Santanna - Miss You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Santanna - Miss You




Miss You
Tu me manques
Let me start by saying rip my dawgs
Laisse-moi commencer par dire RIP à mes chiens
If I knew that would've been the last
Si j'avais su que ce serait la dernière fois
I wouldn't of missed yo call
Je n'aurais pas raté ton appel
My niggas calling me from pods
Mes négros m'appellent de leurs cachots
This shit different now
Cette merde est différente maintenant
Niggas plotting
Les négros complotent
Reason I won't put this blicky down
Raison pour laquelle je ne poserai pas ce blicky
But if I tell you that I love you
Mais si je te dis que je t'aime
Would you tell me that you love me back
Est-ce que tu me dirais que tu m'aimes aussi
If I told you that I love you
Si je te disais que je t'aime
I feel like that boy a still try to snake me
J'ai l'impression que ce mec essaierait quand même de me rouler
I'm from the trenches
Je viens des tranchées
It get real about that paper
C'est réel pour le papier
I gotta keep that bitch concealed
Je dois garder cette salope cachée
Niggas crazy
Les négros sont fous
I got niggas from the bricks but I'm a hill baby
J'ai des négros des briques mais je suis un bébé de la colline
They know I keep that shit a hundred
Ils savent que je garde cette merde à cent
I don't do no changing
Je ne change pas
Tryna have that rollie on my arm
J'essaie d'avoir ce rollie sur mon bras
It's gonna take some patience
Il va falloir de la patience
Tryna take Lil shorty heart
Essayer de prendre le cœur de Lil shorty
Like it's aggravated
Comme si c'était aggravé
But if I told you I was down
Mais si je te disais que j'étais à fond
Could you pick me up
Pourrais-tu me ramasser
I then felt so much pain
J'ai ensuite ressenti tellement de douleur
Been through that shit enough
J'ai vécu cette merde assez
I see all the hate but it ain't shit to us
Je vois toute la haine mais ce n'est rien pour nous
Could've got them niggas whacked
J'aurais pu faire tuer ces négros
Instead I bought some buffs
Au lieu de ça, j'ai acheté des buffs
If I told you that I love you
Si je te disais que je t'aime
Would you tell me that you love me back
Est-ce que tu me dirais que tu m'aimes aussi
That I miss you yeah
Que tu me manques ouais
Would you tell me that you miss me back
Est-ce que tu me dirais que tu me manques aussi
But if I told you that I love you
Mais si je te disais que je t'aime
Would you tell me that you love me back
Est-ce que tu me dirais que tu m'aimes aussi
That I miss you
Que tu me manques





Writer(s): Stephon Jones


Attention! Feel free to leave feedback.