Santana feat. Ziggy Marley & ChocQuibTown - Iron Lion Zion - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Santana feat. Ziggy Marley & ChocQuibTown - Iron Lion Zion




Iron Lion Zion
Lion de Fer de Sion
I'm on the rock then I check a stock
Je suis sur le rocher, puis je vérifie le stock
I have to run like a fugitive to save the life I live
Je dois courir comme un fugitif pour sauver ma vie
I'm gonna be Iron like a Lion in Zion
Je serai de fer comme un lion à Sion
I'm gonna be Iron like a Lion in Zion
Je serai de fer comme un lion à Sion
Iron Lion Zion
Lion de Fer de Sion
Iron Lion Zion
Lion de Fer de Sion
Lion
Lion
I'm on the run but I ain't got no gun
Je suis en fuite, mais je n'ai pas d'arme
See they want to be the star
Tu vois, ils veulent être la star
So they fighting tribal war
Alors ils se livrent à une guerre tribale
They saying Iron like a Lion in Zion
Ils disent Fer comme un lion à Sion
Iron like a Lion in Zion
Fer comme un lion à Sion
Iron Lion Zion
Lion de Fer de Sion
Iron Lion Zion
Lion de Fer de Sion
I'm on the rock (running and running)
Je suis sur le rocher (je cours et je cours)
Still ya papa take a stock (running like a fugitive)
Pourtant ton père vérifie le stock (courant comme un fugitif)
I had to run like a fugitive just to, just to save the life I live
J'ai courir comme un fugitif juste pour, juste pour sauver ma vie
I've got to be Iron like a Lion in Zion
Je dois être de fer comme un lion à Sion
I'm gonna be Iron like a Lion in Zion
Je serai de fer comme un lion à Sion
Iron Lion Zion
Lion de Fer de Sion
Iron Lion Zion
Lion de Fer de Sion
Iron Lion Zion
Lion de Fer de Sion
Con el valor que me alienta, sobrevivir
Avec le courage qui m'encourage, survivre
Me da fuerzas para combatir
Me donne la force de combattre
Lucho como un soldado, escribo historias
Je me bats comme un soldat, j'écris des histoires
Revolucionario en busca de victoria
Révolutionnaire en quête de victoire
Primero cruzando y alegría
D'abord en traversant et la joie
Le ofrezco a la vida victoria divina
J'offre à la vie la victoire divine
Nadie nos para ni nos separa
Personne ne nous arrête ni ne nous sépare
Somos rayos de luz bailando en la eternidad
Nous sommes des rayons de lumière dansant dans l'éternité
Bailando en la eternidad
Dansant dans l'éternité
Ziggy, Ziggy, Ziggy, Ziggy, Ziggy
Ziggy, Ziggy, Ziggy, Ziggy, Ziggy
Iron like a Lion in Zion, yeah
Fort comme un lion à Sion, ouais
Iron like a lion in Zion
Fort comme un lion à Sion
Iron like a Lion in Zion
Fort comme un lion à Sion
You got to be Iron Like a Lion in Zion
Tu dois être Fort comme un lion à Sion
Iron Lion Zion
Lion de Fer de Sion
Iron Lion Zion
Lion de Fer de Sion
Iron Lion Zion
Lion de Fer de Sion
Iron Lion Zion
Lion de Fer de Sion





Writer(s): Bob Marley


Attention! Feel free to leave feedback.