Santanna, o Cantador - Vontade - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Santanna, o Cantador - Vontade




Vontade
Envie
Vontade de passar na tua porta
J'ai envie de passer devant ta porte
Vontade de bater no teu portão
J'ai envie de frapper à ta porte
Vontade de pedir um copo d'água
J'ai envie de demander un verre d'eau
E assim poder tocar na tua mão
Et ainsi pouvoir toucher ta main
E assim poder falar do meu amor
Et ainsi pouvoir parler de mon amour
E assim te revelar minha paixão
Et ainsi te révéler ma passion
E assim poder falar do meu amor
Et ainsi pouvoir parler de mon amour
E assim te revelar minha paixão
Et ainsi te révéler ma passion
Vontade de passar na tua porta
J'ai envie de passer devant ta porte
Vontade de bater no teu portão
J'ai envie de frapper à ta porte
Vontade de pedir um copo d'água
J'ai envie de demander un verre d'eau
E assim poder tocar na tua mão
Et ainsi pouvoir toucher ta main
E assim poder falar do meu amor
Et ainsi pouvoir parler de mon amour
E assim te revelar minha paixão
Et ainsi te révéler ma passion
E assim poder falar do meu amor
Et ainsi pouvoir parler de mon amour
E assim te revelar minha paixão
Et ainsi te révéler ma passion
Eu sou apaixonado por você
Je suis amoureux de toi
Desde menino
Depuis que je suis enfant
Desde pequeno
Depuis que je suis petit
não tive coragem pra dizer
Je n'ai juste pas eu le courage de le dire
Que tou queimando
Que je brûle
Tou me roendo
Je me ronge
Eu sou apaixonado por você
Je suis amoureux de toi
Desde menino
Depuis que je suis enfant
Desde pequeno
Depuis que je suis petit
não tive coragem pra dizer
Je n'ai juste pas eu le courage de le dire
Que tou queimando
Que je brûle
Tou me roendo
Je me ronge
não tive coragem pra dizer
Je n'ai juste pas eu le courage de le dire
Que tou queimando
Que je brûle
Tou me roendo
Je me ronge
não tive coragem pra dizer
Je n'ai juste pas eu le courage de le dire
Que tou queimando
Que je brûle
Tou me roendo
Je me ronge
Vontade de passar na tua porta
J'ai envie de passer devant ta porte
Vontade de bater no teu portão
J'ai envie de frapper à ta porte
Vontade de pedir um copo d'água
J'ai envie de demander un verre d'eau
E assim poder tocar na tua mão
Et ainsi pouvoir toucher ta main
E assim poder falar do meu amor
Et ainsi pouvoir parler de mon amour
E assim te revelar minha paixão
Et ainsi te révéler ma passion
E assim poder falar do meu amor
Et ainsi pouvoir parler de mon amour
E assim te revelar minha paixão
Et ainsi te révéler ma passion
Vontade de passar na tua porta
J'ai envie de passer devant ta porte
Vontade de bater no teu portão
J'ai envie de frapper à ta porte
Vontade de pedir um copo d'água
J'ai envie de demander un verre d'eau
E assim poder tocar na tua mão
Et ainsi pouvoir toucher ta main
E assim poder falar do meu amor
Et ainsi pouvoir parler de mon amour
E assim te revelar minha paixão
Et ainsi te révéler ma passion
E assim poder falar do meu amor
Et ainsi pouvoir parler de mon amour
E assim te revelar minha paixão
Et ainsi te révéler ma passion
Eu sou apaixonado por você
Je suis amoureux de toi
Desde menino
Depuis que je suis enfant
Desde pequeno
Depuis que je suis petit
não tive coragem pra dizer
Je n'ai juste pas eu le courage de le dire
Que tou queimando
Que je brûle
Tou me roendo
Je me ronge
Eu sou apaixonado por você
Je suis amoureux de toi
Desde menino
Depuis que je suis enfant
Desde pequeno
Depuis que je suis petit
não tive coragem pra dizer
Je n'ai juste pas eu le courage de le dire
Que tou queimando
Que je brûle
Tou me roendo
Je me ronge
não tive coragem pra dizer
Je n'ai juste pas eu le courage de le dire
Que tou queimando
Que je brûle
Tou me roendo
Je me ronge
não tive coragem pra dizer
Je n'ai juste pas eu le courage de le dire
Que tou queimando
Que je brûle
Tou me roendo
Je me ronge
não tive coragem pra dizer
Je n'ai juste pas eu le courage de le dire
Que tou queimando
Que je brûle
Tou me roendo
Je me ronge
não tive coragem pra dizer
Je n'ai juste pas eu le courage de le dire
Que tou queimando
Que je brûle
Tou me roendo
Je me ronge
não tive coragem pra dizer
Je n'ai juste pas eu le courage de le dire
Que tou queimando
Que je brûle
Tou me roendo
Je me ronge
não tive coragem pra dizer
Je n'ai juste pas eu le courage de le dire





Writer(s): José Accioly Cavalcante Neto


Attention! Feel free to leave feedback.