Santana - Saideira - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Santana - Saideira




Saideira
Saideira
Dame más, dame más, dame más
Donne-moi plus, donne-moi plus, donne-moi plus
Hay un lugar diferente que se llama saideira
Il y a un endroit différent qui s'appelle Saideira
Los hay quieren besos y los hay que se pelean
Il y a ceux qui veulent des baisers et ceux qui se battent
Hay un lugar diferente que se llama saideira
Il y a un endroit différent qui s'appelle Saideira
Los hombres se vuelven salvajes y las chicas más guerreras
Les hommes deviennent sauvages et les filles plus guerrières
Muy bien
Très bien
Camarero capitán tío hermano presidente
Serveur, capitaine, oncle, frère, président
Maestro compañero otra ronda por la gente
Maître, compagnon, un autre tour pour les gens
Camarero capitán tío hermano presidente
Serveur, capitaine, oncle, frère, président
Maestro compañero otra ronda por la gente
Maître, compagnon, un autre tour pour les gens
Dame más
Donne-moi plus
Dame más
Donne-moi plus
Hay un lugar diferente que se llama saideira
Il y a un endroit différent qui s'appelle Saideira
Hay banderas que se esconden y banderas que flamean
Il y a des drapeaux qui se cachent et des drapeaux qui flottent
Hay un lugar diferente que se llama saideira
Il y a un endroit différent qui s'appelle Saideira
Si te tomas otro trago se cura la borrachera
Si tu prends un autre verre, la gueule de bois est guérie
Muy bien
Très bien
Camarero capitán tío hermano presidente
Serveur, capitaine, oncle, frère, président
Maestro compañero otra ronda por la gente
Maître, compagnon, un autre tour pour les gens
Camarero capitán tío hermano presidente
Serveur, capitaine, oncle, frère, président
Maestro compañero otra ronda por la gente
Maître, compagnon, un autre tour pour les gens
Camarero capitán tío hermano
Serveur, capitaine, oncle, frère
Hay un lugar diferente donde pasan muchas cosas
Il y a un endroit différent beaucoup de choses se passent
Los hombres se vuelven monos y las chicas diosas
Les hommes deviennent des singes et les filles des déesses
Hay un lugar diferente todo el mundo sabe donde
Il y a un endroit différent que tout le monde connaît
Después de dos vasos y medio toda lengua se comprende
Après deux verres et demi, toutes les langues se comprennent
Muy bien
Très bien
Camarero capitán tío hermano presidente
Serveur, capitaine, oncle, frère, président
Maestro compañero otra ronda por la gente
Maître, compagnon, un autre tour pour les gens
Camarero capitán tío hermano presidente
Serveur, capitaine, oncle, frère, président
Maestro compañero otra ronda por la gente
Maître, compagnon, un autre tour pour les gens
Dame más
Donne-moi plus
Dame más eh
Donne-moi plus eh
É, desce mais eh
É, donne-moi plus eh
Camarero capitán tío hermano presidente
Serveur, capitaine, oncle, frère, président
Maestro compañero otra ronda por la gente
Maître, compagnon, un autre tour pour les gens
Camarero capitán tío hermano presidente
Serveur, capitaine, oncle, frère, président
Maestro compañero otra ronda por la gente
Maître, compagnon, un autre tour pour les gens
Dame más, dame más, dame más, dame más
Donne-moi plus, donne-moi plus, donne-moi plus, donne-moi plus
Dame más, dame más, dame más, dame más
Donne-moi plus, donne-moi plus, donne-moi plus, donne-moi plus
Dame más, dame más, dame más, dame más
Donne-moi plus, donne-moi plus, donne-moi plus, donne-moi plus
Dame más, dame más, dame más, dame más
Donne-moi plus, donne-moi plus, donne-moi plus, donne-moi plus





Writer(s): Samuel Rosa De Alvarenga, Rodrigo Fabiano Leao


Attention! Feel free to leave feedback.