Lyrics and translation Santanna, o Cantador - Bote Tempo

Bote Tempo

E bote tempo que eu não sei dormir
E bote tempo que eu não sei sonhar
E bote tempo que eu não sei sorrir
E bote tempo que eu só sei chorar
E bote tempo que eu não tenho aonde ir
E bote tempo que eu não pra onde voltar
E bote tempo que eu só sei o que é sofrer
E bote tempo nisso que ninguém me quer

Quem achar que é exagero
Nunca viu o desespero
De quem esteve o tempo inteiro
Mergulhado na paixão

Quem disser que é brincadeira
Desconhece o que é o amor
Nunca entrou numa fogueira
E a flecha do cupido nunca lhe acertou

E bote tempo que eu não sei dormir
E bote tempo que eu não sei sonhar
E bote tempo que eu não sei sorrir
E bote tempo que eu só sei chorar
Bote tempo que eu não tenho aonde ir
E bote tempo que eu não pra onde voltar
E bote tempo que eu só sei o que é sofrer
E bote tempo nisso que ninguém me quer

E bote tempo que eu não sei dormir
E bote tempo que eu não sei sonhar
E bote tempo que eu não sei sorrir
E bote tempo que eu só sei chorar
E bote tempo que eu não tenho aonde ir
E bote tempo que eu não pra onde voltar
E bote tempo que eu só sei o que é sofrer
E bote tempo nisso que ninguém me quer

Quem achar que é exagero
Nunca viu o desespero
De quem esteve o tempo inteiro
Mergulhado na paixão

Quem disser que é brincadeira
Desconhece o que é o amor
Nunca entrou numa fogueira
E a flecha do cupido nunca lhe acertou

E bote tempo que eu não sei dormir
E bote tempo que eu não sei sonhar
E bote tempo que eu não sei sorrir
E bote tempo que eu só sei chorar
E bote tempo que eu não tenho aonde ir
E bote tempo que eu não pra onde voltar
E bote tempo que eu só sei o que é sofrer
Bote tempo nisso que ninguém me quer

Bote Tempo

Et voilà combien de temps je ne sais plus dormir
Et voilà combien de temps je ne sais plus rêver
Et voilà combien de temps je ne sais plus sourire
Et voilà combien de temps je ne fais que pleurer
Et voilà combien de temps je n'ai nulle part où aller
Et voilà combien de temps je n'ai nulle part où retourner
Et voilà combien de temps je ne fais que souffrir
Et voilà combien de temps personne ne me veut

Celui qui pense que c'est exagéré
N'a jamais vu le désespoir
De celui qui a été tout le temps
Plongé dans la passion

Celui qui dit que c'est une blague
Ignore ce qu'est l'amour
N'a jamais été dans un feu
Et la flèche de Cupidon ne l'a jamais touché

Et voilà combien de temps je ne sais plus dormir
Et voilà combien de temps je ne sais plus rêver
Et voilà combien de temps je ne sais plus sourire
Et voilà combien de temps je ne fais que pleurer
Et voilà combien de temps je n'ai nulle part où aller
Et voilà combien de temps je n'ai nulle part où retourner
Et voilà combien de temps je ne fais que souffrir
Et voilà combien de temps personne ne me veut

Et voilà combien de temps je ne sais plus dormir
Et voilà combien de temps je ne sais plus rêver
Et voilà combien de temps je ne sais plus sourire
Et voilà combien de temps je ne fais que pleurer
Et voilà combien de temps je n'ai nulle part où aller
Et voilà combien de temps je n'ai nulle part où retourner
Et voilà combien de temps je ne fais que souffrir
Et voilà combien de temps personne ne me veut

Celui qui pense que c'est exagéré
N'a jamais vu le désespoir
De celui qui a été tout le temps
Plongé dans la passion

Celui qui dit que c'est une blague
Ignore ce qu'est l'amour
N'a jamais été dans un feu
Et la flèche de Cupidon ne l'a jamais touché

Et voilà combien de temps je ne sais plus dormir
Et voilà combien de temps je ne sais plus rêver
Et voilà combien de temps je ne sais plus sourire
Et voilà combien de temps je ne fais que pleurer
Et voilà combien de temps je n'ai nulle part où aller
Et voilà combien de temps je n'ai nulle part où retourner
Et voilà combien de temps je ne fais que souffrir
Et voilà combien de temps personne ne me veut