Santana - Stay (Beside Me) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Santana - Stay (Beside Me)




Stay (Beside Me)
Reste (à mes côtés)
Stay beside me
Reste à mes côtés
Don′t go away
Ne t'en vas pas
'Cause if you leave me, I will lose my inspiration
Car si tu me laisses, je perdrai mon inspiration
I don′t wanna be another victim of frustration
Je ne veux pas devenir une autre victime de la frustration
Stay, please guide me
Reste, s'il te plaît, guide-moi
I need your love so I can see
J'ai besoin de ton amour pour pouvoir y voir clair
Below, above and all around is all confusion
En bas, en haut et tout autour il n'y a que confusion
You're the only one that breaks the spell of all illusion
Tu es la seule qui brises le charme de toute illusion
Take me, I belong to only you
Prends-moi, je ne t'appartiens qu'à toi
Your love's coming down like a gentle rain
Ton amour descend comme une douce pluie
To soothe my pain gently
Pour apaiser doucement ma peine
Oh, won′t you stay
Oh, ne restera-tu pas
Below, above and all around is all confusion
En bas, en haut et tout autour il n'y a que confusion
You′re the only one that breaks the spell of all illusion
Tu es la seule qui brises le charme de toute illusion
Take me, I belong to only you
Prends-moi, je ne t'appartiens qu'à toi
Your love's coming down like a gentle rain
Ton amour descend comme une douce pluie
To soothe my pain gently
Pour apaiser doucement ma peine
Oh, won′t you stay
Oh, ne restera-tu pas
If you leave me, I will lose my inspiration
Si tu me laisses, je perdrai mon inspiration
Stay, please guide me
Reste, s'il te plaît, guide-moi
I need your love so I can see
J'ai besoin de ton amour pour pouvoir y voir clair





Writer(s): Bret Lover, L. Cobb, D. Nickens


Attention! Feel free to leave feedback.