ах, та прекрасная девушка
Que me entregó su amor
Которая отдала мне свою любовь
My eyes got sweet heart
Мои глаза полны нежности
But in one day used to be my baby
Но однажды та, кто была моей малышкой
Were acting kind of crazy
Вела себя как сумасшедшая
My one true love
Моя единственная настоящая любовь
Squires I come
Сквайрс, я иду
Ay Margarita mi amor
Ах, Маргарита, моя любовь
Oh
О
My eyes got sweet heart
Мои глаза полны нежности
Ay mi amor
Ах, моя любовь
Margarita la más linda del salón
Маргарита, самая красивая в классе
Margarita la más linda del salón
Маргарита, самая красивая в классе
Margarita la más linda del salón
Маргарита, самая красивая в классе





Writer(s): Carlos Santana


Attention! Feel free to leave feedback.